Hulagu Kan, el «terror del Islam» en la Edad Media