Japonesamente 61: Halloween en Japón

Halloween en Japón es una fiesta cada vez más popular aunque, evidentemente, no sea autóctona. Te contamos cuál es la historia de esta fiesta y cómo se empezó a celebrar en Japón.

Y buscamos explicaciones para su popularidad, porque además no está relacionada con la muerte (para eso tienen el Obon). Hablamos de comida y productos típicos de Halloween y hasta de la celebración que durante muchos años estuvo haciendo la yakuza de Kobe para niños.

Asimismo, te contamos cuáles son las fiestas más populares para disfrutar de Halloween en Tokio (que es el centro neurálgico de esta celebración en Japón).

Y evidentemente, entre ellas tenemos que mencionar Halloween en Shibuya, y todo lo que ocurrió allí en 2019 y cómo para 2023 las autoridades intentan evitar su celebración.

¡Mata ne!

¿Quieres colaborar con el programa?

• Colabora en Patreon
• Únete a la Comunidad Japonismo
• Reserva hoteles en Japón (y en todo el mundo)
• Consigue seguro de viajes (¡no sólo para Japón!)
• Busca los mejores vuelos
• Lleva Internet (pocket wifi o SIM)
• JR Pass para viajes ilimitados en tren

----

Continúa la conversación en:

• Web: https://japonismo.com
• Discord: https://discord.gg/hZrSa57
• Facebook: https://facebook.com/japonismo
• Twitter: https://twitter.com/japonismo
• Instagram: https://instagram.com/japonismo
• Pinterest: https://pinterest.com/japonismo 
• Newsletter semanal: http://eepurl.com/di60Xn

A ver, Luis, ¿qué haces trayendo a casa esa calabaza gigante que te he visto? Pues Laura, que estamos cerca de Halloween, y en Halloween hay que meter miedo, poner calabazas, chucherías, chocolatinas, todo eso. Pero eso muy japonés no es, ¿no? A ver, tienes razón en parte, pero es que Halloween se ha vuelto tan popular en Japón que creo que encaja perfectamente como tradición moderna de finales de octubre.

Bienvenidos a Japonesamente, un podcast sobre cultura japonesa de Lexus producido por Japonismo. O sea que hoy toca episodio de tradición y modernidad, ¿no? Exactamente. Cómo sabes lo que me gusta. Pero bueno, sí es verdad que estamos a puntito de celebrar Halloween, quedan muy pocos días y bueno, en Japón ahora hablaremos de ello, pero ya desde este próximo fin de semana se celebra Halloween. Y la verdad es que Halloween, como sucede con fiestas así como la Navidad, San Valentín,

es decir, fiestas occidentales, de origen occidental, con Halloween los japoneses hacen lo mismo, la transforman, han hecho su propia fiesta. Importan la tradición, se quedan con las partes que les interesa y luego lo cambian pues tan bien como les interesa y de hecho todo el país se vuelve loco con el Halloween, es una barbaridad. Y es muy curioso porque hace 20 años Halloween apenas se celebraba en Japón, yo recuerdo

cuando fui por primera vez a Japón en el año 2000, que también vivía en Kioto, un poquito diferente. Claro, porque es el lugar de la tradición. Exactamente, es la tradición, pero no se celebraba nada de Halloween, no había nada, no había ni siquiera decoraciones, lo típico, la típica cenefita de calabazas ahí en una tienda o algo así, nada de nada, no tengo, o sea, cero recuerdo de Halloween en Japón

hace 20 años y en cambio ahora realmente se ha vuelto una fiesta muy muy popular y no solo para salir de noche, ir de discotecas y tal, cada vez son más también las familias que disfrutan pues yendo a fiestas por la tarde, fiestas de Halloween con los niños disfrazados, el tema del trick or treat, los caramelos, todas estas cosas. Bueno yo creo que esto también pasa en España en parte, también se ha puesto de moda Halloween,

aunque en nuestro caso Halloween es justo el día antes de la festividad de todos los santos, pero claro, la festividad de todos los santos es mucho más en recuerdo a fallecidos que Halloween también, pero en un sentido más serio, entonces al final a los seres humanos creo que cuando hay algo que se hace popular porque viene de una cultura que tiene una gran proyección cultural, como la estadounidense o anglosajona, en este caso yo creo que todos

estamos encantados de asumir nuevas festividades para incorporarlas a nuestros calendarios y disfrutar pues de nuevas maneras. Sí, la verdad es que aquí ahora te van a salir evidentemente gente que te va a decir, por ejemplo, yo soy catalana, los catalanes te van a decir, es más importante la castañada, y yo digo, que es la fiesta típica de la noche justo del 31 de octubre, y yo digo, bueno, pues se pueden hacer las dos cosas, por la tarde comes castañas y panellets

y bebes ahí moscatel y todo el rollo, muy guay. Moscatel, que es muy típico malagueño. Sí, de hecho es muy típico malagueño. Y luego pues puedes disfrutar de Halloween, puedes disfrutar de las dos cosas a la vez. Entonces, lo que has dicho me parece muy cierto porque, por ejemplo, cuando nosotros estábamos viviendo en Londres, y en Londres Halloween tampoco era hiperimportante hace unos cuantos años.

