Wakanda For Later

00:00 /40:22

Pericles, Homero y Merlina no son superhéroes, pero deberían serlo. Eduo está emocionado con Flash, y en general lo flipamos todos de pelotas.

The Flash ha tenido siete cambios de fecha desde su anuncio
– Octubre 2014 -> marzo 23, 2018
– Junio 2016 -> marzo 16, 2018
– Julio 2017 -> julio 1, 2022
– Abril 2020 -> junio 3, 2022
– Octubre 2020 -> noviembre 4, 2022
– Junio 2022 -> junio 23, 2023 (34º Batman de Keaton)
– Diciembre 2022 -> junio 16, 2023

Transcripción

Me hace gracia, por cierto, comentamos lo de Black Panther. ¿Has visto la segunda ya? No, la tenemos pendiente porque la queremos ver con Alan, no la fuimos a ver al cine y no hemos encontrado el tiempo, en parte porque ha habido otras cosas que hemos estado viendo, a lo tonto.

Hay muchas cosas, otra vez empezamos a tener muchas cosas que ver, lo cual siempre está bien, pero hay que organizarse y hay que coordinarse. No está mal, no te quiero decir nada, la verdad, que tampoco creo que... no sé si te puedo spoilear, obviamente, y no quiero spoilear sobre todo a la audiencia, pero bueno, está bien, podría haber sido mucho peor.

Es mi reseña de las películas de Marvel, antiguamente. Yo lo que he leído es eso, o sea, podría haber sido mejor, pero también podría haber sido peor. Entiendo que la gente tenía una una expectativa un poco rara, al final de cuentas es una secuela un poco rara después de lo que pasó. Todo el mundo está esperando el nuevo pelotazo de Marvel también, con lo cual las expectativas son un poco...

¿sabes qué? No es como en DC, donde todo el mundo espera que la sigan cagando, con lo cual si hacen algo bueno es como, hombre, fantástico. En Marvel han tenido cosas muy gordas y te esperas ya cosas buenas. Entonces, la expectativa es un poco... pero en general no he visto malas reseñas. No he visto gente decepcionada, así, como, eh, que haga mucho más... No es mala peli.

Quizás... no sé si decir que un poco larga, pero a lo mejor simplemente fue como me pilló a mí. Creo que la historia se puede simplificar un poco más, pero aún así yo creo que está bien, los personajes que meten, etcétera. Yo cuando los héroes y la gente que sale, etcétera, ya ni los conozco, o sea, es que, en plan, de que ni me suenan, ¿sabes? Haberlo visto en unos dibujos animados, o referencias en cultura popular, etcétera, digo, ah, guay, tal, perfecto, ¿no? Como en la serie de Loki, es en plan,

¿quién es este? Sabes, ok, perfecto. Pero bien, bien, lo que verá que con las... mira, justo con las cartas que les ha tocado, con la muerte de este hombre de Chadwick... Chadwick Boseman, bueno, pues es una desgracia, pero creo que lo resuelven muy bien y, sin querer decirte en spoilers, una película muy, muy, muy, muy, muy feminista.

Hay un momento en que dices, llevo hora y media en que solo veo mujeres pegándose. Y está muy chulo porque todas tienen su porqué, su... ¿cómo se dice? Sus incentivos, sus historias, sus comp... ¿sabes lo que prefiero? No es en plan, es la chica, es como Wasp a la de Ant-Man, ¿no? Y está muy, muy bien, a pesar de que el enemigo es el que es, o hay como diferentes enemigos, etcétera.

Y está bien, y ves que, bueno, se prepara ahí un poco Thunderbolts incluso. Así que, muy bien, la verdad. O sea, mira, ahora que lo estoy explicando para mí mismo, mejor. ¿Sabes qué pasa? Que necesitabas ver tu review, que no la habías visto todavía. No la había leído. No te la había puesto en contexto. Necesitabas a alguien que la hubiese visto bien y se hubiese fijado para explicártela.

Eso es algo que, al final, las películas de cómics tiran de los cómics, entonces es complicado ser... Cuando digo feminista no me refiero al movimiento, sino simplemente al reconocimiento de que pueden haber historias con mujeres que no dependan de hombres. Pero los cómics son los que son. No hay tantísimo donde tirar dependiendo de qué línea tengas y de qué escritores elijas.

Las historias más famosas son, pues, hay que aceptar que no son tan feministas como podrían. Hubo una escena que fue al mismo tiempo alabada y criticada cuando en Endgame todas las chicas héroes se juntan para defender a Spider-Man. Es como, sí, pero no. O sea, sí, pero no. No, está claro cuando hay elementos, que es el capitalismo rosa este, que es extractivo, etcétera.

Y hay otras cosas cuando, coño, simplemente es la misma historia, pero en vez de tener ocho tíos y dos tías, sin ser el foco principal que claramente digan, mira, vamos a poner un espejo aquí, en la historia, y lo convertimos a los chicos en chicas y chicas en chicos. No los personajes, sino los roles. Y en muchas ocasiones, lo siento mucho, se siente forzado.

