El mando de la televisión, un invento español