Se ha hecho popular en las últimas décadas realmente, y claro, nosotros sí que disfrutamos de Halloween porque vivíamos al final pues en el típico barrio británico, había muchas calles con las casitas individuales, e íbamos haciendo trick or treat… Exacto, el trick or treat este, y claro, cuando nos vinimos a Málaga, evidentemente la manera de vivir aquí es completamente diferente, a lo mejor pues en urbanizaciones con eso,

con casitas, con calles, con casitas individuales, el trick or treat se puede hacer, pero claro, hacer un trick or treat entrando en un edificio de varias plantas con varios pisos por planta es un poco más complicado. Sobre todo porque no sabes quién está dispuesto a participar en esa fiesta o no, que es algo muy fácil cuando las casas son individuales. Sí, porque por si no lo sabéis, si hay una calabaza y está encendida fuera de la casa,

entonces esa casa está aceptando trick or treat, acepta que vayas, llames a la puerta y pidas justamente lo que está ahí. Era muy divertido ver a Eric disfrazado de vampiro y de cosas así junto con sus compañeros del cole y pidiendo golosinas y de todo. Pero lo de Japón me recuerda mucho a lo que pasa en Málaga también, lo estamos viendo ahora que muchos… Por ejemplo, centros comerciales, cuando vivíamos más cerca del centro estaba

la fiesta de Halloween en la zona del Muelle 1, que es un centro comercial justo en el puerto, en la zona del puerto. Lo organizaban las tiendas y había un poco trick or treat en las propias tiendas, que no es exactamente lo mismo, pero es una manera de animar a la gente a que vaya a las tiendas, a que pase por ahí los niños disfrazados, un poco así. Exacto, que los niños arrastren a los padres a las tiendas para conseguir las chucherías

y ya que están los padres en las tiendas, pues bueno, igual compran alguna cosa. Y en Japón vemos que también pasa mucho, veremos después si te parece, mencionamos algunos lugares en los que disfrutar de Halloween, más allá de Shibuya, que ahora hablaremos cómo está. Ahora hablaremos porque lo de Shibuya tiene tela. Tiene tela, tiene tela. Pero hay muchos otros lugares que son eventos que están promovidos por las asociaciones

de comerciantes. Totalmente. Pero bueno, creo que quizás hemos hecho una introducción un poco extensa, yéndonos un poco por las ranuras, pero creo que ha sido interesante, pero por eso precisamente creo que ahora estaría bien contar un poco a nuestros japonistas, iba a decir oyentes, menos mal que lo he evitado, cuál es un poco la historia de Halloween en Japón, porque hemos dicho que hace 20-23 años no era tan popular, aunque ya se celebraba un poquito,

pero ¿cuándo empieza a celebrarse? Pues mira, Halloween realmente comenzó su historia, comenzó su andadura en Japón en la década de los años 70. Anda, mira, como nosotros. Exactamente, es decir, es una festividad muy joven, como nosotros. Y bueno, se empezó a celebrar justamente en Harajuku, y fíjate, muy relacionado con lo que mencionaba antes. Fue una tienda, una tienda que a nosotros nos gusta mucho, que todavía sigue existiendo,

en la avenida Oumotesando, se llama Kiddyland, pues esa tienda empezó a vender algunos artículos de Halloween. Empezó como a promocionar un poquito el tema Halloween. Pero era la única que hacía cosas de Halloween en todo Japón. Fue la primera. Y luego, unos añitos más tarde, en 1983, decidió celebrar lo que sería el primer desfile de Halloween. Evidentemente lo hizo como campaña de marketing, para promocionar ventas, para promocionar

los artículos con las calabazas o con los fantasmitas, cosas también de justamente solo lo puedes comprar en este momento. Y además, cuando entra la gente, porque viene motivada por esta fiesta, ven otras cosas que tú vendes. Exacto. Sobre todo, igual que pasa al final con las campañas de rebajas que hay en los centros comerciales, pues en vuestros países, en España, en donde sea, muchas veces hay campañas

de rebajas después de Navidades, en el verano. Pero muchas otras veces también se hacen otro tipo de campañas en otras fechas y se les llama de otras maneras, ¿para qué? Precisamente para intentar tener todo el año gente en el negocio. Porque si siempre tienes los precios normales, te va a entrar la gente en un volumen más o menos normal. Pero si haces algo que suene como diferente, como especial, consigues que la gente entre.