Lo siento mucho. Es lo que hay. Y en esta ocasión queda súper bien. Y en ese sentido, muy chulo. Yo soy muy fan de que se lo cuestionen. Otra cosa es que en la ejecución se les puede caer. Muchos fans se quejan por el genderbending este. Este era un chico y ahora es una chica. El wokeismo me mata.

Pero si realmente la historia no depende de que seas un chico o seas una chica, a mí me parece fenomenal que se cuestione y que se cambie. Y no daña a nadie, no daña la historia, no daña el todo. Sí, aquí no es esto. Por aclarar, no es en plan Thor es una mujer. No es eso. Es en plan los personajes que había y los nuevos que salen a dar la casualidad que en vez de ser, como por ejemplo, yo que sé, en la película de Iron Man, que son tres tíos y Pepper Potts

ahí de lado, ¿sabes? Da la casualidad que son tres tías y un tío ahí de lado. Casualidad. Pero está guay porque no porque sea mejor que sea de mujeres o de hombres, sino porque es menos común. Entonces eso le da un valor extra, coño, como las especias. Nuevas cosas que contar.

Una forma distinta de contarlo. Y es la misma historia, pero no está contada igual de la que siempre la cuentas. Claro. Y la cagan y tienen peleas que no deberían de tener y al final no. Y son impulsivas en ver... ¿sabes lo que me refiero? Es decir, un montón de elementos que están muy chulos sin que quede, obviamente, como lo que decía eso de los espejos.

Es decir, es un personaje que claramente está escrito un poco tirando hacia masculino y que luego, en un momento, le cambio el nombre. En vez de Super Daniel es Super Daniela. Está ahí con las patas abiertas, bebiendo cerveza mientras se le cae por el lao, que esas cosas ya sabemos que no... Acaba de salir el tráiler de Flash.

No sé si cuenta como hacer spoilers, contar cosas del tráiler de Flash. He visto... solo he visto el tráiler de Adobe Acrobat. ¿El tráiler? Has tardado más tiempo en... Calla, ¿sabes por qué me he reído? Ayer Alan ha descubierto cálico electrónico. ¡Hostia! Y entonces se ha puesto a ver los episodios y claro, lo que dice...

o sea, empieza cálico electrónico y dice la serie Flash. Y me dice Flash, ¿sale Flash? Le digo, no, a ver, siéntate hijo, te voy a contar con esto. Vas a mirar. Cuando has dicho lo de Flash, Adobe Acrobat, me he hecho risa porque me venía muy fresco. Que por cierto, los episodios de cálico electrónico patrocinados por Qeteque.com. ¡Hostia! Vamos, es todo un viaje al pasado, vamos.

No sé qué sentir de que me acordaba de los chistes y todavía puedo decir diálogos de cálico electrónico. No creo esta... creo que si se lo estuviese oyendo a alguien más le estaría juzgando, pero como soy yo estoy tratando de no pensar demasiado en ello. Bueno, ¿qué le pasa a la película de Flash? Que pasa algo parecido.

La película de Flash está basada en un cómic llamado Flashpoint. Obviamente es una adaptación, no puede ser igual porque igual que todas las líneas que se copian de cómics en las pelis, no tienes 200 años de historia anterior de los cuales ir tirando. Así que lo que te hace es que te montas una historia más o menos parecida, pero que se adapta a lo que tienes montado en ese universo.

Y en esa historia, una de las cosas que suceden en ese cómic es que Superman lleva encerrado desde el día que llegó a la Tierra y no le ha dado el sol nunca, o sea, vive en una celda porque el gobierno le ha pillado, ¿no? Entonces le han pillado como un bicho raro, entonces nunca crece como Clark. Y algo que en la película han hecho es que tenemos una Supergirl que no teníamos antes y las escenas donde sale son primero unas en las que lleva como una camisa de fuerza

o como una camisa de manicomio, digamos, que se parece al momento en el que liberan a Clark en el cómic. No hay nada en esa historia que requiera que Clark sea un chico, es un alien al que han capturado de pequeño y que Batman y Flash rescatan. Batman es otro Batman, en el tráiler sale otro Batman.

Rescatan para que les ayude a resolverse. Y aquí se ve que va bastante parecido, pero a quien rescatan es a Supergirl, que a final de cuentas nunca había salido en el universo de DC. Y no hace ninguna diferencia, entonces es un ejemplo de algo que puedes perfectamente mover porque no hay nada en la historia de esta realidad alternativa que requiera que haya sido un chico.

Precisamente su historia es que nunca ha interactuado con ningún humano que no sea un par de militares, entonces funciona perfectamente bien. Pero va de multiverso, ¿sí? ¿Esto también? El cómic original va de que Barry, toda la historia de Barry, el Flash original, es que mataron a la madre.

