Tsubo-niwa, jardines interiores