CODEC: Hora de pedir perdón