Entonces es un trauma que tiene desde pequeño. Al final quien lo mató fue uno de sus villanos que viajó en el tiempo. Lo descubre él y entonces decide que él también viaja en el tiempo. Una de las cosas que tienen los Flashes en los cómics es que si corren muy rápido pueden atravesar cosas, pueden viajar en el tiempo, pueden hacer lo que les dé la gana.

En los cómics, él viaja hacia el pasado, rescata a su madre, pero cambia toda la línea temporal. Entonces es todo un universo alternativo, pero no es un universo alternativo como el de Back to the Future 2. Has ido al pasado, has cambiado las cosas, entonces tu presente es muy distinto cuando vuelves. Entonces tienes que volver a resolver el problema. ¿En qué es muy distinto? Pues Batman no es Batman, es el padre de Batman a quien le mataron a la esposa y al hijo.

Entonces es un Batman muy distinto, un Batman que usa pistolas, un Batman muy brutote, Superman... Nunca te explican por qué que Barry viaje al pasado significa que Superman, que es más viejo que Barry, lo atrapan los militares en vez de los Kent. Pero bueno, estas cosas que te dejan como que un viaje al pasado es muy caótico, estas cosas son así. En la peli, perdona, en el tráiler, obviamente no sabemos, estamos especulando porque los tráileres te venden lo que quieren venderte, pero es lo mismo.

En el tráiler dice Barry que está en el universo en el cual su madre no había muerto, así que te dejan claro que ha viajado allí y se encuentra con él mismo, porque en las pelis la madre de Barry muere con él ya siendo adolescente, no siendo un niño. Y se encuentra con el Batman de Michael Keaton, de las pelis de los 90.

Yo no sé si es que van a ser igual realmente si Michael Keaton es el padre de Bruce, o que en vez de viajar al pasado se ha movido a una realidad alternativa, a un universo alternativo. Una cosa para mí del tráiler de Flash es que me ha gustado bastante. Vamos todos un poco a ver qué va a ser esto que nos sacan después de lo de Black Adam, después de todas las movidas que ha tenido DC, después de todas las movidas de Ezra Miller, a ver qué nos sacan con la peli de Flash.

Tiene un problema el tráiler muy grande y es que recordemos que eso es una peli que lleva haciéndose desde 2014 y que estaba prácticamente terminada en 2018. ¿Pero qué problema hay? Bueno, primero, pandemia. Ezra Miller, el de DC, que no se entera de lo que hace. Todo movido de arriba para abajo.

¿Qué ha pasado en ese inter desde que prácticamente la tenían hecho a que la van a lanzar? Que ha salido Spider-Man. Y a Spider-Man se parece mucho. En el Spider-Man pues tienes los diferentes universos de Spider-Man que se juntan, tienes los diferentes Spider-Men de las pelis anteriores que se vienen y entonces esto parece un refridillo. Y da un poco de pena porque no solo esto es anterior a eso, pero es que también en los cómics es anterior.

Tanto la historia que hace como la peli en sí. Es algo que la serie de Flash llevaba haciendo desde hace un tiempo. La serie de Flash se trajo al Flash de los ochenta o de los noventa. Se trajo al Superman de Smallville o al Superman de la peli de Superman Returns, que es el mismo actor que estaba saliendo en esa misma serie como otro personaje.

Y aún así, vieron que podía molar, decidieron hacer la peli de Flash y la peli de Flash está hecha cuando el universo de C parecía que podía funcionar, le estaban metiendo mucha pasta y entonces todo lo que pasó después de que Zack Snyder que se pira, que jodemos, hacemos dos pelis de Justice League, que cancelamos la mitad de los proyectos, todo eso viene después de haber hecho Flash.

O sea, Flash, digamos que lo han terminado y entonces es súper triste ver que Flash puede que sea la peli que muestre lo que pudo haber sido pero al final no va a ser. Es una pena porque sale Ben Affleck haciendo Batman, que para mí ha sido los mejores Bruce Wayne que han salido. Sale una historia de Flash que es como muy querida, la de los cómics, la de Flashpoint, que con suerte está bien montada.

En el tráiler te sale Thor, te sale el Superman original como flashback y al final que vaya a ser, pues la despedida de ese universo de DC porque ya han tirado un poco la toalla y han decidido rebootearlo todo, reiniciarlo todo y volver a hacerlo desde cero. Y lo que ha dicho James Gunn, que es el que ahora está a cargo, James Gunn es el Kevin Feige, el Filoni del DC ahora, lo que ha dicho es que pues lo va a reiniciar y la peli de Flash va a servir para eso.

O sea, donde la peli de Flash podría haber servido para, digamos, darle una patada al universo y lanzarlo bien, lo que parece que van a hacer es, la resolución de esa peli es que vas a acabar con un nuevo universo de DC donde los actores ya son otros, donde los personajes ya son otros, tratando de reiniciar desde cero. Me parece bien porque a mí me gusta mucho DC, pero me parece una pena porque yo que sé, por ejemplo, Ben Affleck y el Kabil me gustaban muchísimo en sus personajes.