Y justo en estas fechas, en Japón, no había ninguna campaña, porque había acabado el verano ya, la parte principal del verano. Había pasado el Tsukimi. Había pasado el Tsukimi, pero todavía no eran las fechas navideñas, que también es otra fecha de consumismo importante. Y dices, pues nos viene maravillosamente para añadir una campaña comercial entre Tsukimi y Navidad. Total. Encajaba súper bien.

Bueno, este desfile, que atención al nombre, se llamaba Hello Halloween Pumpkin Parade, el desfile de las calabazas de Hola Halloween o algo así. Bueno, fue un éxito. Tanto un éxito de participación en el propio desfile como un éxito de público, de gente que fue a ver todos los disfraces. Tanto es así que muchas más tiendas se fueron uniendo a la celebración de Halloween y a participar también en ese desfile organizado por primera vez por esta tienda, por Kiddyland.

Luego en el año 92, 1992, un parque temático que cerró en el año 2000, que se llamaba Nanko Wonder Egg, anda que vaya nombre, celebró una fiesta específica de Halloween. Sí, la primera fiesta. La primera fiesta específica de Halloween. Hoy en día los parques temáticos es normal que hagan celebraciones de Halloween, pero entonces no era nada frecuente. Y luego en 1997 hubo dos eventos que marcaron el desarrollo de Halloween en Japón.

En la ciudad de Kawasaki se celebró el primer desfile de Halloween, que años después es uno de los grandes eventos de Halloween en Japón. Se convertirían en uno de los grandes, sin duda. Totalmente. Y luego Tokio Disneyland también celebró su primer desfile de Halloween. En este caso se llamaba Happy Halloween Twilight Parade, el atardecer, el ocaso de Happy Halloween, que también se ha convertido en un evento anual muy esperado por todos.

Pero claro, estamos hablando de finales del siglo XX, que encaja más o menos cuando tú fuiste por primera vez a Japón, y vale, sí, estamos hablando de que algunos sitios importantes como Tokio Disneyland lo empezaron a celebrar, pero más allá de esto no había prácticamente nada. Además fíjate Kawasaki, también cerca de Tokio, al final todo era en Tokio, o al menos en Kanto. Claro, yo ya lo he dicho antes, yo vivía en Kioto, la experiencia al final muy diferente.

Los primeros años luego del siglo XXI, de este siglo, fueron un poco moviditos. Si hablamos de Halloween, ¿no? Porque se puso de moda un evento que se les fue de las manos. Bueno, ya de inicio ya estaba mal y se les fue completamente de las manos, que fueron los llamados los trenes de Halloween. Se puso este evento muy de moda entre los extranjeros que vivían en Japón y básicamente surgió un poco del boca a boca a través de mensajes de foros, mensajerías, temas así.

Como los teléfonos entonces japoneses tenían la capacidad de enviarse correos y demás, era muy fácil el compartir este tipo de información. Y quedaban en el tren de las 9 y 6 minutos de la línea Yamanote en Shinjuku. Exacto, el que pasaba a las 9 y 6 minutos por la estación de Shinjuku, ahí quedaban. Las instrucciones que uno recibía en estos mensajitos eran muy simples, muy directas. Te pones un disfraz, compartes alcohol, hablas con todo el mundo, bailas en el tren con todo

el mundo y haz un montón de fotos, porque luego queremos ver todas esas fotos. Lo que pasa es que la cosa acabó un poco mal, porque hubo comportamientos incívicos habiendo alcohol evidentemente, pero es que llegó a haber gente desnuda en los trenes, molestias al resto de pasajeros, porque los que participaban en esta fiesta entre comillas de Halloween se subían a un tren que estaba lleno de gente que iba a sus casas o que salían

a ir a algún lado, gente que no tenía nada que ver con Halloween y que de repente se sorprendía de todo lo que estaba ocurriendo alrededor. Y en 2007 la situación llegó a provocar grandes retrasos en la circulación de los trenes y mucha polémica, y el año siguiente la policía tomó literalmente la estación de Shinjuku e intentó evitar este tipo de fiestas con su presencia. De hecho se pueden ver fotos, si buscáis fotos, es un poco difícil de encontrar, normalmente

