PS5, desarrollo de videojuegos y motores