Muchísimo. Y me da un poco de pena. Aquaman me sobra un poco. De hecho, y Cyborg y Wonder Woman, la verdad. El Momoa decía que quería otro personaje. Sí. El lobo o no sé quién. Y le cuadra bastante por pinta y por personalidad. Pero eso es un poco como lo de Dwayne Johnson, que decía, ser Black Adam para mí un sueño de pequeñito.

Llevo 30 años preparándome para esto y luego la película es la que es. Sí, la hemos visto una vez y media. Una vez y media porque la empezamos a ver y nos dormimos todos a la mitad y luego la tuvimos que empezar de nuevo porque no nos acordamos de nada. Es un poco pena lo que ha hecho DC. No les culpo, a Marvel le costó muchos intentos hacerlo bien también.

Pero Marvel encontró una fórmula muy rápido y el problema de DC es que intentó usar la fórmula de Marvel, pero saltándose todos los pasos intermedios. Marvel tardó mucho en desarrollar su fórmula y empezó con una peli que no tenían muchas esperanzas en ella y fue un poco tanteando el terreno. Mientras que DC empezó a lo bruto asumiendo que todo iba a triunfar bien, que iba a salir bien a la primera y entonces no creo esa especie de expectativa entre la gente.

La gente en vez de darles una oportunidad lo que veía era como, me estás vendiendo algo que claramente no me estás entregando y desde aquí las que siguen las voy a ver con malos ojos. Y empezaron a dar bandazos y remakes y cambio al director y cambio completamente la peli que iba a ser. Pero luego dejó un trabajo que se sepa que iba a ser completamente distinta y luego sacó la versión original que tal vez hubiera sido, lo cual les ha traído algo de dinero y les ha permitido recuperar

los costes de estas películas, pero les ha jodido todas las historias, les ha jodido los actores, que estaban algunos muy bien. De nuevo, yo me hubiera quedado con Ben Affleck y con Kabil y a los otros los hubiera despachado, pero todos se van. Todos se van y al final lo único que se queda es el desastre este de Leather Miller, que a ver qué es lo que pasa con él en el nuevo universo de James Gunn.

No tengo duda de que lo va a hacer bien, el tío es bueno, pero te da un poco de pena el tiempo perdido y los recursos perdidos. Aunque bueno, en 15 o 20 años tendremos una peli en la que viene el Henry Kabil con canas, viene el Ben Affleck si todavía está vivo y harán una peli de multiversos otra vez, porque al final los cómics estos, la gente dice DC copia a Marvel, Marvel copia a DC, todos se copian entre ellos.

No hay ningún original. Puedes alegar que el primero que se inventó esto fueron los de DC con lo de las crisis infinitas, pero no es cierto. Es el primero que hizo un evento al respecto, pero lo de los multiversos lo llevan haciendo los dos desde los años 60. Esto es el primero que lo saca al mercado porque es un mercado nuevo y la gente lo identificará con ellos, pero no porque se están inventando.

Llevan mamando el uno del otro desde el principio de los tiempos. No, precisamente, y de la forma en que lo entiendo, pues eso, escritores y artistas, ilustradores, etcétera, que iban cambiando de un cómic a otro, porque es el que me paga esta semana. Claro, y además es eso.

Y no solo eso, lo están haciendo con las pelis también. El James Gunn, que al final lo hizo muy bien con Guardián de la Galaxia, esto, pues se viene como el dueño del universo de DC. Los de DC han dicho, mira, esto que estabas haciendo aquí, te vienes y te lo haces aquí. Y es exactamente igual que cuando Kirby se movió de Marvel a DC.

Es lo mismo, no hace ninguna diferencia. Es como, tú que lo estás haciendo también allí, vente aquí, que aquí te voy a pagar más, y haces lo que te dé la gana, lo que tú quieras. Hizo un montón de cosas y al final eso siguen copiándose unos a otros. Tú ves toda la lista de escritores principales de cómics o de dibujantes y todos van de un lado a otro. Muy pocos son dedicados.

Y los que son más o menos dedicados es porque se quemaron tanto en el pasado con una de las editoriales que han decidido nunca volver a trabajar con ella. No porque no le ofrezcan suficiente dinero, pero es, por ejemplo, quien fue Mark Millar después de Authority. Algún día de estos hablamos de Authority porque James Gunn lo ha anunciado también.

Decidió que no volvía a trabajar con DC en su vida. No importaba lo que le pagasen. ¿Por qué? Porque cuando estaba haciendo Authority le empezaron a decir cómo tenía que hacer las historias y él venía detrás de alguien que había creado Authority y era como súper guay. Y él tenía un montón de historias del mismo tipo y justo es cuando fue el tema de las Torres Gemelas y empezó a decirle DC que cuidado con los desastres y las catástrofes, por favor, aquí más cariñitos y menos muertos.