es más fácil buscar en japonés, pero hay muchas fotos en Google que ves la estación de Shinjuku completamente tomada por los policías que están intentando frenar ese Halloween en el tren. Lo que me hace gracia es que con la bebida, bebiendo alcohol en los trenes, gente desnuda, no pasara nada hasta que provocó grandes retrasos. Es decir, cuando los trenes ya se retrasaron por culpa de estas fiestas es entonces cuando

se tomaron medidas. No puede ser que los trenes vayan tarde. No acabó aquí del todo, realmente hasta 2009, bueno yo creo que el 2009 ya fue el momento más importante porque hubo muchas protestas en la propia estación de Shinjuku y ¿qué pasa? Que esas propuestas se volvieron… ¿qué he dicho? Propuestas. Protestas, perdón, se volvieron un poco racistas, vamos a llamarlo así, porque claro, era una

fiesta, un evento, no sé cómo llamarlo esto, que se había hecho popular entre los extranjeros que vivían en Tokio y entonces claro, pues se puso un poco el foco justamente en esos extranjeros. Bueno, los japoneses llevaban unos carteles telita, decían estúpidos gaijin fuera de Japón, nosotros los japoneses no necesitamos Halloween. No necesitamos Halloween, bien, pero claro, ya cuando te vas directo a llamar a cualquier

extranjero estúpido fuera de Japón, es bastante agresivo y puede suponer un problema total que al final, entre que ya en 2008 hubo todos esos controles y en 2009 esas protestas, pues ahí se acabó estos trenes de Halloween. Pero la fiesta se trasladó a otra parte. ¿Qué es lo que pasa siempre? A veces Laura y yo lo hablábamos cuando estábamos pensando en este episodio sobre Halloween, decíamos que es que la energía ni se crea ni se destruye, solo se transforma y al final

cuando empiezas una cosa y a la gente le gusta, sobre todo a un número grande de gente, es muy difícil volver a meter el genio dentro de la botella. Entonces esta fiesta se trasladó a Shibuya, que es la fiesta callejera de Halloween que se ha hecho más famosa en Tokio y en todo Japón, con una cantidad de gente brutal, de una manera que, bueno, no era tan mala como lo de los trenes de Halloween, pero que

evidentemente pues es que respondía a una necesidad ya no solo de extranjeros viviendo en Tokio, sino de propios japoneses que se sumaron a la fiesta y que les gustaba estar con más gente, desconocidos incluso, pues en la calle disfrazados y disfrutando del ambiente. Fíjate, en el año 2011 ya fue el parque temático Universal Studios Japán el que organizó su primer desfile, su primer evento, tardaron bastante, pero ya claro, ya tienes

Universal Studios por un lado, en Osaka, tienes Tokio Disneyland en Tokio, tienes Kawasaki que estaba promoviendo Halloween también con fuerza y surge esa festividad, un primero sin control realmente, una macro fiesta callejera básicamente, en Shibuya, entonces realmente vemos que es eso, a partir del año 2011, 2012, es cuando realmente explota de alguna manera Halloween en Japón. Sobre todo porque Shibuya se pone muy de moda, porque al fin y al cabo los parques temáticos

necesitas entrada, tienen un grupo… Sí, pero la gente va mucho, les encanta. No, no, está claro, está claro, pero me refiero que en Shibuya es que va un montón de personas, pero claro, también tenía polémica esto, porque al día siguiente, a pesar de lo que decimos siempre, oh, qué ordenados son los japoneses, qué limpios, las calles están muy limpias, pues bueno, en esta macro fiesta callejera, ya decimos, no solo había

extranjeros, llegó un momento en el que extranjeros había pocos, porque estaba todo lleno de japoneses y las calles, sin embargo, al día siguiente estaban llenas de basura, aparte de que, claro, molestaban también a la gente que al día siguiente incluso trabajaba por la zona o se movía por la zona para ir a la estación de tren o lo que fuera. Exactamente.

De hecho, fíjate que en 2016 se concentró tantísima gente en Shibuya que la policía tuvo que cerrar el tráfico en todas las calles, en el cruce de Shibuya y todas las calles colindantes, porque era bastante peligroso. De hecho, en 2018 la fiesta se fue de madre por completo. Son imágenes que seguro que todos habéis visto de gente básicamente volcando a una furgoneta, un coche, gente completamente borracha, en fin. Eso provocó que en 2019 se prohibiera el consumo de alcohol, se hicieron un montón

de controles, revisaban las bolsas que la gente llevaba, ¿no? Y bueno, básicamente hubo... Sí, había como un perímetro de seguridad y para pasar dentro del perímetro te miraban las bolsas. Eso es. Y luego, claro, hubo los años de pandemia, todo más o menos controladito, y este año, 2023, ahora hablaremos de esto con calma, pero 2023 Shibuya ha decidido intentar cancelar el evento, ¿no? Promoviendo que la gente no vaya a Shibuya a celebrar Halloween.

