Eduardo Toda, el primer egiptólogo español