«Una colonia humana en la órbita de Ceres»