Veremos si lo consiguieron o no. Esto en un par de días lo veremos. En un par de días lo veremos y quizás en el Japón a fondo siguiente podremos contar en el japonismo mini. Lo curioso, Laura, es que los trenes de Halloween han vuelto, lo que pasa que en este caso es en versión infantil y organizados por las propias compañías de tren.

Así que nada de fiestas de desfase con alcohol y desnudez, todo muy controladito y muy para niñas. Ya está bien, ya está bien, muy bien. Una de las particularidades más, entre comillas, divertidas de Halloween en los últimos tiempos, no justo en la actualidad, pero hace relativamente pocos años, era la participación de la Yakuza, Luis, la mafia japonesa. Totalmente, sobre todo el Yamaguchi Kumi, que era un importante grupo de uno de los clanes de la Yakuza en Kobe. En la ciudad de Kobe, sí.

Exacto. Y es que la leyenda nos cuenta que un extranjero… Sí, eso no se sabe realmente qué. No se sabe por qué, pero se dice que un extranjero, quizá porque iba pues hasta arriba de alcohol, un poco despistado, o quizá tenía ganas de broma y no sabía dónde se estaba metiendo… Yo creo que la segunda y que sabía perfectamente dónde se estaba metiendo. Pues puede ser, porque claro, la Yakuza japonesa, todos estos grupos, como el Yamaguchi Kumi

que hemos mencionado, están listados. O sea, se sabe dónde tienen sus sedes, que es una de estas cosas… Como sus oficinas, sí. Y eso nos sorprende cuando lo vemos desde fuera de Japón. Entonces, se fue a la sede de este grupo y pidió hacer el trucotrato. ¡Hola! Y dices… ¡Ah, pues muy bien! ¡Hola! ¡Feliz Halloween! ¡Trucotrato! ¿No? ¡Tricotreat! Y claro, los mafiosos se debieron quedar con la cara de… ¿Y esto de qué va? Pero parece que les hizo gracia el asunto.

Sí, porque desde ese momento empezaron a repartir caramelos y dulces a los niños cada Halloween. Es brutal. Es brutal, porque el evento de Halloween organizado por uno de los grupos más importantes de la mafia japonesa en todo Japón, este grupo de Kobe, se hizo cada vez más popular. Fijaros que hay fotos de nuevo en Google que podemos ver hasta castillos inflables, ponían juegos para los niños pequeños… Entonces, iban las familias con los niños a hacer el

trucotrato y a jugar justamente en la sede de los mafiosos. Claro, pero seguro que esos castillos inflables y esos juegos para los niños, ese dinero que se pagaba para jugar y para todo, seguro que era una manera de blanquear dinero de la mafia. Bueno, teniendo en cuenta que muchos puestos, a veces, de los matsuri, de los festivales japoneses, están relacionados también con la yakuza, pues vete tú a saber.

No me extrañaría nada. Lo que pasa es que a mediados de octubre de 2019, un par de semanas antes de que se celebrase Halloween, dos miembros del Yamaguchi Gumi dispararon y mataron a otros dos mafiosos y se montó un lío tremendo. La policía fue a su sede, la clausuró, emitió una orden para prohibir ese evento de Halloween, etc.

y se puso punto y final a esta tradición mafiosa. De nuevo, 2020, ya estamos en pandemia. 2021, 2022, todo esto en pandemia. 2023, yo he estado mirando, de momento no he visto nada. Vamos a ver qué sucede también en un par de días, si se vuelve, si se recupera esa tradición o ha muerto definitivamente. Pero es bastante chungo, bastante sorprendente, que ver todas esas fotos, esas imágenes de los niños recibiendo caramelos de los mafiosos.

Sobre todo cuando los padres japoneses saben perfectamente que esos señores son de la Yakuza. Exactamente. Pero hay como a veces, en la mente japonesa, hay como una desconexión de qué significa realmente la mafia japonesa. Como la mafia japonesa intenta que lo que ellos hacen no tenga ningún impacto en la vida cotidiana de la gente, si tú además eres eso, un padre de familia, madre de familia, y con tu hijo haces cosas normales de familia, pues nunca

vas a meterte en cosas en las que tengas que ver cómo actúa la Yakuza. Es muy raro. Además, fíjate, se cancela el último evento antes de la pandemia, en 2019, se cancela porque mataron a dos personas. No estamos hablando aquí de mafiosos, que gracia, como el que aparece en Shin Chan o algo así, qué graciosos.

