Dennis O'Neil, leyenda de la historia de DC Comics