Y el otro le empezaron a jorobar las historias y dijo alguna vez que no volvería a trabajar con DC nunca más. Y se pasó a la corriente alterna. Se pasó a la corriente alterna y bueno ahí lleva dando calambres desde entonces. Qué curioso. Sí es cierto que yo cuando vi el tráiler dije bien lo que dices tú.

Mira me has dado ganas de una película que la podían haber emitido hace dos años y no me hubiera enterado. Pero me sabe mal esa par de decir menos gancho porque oye al final esto de que mira hay tres batmans o que la gente está hypeada con George Clooney. George Clooney le han sacado unas fotos no sé qué cerca de un set para unos results.

Que a lo mejor sale tres segundos George Clooney. Pero bueno y que si Christian Bale y que si no sé qué. Entonces yo no creo que vaya a saber a cinco batmans pegándose como en las múltiples escenas del Far From Home o la de Spiderman 3 o como se llame etcétera. Pero le quita un poco la llama de esa parte originalidad aunque no lo sea como dices tú.

Pero bueno está guay. Yo creo que se entiende el plan por qué no han cancelado la película. Sí porque después de que el otro lleve 200 denuncias y 200 días en los juzgados no la han mandado a tomar por saco cuando hay películas canceladas por muchísimo menos. Y si al final mi idea termina siendo cierta que es que usan esto para hacer el reboot pero él no se vuelve.

O sea el Barry que se queda no tiene poderes al final no tienes ese mismo flash y se traen otro de los flashes o lo que sea. Tienen a todos los personajes nuevos no tienen que reciclar a nadie. Claro. Al final es eso sabes qué pasa. El tema de los cómics americanos también es muy complicado. Es en plan la gente que lo quiere sobre todos los últimos 10 15 años a mí me ha pasado en plan quiero leer esto.

Por dónde empiezo. Bueno amigo tienes aquí. Tienes diferentes puntos para conectarte. ¿Cuál es el 1? Dime cuál es el episodio. Cuál es el primer tomo. Esto no existe. La pasan haciendo reboots que dices bueno entonces todo pero cada reboot que hacen a los 12 números o algo vuelven al universo anterior del reboot pero siguen con la numeración nueva entonces te quedas con eso ha pasado varias veces.

De hecho todo el universo de Marvel está basado no basado pero está muy inspirado en una cosa que hicieron que se llama Marvel Ultimate que era como vamos a rehacer todos los héroes así famosos importantes pero por escritores nuevos dibujantes nuevos todo muy moderno y entonces de ahí sale el Samuel L.

Jackson haciendo de Nick Fury por ejemplo o sea literalmente y sale mucho de Thor siendo bastante más relajado New Age y tal cosas así el Capitán América se parece mucho es es idéntico de aspecto a Ultimate pero Ultimate duró un par de años y luego tuvieron un evento una crisis y se volvió todo al universo normal porque porque los usan como una especie de llamamiento pero al final toda la historia y todo el lore lo tienen en el otro universo entonces llega un momento en el cual bueno esto ya se ha acabado vamos

para acá de hecho Ultimate viene de traerse a los tíos de Authority después de que se pisan de DC para que hagan algo parecido con los Avengers con cosas así y son los mismos dibujantes y por cierto acabo de ver Michael Keaton 71 palos. Lo bueno es que el traje que antes le era incómodo ahora le mantiene de pie no le duele nada porque te aseguro que si se duerme se queda de pie en ese traje.

Rígido, rígido. Dos pelis de Batman. Tres. Esto es la tercera. Y luego cosas de estas del cuervo o como se llamen Spiderman. Sí, el buitre. Pero además algo gracioso es que hizo la película de Birdman donde un poco se burlaba o hablaba de pues eso de un actor que había hecho un personaje un superhéroe y se le reconocía por ello.

Es Beetlejuice, poca gente se acuerda porque tan maquillado que estaba y además pero es una peli de culto en la que él también salió fue donde Tim Burton le conoció y dijo oye tú y una peli no muy buena llamada como se llama multiplicity donde se hace clones de sí mismo para no tener que trabajar tanto nunca la viste es una comedia.

No la he visto pero ese concepto lo he escuchado en múltiples no solo mangas. Es una peli muy vieja no voy a pretender que sea quien inventó el concepto porque seguro ya para entonces Spiderman tenía 20 clones mínimo pero hacen la cosa esta de él se puede hacer clones lo que pasa es que los clones son ligeramente distintos a él de hecho el episodio de cálico electrónico el 2 está basado en eso porque se hace clones pero uno de sus clones es muy listo y otro de los clones es muy machote

sabes porque las copias te dicen que una fotocopia nunca es igual que el original entonces es pero entonces cada pero luego uno de sus clones que no quiere o sea quiere también no trabajar tanto hace su propio clone entonces sale un Michael Keaton que literalmente tiene retraso mental claro ahí es donde la peli se pone esto es muy de los 80 hoy cuesta un poco más verle haciendo el que tiene un problema mental bueno vale pero a ver no es una peli muy buena