Ostras, es que son mafiosos chungos. Son mafiosos mafiosos. Pero es que, aunque no hubieran matado a nadie, es que la Yakuza se dedica a blanqueo de dinero de narcotráfico, trata de mujeres, por ejemplo, de mujeres del sudeste asiático que están forzadas a trabajar en la prostitución y cosas de estas. Es tremendo. Entonces me sorprende que solamente por el hecho de que hubiera estas dos muertes, la Yakuza se decidiera a cerrar esto y que en los años anteriores se hiciera la vista gorda

y como que no hubiera ningún problema en que un grupo mafioso se encargase de hacer una fiesta para niños en Halloween. Son estas cosas, a veces, estas contradicciones… Que sorprenden, ¿verdad? Que sorprenden, sí. Sorprenden mucho.

Tú antes has mencionado, has hecho un pequeño ahí, una pequeña reflexión de una de las razones por las que creemos que se celebra y tiene éxito un poco la celebración de Halloween en Japón y creo que podríamos ahondar un poquito en esto porque lo primerísimo que hay que entender es que en Japón existe ya una celebración en recuerdo a los muertos. Parecido a todos los santos que decíamos que hay en España o en países de tradición católica. Ya lo hemos hablado aquí en el podcast.

Es la festividad de Lobón. Sabéis que se celebra nuevamente a mediados de agosto y es ese momento en el que los espíritus de los fallecidos siguen la luz, el fuego y vuelven al mundo de los vivos. Están con nosotros unas horas y luego se vuelven al mundo de los muertos. Con lo cual, claro, todas las historias de miedo, esos yokai que tanto nos gustan a los japonistas o los yurei, los fantasmas, todas esas historias encajan en Lobón.

No van a ser típicas de Halloween. A mediados de agosto es cuando toca, en todo caso, hablar de yokai y de yurei y de historias de miedo y cosas así. Es decir, que a veces en Halloween veréis a alguien que se disfraza de fantasma, de esqueleto y tal, también porque es lo típico. Porque es lo que viene de Estados Unidos. Que es lo que viene de Estados Unidos, pero no está relacionado con la muerte.

Aunque bueno, también habría que decir que en Estados Unidos cada vez menos está relacionado con la muerte. Porque yo recuerdo, por ejemplo, haber pasado un Halloween cuando yo trabajaba en Google, que en ese momento además estaba en la oficina de Nueva York, y es que ahí se hacía una fiesta de Halloween en la oficina.

Claro, estamos hablando de una oficina, creo que era la novena avenida, con 5.000 empleados. Y había una fiesta de disfraces. Entonces, claro, un compañero mío de mi propio grupo, que era brasileño y conocía a un astronauta brasileño, el astronauta le había regalado su mono con el que había ido a la Estación Espacial Internacional. ¡Hala, qué guay! Y él iba vestido de astronauta, y otros iban vestidos de trogloditas, de no sé cuántos.

Y tú lo ves y dices ¿qué tiene que ver esto con la muerte? ¿Y tú, de qué ibas Luis? No, nosotros no íbamos porque habíamos ido desde Londres, entonces nos pilló un poco de sorpresa. ¿No formabais parte, digamos? Vale, vale. Pero vamos, disfrutamos también porque hubo alcohol, hubo de todo. Pero es verdad que cada vez lo ves más.

Ves gente que se disfraza de cualquier cosa. Antes parecía que todo eran brujas, ¿no? O fantasmas, o temas relacionados con películas de miedo, ¿no? Personajes. Ahora casi es como carnaval. Sí, es un poquito carnaval. Vamos a disfrazarnos, y vamos a beber, y vamos a escuchar música, y nos reímos, hablamos y gritamos, y ya está. Pero ¿por qué Halloween en Japón? ¿Por qué está funcionando Halloween en Japón? La primera razón, la has mencionado un poquito de pasada tú antes, ¿no? Justamente hemos

dicho que Halloween está situada perfectamente entre esa festividad del Tsukimi, que recordáis que es la primera luna llena del otoño, la luna de la cosecha, pues justo entre el Tsukimi y lo que serían ya las festividades de Navidad y especialmente Año Nuevo, que es la parte más importante para los japoneses. Exacto.

