El cuento de la criada, Temporada 3