pero es cuando es eso Michael Keaton triunfaba pero no sabiendo de meter porque Michael Keaton es muy rarito es muy de calas raritas es muy de gestos raritos es muy suyo luego se tiró un montón de tiempo sin hacer prácticamente nada hizo la Everman luego el buitre otra vez y ahora es Batman de nuevo sí ahí estamos a ver yo varias cosas sobre multiplicity tú decías de los 80 muy vieja estoy viendo yo aquí que es del 96 perfectamente sabes y

por seguir un poco dentro de el rollete hacia falta o sea no vas a adivinar nunca jamás cómo se tituló en españa esa película oiga miedo que nunca lo miraba es la primera vez que pienso en la peli en años no lo mires por favor no lo mires como me ha costado un poco encontrar el título el título europeo y el título cuenta cuenta me te voy a contar las palabras que tiene el título 1 2 3 4 5 y 6 6 palabras tiene el título son palabras

cortas y una es una conjunción es la y se titula mis dobles coma mi mujer y yo y entre y en el póster ves entre paréntesis en pequeñito múltiples eso tú llama a la multiplicity venga clonando clonando sí sí sí dobles de pelota sí sí la hostia tío y en américa al menos en algunos países por lo que ve aquí es mis otros yo que yo creo que punto para para el equipo américa todo dudoso pero sólo porque el listón el otro lo ha dejado

muy bajito sí exacto es más un punto negativo para para el equipo de europa que un punto para américa la verdad en ese sentido joder mis otros yo es que hay que ser criminales tío y criminales al lado del otro el otro es para ir al tribunal de la galla o sea nunca nunca dejarán de sorprender además es que aunque sea el que el del poste que le ha dicho hoy esto es muy largo lo podemos poner un poco más corto por favor es que yo creo que

ese tipo de cosas ya no se hacen tanto precisamente porque todo el mundo ve el trailer todo el mundo no sé qué antes es que el mayor método el mayor canal para convencer a la gente de ver una película u otra era lo que ponía en el periódico título atractivo repetir el listado el listado de la cartelera literalmente es decir te ponían ahí unas estrellitas el título no sé qué una sinopsis de 80 letras lo que lo que cupiera ese día en el

periódico y el póster que veías mientras esperabas al cine y claro el número de salas estaba limitado con lo cual tenían que aprovechar al máximo y de ahí ese tipo de optimizaciones en cierto sentido pero yo sigo imaginándome que te toca uno de esos un título que tiene siete palabras donde el original era una sola y te dicen que hagas el póster y que la tipografía la hagas igual que el original y te vuelve el loco yo me acuerdo que el mayor problema

que yo veía con los cómics de los x-men en españa era que es el pobre tío que había tenido que hacer patrulla x había tenido que replicar el estilo 3d todo esto en una palabra muchísimo más larga puesta al revés con la x al final o sea le había jorobado toda la estética del del original dependiendo de cómo la pongas tapas partes de la portada que no se tapaban en el original entonces tienes que hacer como aquí lo más palli

es lo que hay por seguir con michael kitton beatle juice no sé si en españa sabes cómo se tituló cuando lo vi no me lo creía porque o sea me pareció no sabía si pensar que era genial o que era le han dedicado cero tiempo o sea no le encontré la necesidad pero alguien debe haber dicho es que tiene que sonar igual pues bueno y se llama beatle juice así tal cual sea literalmente beatle juice alguien a mí me gustaría que alguien

me contase la historia de esa traducción de ese título porque porque el juego de palabras que hay en la peli es en la peli esto tienes que decir el nombre tres veces de él y su nombre es beatle juice entonces él para poder convencer a alguien él no puede decir su propio nombre para convencer a alguien primero pone un escarabajo para que diga beatle y luego pone un zumito naranja para que diga juice y yo me digo que ha hecho el pobre traductor

porque entendería que el nombre de la peli fuese bicho jugo sabes porque has intentado mantener la gracia pero no han decidido mantener una palabra que no tiene ningún sentido en español que no existe inventarla y de paso perder toda esa escena entonces cuál ha sido la discusión que ha llevado a eso a decir mira toda la mierda o sea yo es que creo que no la he visto o sea la conozco la película las referencias etcétera es decir es igual

que por seguir con team battle sé lo que es eduardo en manos tijeras pero hasta hace unos meses que la vi con las niñas nunca la había visto completa he podido ver trozos que algún día la cazas en la tele la conoces obviamente porque es un elemento que entra en la cultura popular pero creo que nunca nunca la he visto dicho esto título en latinoamérica de edwards y surgantes no de vídeo hay yo me lo yo tendría que sabérmelo

la palabra vitelius la dejan igual el problema es que viene como con coma y apellido san vítel chus coma no me acuerdo amor vítelius el súper cierto hay no ese mira me cuesta pero yo si yo le doy el punto a españa no te voy a mentir a ver a nivel de genialidad y de ole sus huevísmos para españa lo de añadir el súper fantasma está guay porque la palabra no te dice nada y aquí te da un poco de contexto y no la