Entonces encaja perfectamente en un momento en el que no hay nada, no hay nada que hacer, digamos, a nivel de celebración. Y es que a los japoneses, además, les encantan las celebraciones estacionales. Lo contamos en el curso de Japón y las cuatro estaciones, lo contamos en la web, en los podcasts, en todo. Y claro, pues una celebración estacional como es Halloween, cuando no tienes nada, pues te viene perfectamente. Luego, claro, muy relacionado con esto, el tema del consumismo.

Pensad que ya una vez se termina Ubón casi, que los niños vuelven a la escuela, se reactiva un poco el día a día, pues ya está. Las tiendas ya empiezan a vender todo tipo de decoraciones, dulces, temas específicos, todo de Halloween. Ediciones limitadas de Halloween. Exacto.

Es que es algo maravilloso. En Japón, además, claro, hay muchos momentos estacionales de importancia en el que tiendas y restaurantes, cafeterías, hacen, bueno, venden cosas estacionales, ¿no? En la floración de cerezos, en el Momiji, entonces en el Halloween también. Y claro, como tienes un periodo previo al Halloween, de preparación al Halloween, pues puedes vender todas esas cosas durante un tiempo antes y cuando acaba el Halloween ya empiezas a poner las cosas de Navidad.

Básicamente es tal cual. Como ocurría en Londres también. En Londres pasaba exactamente lo mismo. El 1 de noviembre… No, de hecho el 31 por la noche, yo un año fui el 31 por la noche a buscar un sombrero para mí, para disfrazarme de bruja de última vida, y ya no había nada.

Estaban ya cambiando todo, y de hecho pregunté y me dijeron, no, ya estamos poniéndolo de Navidad, porque ya lo de Halloween ya se ha vendido. Si tú para disfrazarte de bruja no necesitas nada. Ya sabía yo. Es que me lo ha puesto a huevos. Otra de las razones por las que Halloween funciona en Japón es quizá por la cultura del cosplay.

El cosplay especialmente entre adultos. En Japón es muy típico y es muy natural disfrazarse, disfrutar disfrazándote y haciéndote fotos y ir a eventos multitudinarios tú con tu cosplay. Pues imagínate hacerlo encima, por ejemplo en la calle, junto a miles y miles de desconocidos, cada uno con un disfraz diferente. Es súper chulo.

Y luego, claro, está la parte de los parques temáticos y de atracciones, que son lugares muy populares entre los japoneses y que además, como hemos contado, han tenido una gran importancia en que Halloween se implante en Japón. Además, ya no solo es porque se celebrasen estas fiestas especiales, sino porque también vendían merchandising de edición limitada de Halloween.

Camisetas, gorros, peluches… Peluchitos de Halloween… La gente se vuelve loca para conseguir esos artículos de edición limitada. Totalmente. Se vuelven locos y arrasan las tiendas. Luego no les queda nada. Sí, es brutal. Por eso son de edición limitada realmente.

En cuanto se terminan, ya está. Y hasta el año que viene. Entonces, claro, hay ese fear of missing out. El FOMO. El FOMO de que tengo que ir porque tengo que conseguir el Mickey disfrazado de calabaza, por decirte algo. Me lo estoy inventando. Entonces, muy potente también la influencia justamente de estos parques.

Como dicen en inglés, Halloween y Japón eran un match made in heaven. Sí, porque yo creo que encaja perfectamente. Pero hemos dicho al inicio que Halloween en Japón tenía algunas características un poco muy de Japón. Bueno, al final Japón importa tradiciones y las japoniza, por así decirlo, para adaptarlas a su cultura.

Y Halloween no es algo diferente. De hecho, Halloween es muy kawaii. Muy mono. Más kawaii que terrorífico realmente. Ya hemos dicho que no se celebra la muerte en Halloween. Entonces, aquí vais a ver disfraces de terror por esa influencia estadounidense, que ya en Estados Unidos también cada vez hay menos.

Pero vais a ver disfraces sexys, absurdos, de personajes de anime, de personajes de cultura popular, de todo. De cualquier cosa. Totalmente. Luego otra gran diferencia es ese trucotrato. Los eventos estos de trucotrato. Primero tenemos el cómo viven también los japoneses en muchos casos. En ciertas ciudades tenemos esos grandes bloques de apartamentos.

También es complicado hacer trucotrato ahí. Luego también hay quien dice, oye, a lo mejor hasta sería molesto esto de llamar al timbre. Claro, no es una festividad que esté superimplantada. Hay que encontrar la manera de anunciar como se hace en Estados Unidos, en Londres, de oye, puedes llamar a esta puerta o a esta no puedes.

