Un nuevo modelo consigue explicar el extraño efecto de «retroceso temporal» observado hace dos años en algunas explosiones de rayos gamma