simplemente no es en plan el súper fantasma vale por cierto has visto la nueva discusión con la generación z y las peleas que no sé si vuelto en tiktok no no entras yo ya no entro mucho en tiktok ha cambiado mucho los últimos meses pero hay un montón de americanos que se han dado cuenta que no se llama merlina y acusando a la traducción española que en este caso es perfecta es decir es una traducción punto encaja tiene sentido y es aquí a esta

chica la llamamos miércoles tiene todo el sentido por el origen del nombre y los motivos exacto exacto en contexto es o sea merlina es como bueno son un poco mágicos le ponemos esto no tiene mayor explicación wednesday se llama así por un contexto por un poema por una cosa o una canción no recuerdo y la traducción de miércoles es tal cual probablemente el que la tradujo en su momento a lo mejor no lo sabía y simplemente copió el absurdismo

de que alguien se llame miércoles porque porque también es posible pero funciona igual funciona perfectamente porque es parte de la mayoría de la gente en inglés tampoco se sabe la historia porque se llama wednesday con lo cual funciona exactamente igual en ese contexto pero es que la serie en particular la gente es que es muy duro en latinoamérica en particular de esta serie poco se debe quejar la gente porque a ver o sea al niño le llaman

pericles y a gómez le llaman homero anda ya vamos a ver anda ya literalmente se llama gómez porque te inventas un nombre que necesidad tienes no me lo creo o sea esto no es punto negativo es doble punto es que no hay ningún tipo de relación entre wednesday y merlín esta serie esta serie la parte de la traducción de esta serie es muy desastre también pasa mucho con series que tiras muy hacia atrás en el tiempo que se trabujeron hace mucho

tiempo porque se tomaba muchísimas libertades y sospecho que es una serie que se trabujo hace mucho en latinoamérica y que a españa tardó más en llegar y todavía un poco más de cabeza al hacerlo pero pero bueno puede ser cualquier cosa por esto porque sí a ver es que estamos en niveles como lo del pato lucas en españa pero sí o sea lo de merlina y me hizo mucha gracia porque además me enseñaban tiktoks y estaban enfadados de que en otros

sitios se llamara miércoles en plan por favor o sea yo entiendo las discusiones no esto es lo que yo he mamado esto yo lo que he visto esto es lo que yo estoy acostumbrado etcétera ahí está el jiji el jaja no hay el doblaje hay que raro el trailer con el ceceo de los españoles que hacen así cccccc no pero hay que lo flipo que lo flipo les hace mucha gracia el verbo flipar lo flipo hay que lo flipa lo flipa seguro flipas lo flipas lo flipas

tío de pelotas puxli pericles y la cosa en latinoamérica dedos la cosa no está mal dedos pero bueno hostia que huevos lo de un que por cierto esta serie yo no la he visto mis hijas la han visto ya como seis veces mi mujer dos o tres está bien yo he visto cosas sueltas y me contaron que la habían rodado en rumanía bueno me extraña viendo los edificios y los sets pero sí pero la serie está bastante bien o sea vamos inesperado

lo que se han sacado no está está bien la chica estaba en un colegio y resulta pues eso que hay más gente rara no sólo son los adams es que los adams lo raro que tienen es que viven rodeados de gente entre paréntesis normal entre comillas normal pero aquí te enseña pues que es todo un mundo o sea en ese sentido se parece un poco a hotel transilvania donde hay un montón de monstruos por el mundo que a veces se juntan en sitios han intentado

hacer una serie un poco jugo artista o sea un poco pues el mundo mágico esos yo le preguntaba digo pero el colegio este es además les preguntaba esto pero esto es como hogwarts todo el mundo tiene poderes porque había como gente lobo y cosas así y o es en plan que justo ella va ahí es en plan el instituto todo el mundo es entre comillas normal y ella es la rara la que destaca por equis motivos pero no resulta que cada uno es de su padre y de su madre

súper raro y eso pues como no lo he visto no lo sé pero sí es cierto que está bastante bien lograda y es una serie hecha donde ya tienen prediseñado dónde van a ser las partes virales el baile que se ha hecho famoso está claramente hecho para que sea famoso se popularice en el mundo de tiktok hay una parte en la que ella está tocando una versión de de hay no me acuerdo de black is black no me acuerdo creo que se la conozco del peine del

pene exacto la misma que mucha gente le suena de la primera de westworld que también tenía una versión muy chula pues la está tocando ella con un chelo y está hecha pues eso para te encanta la versión está genial a compartirla está hecha por compartirla no en tiktok sino yo que sé en cualquier otro sitio en twitter o lo que sea está muy bien está bastante bien y aún así la historia no está malo o sea no está no te aburre no se ve artificial

está está chula no decían que había sido como la serie más popular de netflix no sé si de la historia o hay ahí con lo del juego y además con un demográficos súper claros donde ha dado totalmente de lleno y ha triunfado no muy bien porque de vez en cuando joder en netflix es que llega un momento en lo que decíamos no se ha convertido casi en un meme con lo de las cancelaciones y tal y eso es lo peor que le puede pasar que canceles mucho

canceles poco una vez que te asignamos el san benito de que cancela claro a tomar por culo claro porque ya no hay ninguna fe en lo que hagas ya nadie te va a dar una oportunidad te va a costar mucho más venderlo incluso lo más básico porque la gente no va a querer invertir tiempo ni emoción en lo que hagas porque se lo vas a cancelar cuando la gente asume que la excepción es que tratas cosas que haces con respeto pero me refiero con

cariño respetando a los fans la estás cagando mucho porque deja de tener fe en lo que haces pasa un poco como los servicios de google google lanza no sé qué a ok bueno dentro de dos años si sigue vivo avísadme para que le dedique tiempo exacto si es es jodido muy muy malo ganarte un meme de ese tipo o una personalidad de ese tipo la confianza tarda mucho tiempo en ganarse y sólo un instante en perderse que decía él el refrán al mento

de la abuela bueno pues está este episodio se me olvida un poco le hemos quitado un punto a españa al principio por lo de mí y cómo eran mis clones mis no sé qué mi mujer y mis clases dobles sí que había una muy parecida de jim carrey que en español era yo yo mismo pero en inglés era mí myself and irín o sea ahí es como bueno exacto que ahí estaba perfecto y es el típico título que hasta que me dices al título original es así efectivamente

no sé cómo se llamó en méxico aquí lo tengo irene yo y mi otro yo es decir le ando a la vuelta en hispanoamérica con lo cual aquí bien bien claro sabes el conflicto el conflicto ahí que han tenido es que si hay algo que te inculcan en hispanoamérica en latinoamérica no sé si aquí es que el burro nunca vaya por delante cuando listas una lista de gente tú vas al final pero aquí vas dos veces dónde te pones han decidido empezar

igual pero cambiarte y tú también estás al final irén están en medio no como en inglés donde están los dos al principio pero tampoco iré en el principio porque se pierde un poco la gracia entonces lo que han hecho pero está bien porque han hecho una especie de triángulo ahí un sándwich con irene entonces refleja muy bien la película o sea en principio en castellano se deja de respetar la norma del castellano que es el yo al final no el burro

delante para que no se espante o no sé si es que te suelen decir la traducción es literal con lo cual hay poco hay que argumentar con una traducción es literal sinceramente poco y en méxico le dan la gramática correcta del castellano del español pero invierten el orden no irene yo y mi otro yo está bien yo creo que aquí puntos para puntos para todos todos se llevan un punto por cierto nos vamos con un debate wednesday miércoles

merlina adams super heroína o no a huy super héroe no yo digo que no en la serie o sea quitando la parte de los poderes no tiene más poderes que nadie en particular de esa serie de hecho hay gente con poderes que ya no tiene ya lo que es es bastante lista es más bien hace el personaje que haría normalmente el detective o sea llega a un sitio empiezan a suceder cosas y ella es la que logra entender y descubrir qué es lo que está sucediendo

pero no super no tiene ninguna habilidad reconocida por nadie que le ayude a ser así es ser es ser lista y tener los ojos abiertos es que precisamente es que estoy buscando las normas que nos montamos nosotros el lore para definir un superhéroe no pero no lo encuentro ahora la verdad es que esto me ha llegado así un poco de inspiración yo creo que varias si las encaja es decir te acuerdas las discusiones el zorro no es muy diferente de de miércoles

de wednesday no es muy diferente sí pero el zorro tiene una misión miércoles no tiene una misión quita todos los poderes el ponerse a sí mismo yo que sé un disfraz o una temática no hace nada de eso pero además es que ya no tiene una misión o sea no es como vamos a la chica la la la el detective de knives out me parece más superhéroe que merlina porque él tiene una misión él está ahí para ser el que desmadeja las misterios y

esto pero en este caso no es así tampoco es huérfana que era otro de los puntos que sí que me acuerdo que te da puntos extras te suben el ranking me quedo yo también por debajo del superhéroe pero ciertamente por debajo de del zorro incluso por debajo de pipi calzadas largas mucho súper poderes entre ellos en la capacidad mover su pelo a voluntad efectivamente y un caballo viene bien para estas cosas como el zorro

hacían falta Así ya soy yo, aquí ya puedo jugar yo, tu pones los pelos y yo pongo el palillo, tus ojos son dos luceros, tu mejillas dos manzanas, que linda ensalada de frutas, haríamos con mi banana, mi amor sentirás solo la esencia, pues me acercaré con gran disimulo, y un poco mas notarás mi presencia, cóndo te metas por el culo, orden, vamos a jugar al teto, orden, orden, orden, orden, orden, orden,

Episodios recientes

Programas relacionados