De todas maneras, también hay que decir aquí que es verdad que incluso en la propia Tokio, la semana pasada por ejemplo, hacíamos un directo en YouTube hablando de Shibamata, que está en Tokio y que sin embargo es una zona residencial muy tranquila. Ahí hay casas individuales también donde se podría celebrar Halloween perfectamente al estilo estadounidense, inglés o lo que fuera.

Pero claro, también vive un poco menos gente y también son zonas en las que se acumula menos gente. Precisamente las fiestas donde se hacen, como esta de Shibuya, aunque ahora intenten que no se haga y demás, son en zonas muy céntricas de las grandes ciudades llenas de rascacielos, que es un poco lo que decíamos que pasa también en Málaga, que hay muchos edificios y no sabes quién puede estar queriendo celebrar Halloween y quién no.

Por eso mismo sí que hay eventos de truco-trato cada vez más populares, pero siempre están organizados por o bien asociaciones de vecinos o especialmente asociaciones de comerciantes, por ejemplo en calles, esas shotengai, esas galerías comerciales, cosas así. Entonces, por ejemplo, me lo estoy inventando, pero en Shibamata, recuerdo que pasamos por algunas calles hiperresidenciales, como tú decías, pues puede ser que la asociación de vecinos

se junte. Podría ser, pero sería un evento muy local, muy pequeño. Claro, claro. Básicamente es para los niños del barrio. De los niños del barrio ya van y además tienen el mapita claro de a qué casas pueden ir y ya está. Está como mucho más organizado, porque además en Japón sabéis que les encantan también los stamp rallies, es decir, el perseguir o el ir buscando sitios en los que conseguir

sellos de goma que luego pones en una libreta o en una hoja especial que sea impreso para ese evento. Esto se hace mucho en Japón y de hecho muchos de estos eventos de truco-trato organizados por estas asociaciones de vecinos o de comerciantes llevan estas hojas en las que, como tú dices, Laura, se marcan dónde puedes ir a conseguir estos caramelos y demás, pero los niños van a conseguir sobre todo los sellos de goma, porque es algo que está

muy enraizado en la cultura japonesa. De esa manera lo juntas con algo que suena muy natural para los japoneses y no molestas a los demás, porque todos los que quieren participar ya lo han decidido, ya se han reunido previamente y han dicho sí, venga, vamos a participar y salimos en esta hoja. Totalmente.

Luego otra diferencia son las calabazas. La calabaza japonesa tiene el exterior verde y es un producto que se come muchísimo, muy típico del otoño. Es curioso porque para Halloween se importan las calabazas que son naranjas en el exterior y se usan básicamente para decoraciones, no para consumo. Sí, para comerte siguen usando las calabazas japonesas. Y luego, si echáis un vistazo especialmente a Twitter, redes sociales, Instagram también, se puede ver el arte que tienen los japoneses en hacer las calabazas cortadas.

El jack-o-lantern. Exactamente. Hacen calabazas con mil formas diferentes, caras de personajes de videojuegos o de anime. Es flipante. Y luego también hay que hablar, igual que decíamos que ocurre en otras festividades como el momiji o momentos especiales estacionales como el momiji, el hanami y demás, hay comida especial para Halloween.

Y en este caso, además, hay que decir que tiene que ver también con el color asociado tradicionalmente en Japón con Halloween, que es el violeta, porque es el color de la batata japonesa que es típica de esta época del otoño. Exacto. Batatas violetas super típicas. Entonces vais a ver que en decoraciones, en comidas, todas partes, uno de los colores típicos va a ser el violeta. Y no solo es el color típico, sino que la batata suele ser uno de los ingredientes más

típicos de esos productos que se venden en McDonald's, Starbucks y demás. Lo has dicho. McDonald's. No estamos hablando de que hay alguien en casa. El propio McDonald's, que no deja de ser una empresa estadounidense, de la misma manera que adapta ciertos productos y lanza productos de edición limitada para la floración del cerezo o para el momiji, lo hace igual para Halloween.

Por ejemplo, recuerdo hace un par de años unas patatas fritas que tenían un sirope de chocolate y queso y batata. La mezcla de colores justamente ahí con el violeta de la batata. A veces también hay hamburguesas que llevan tinta de calamar para ser negras o que lo utilizan también en los panes con tinta y demás para que quede negro y sea como mucho más terrorífico.

También hay donuts en Krispy Kreme, con decoraciones de Halloween, etc. Siempre utilizando los colores estos, el violeta se usa muchísimo. A veces porque lleva la batata, otras veces simplemente por el recuerdo de que la batata es típica de esta fecha, aunque luego no lleve ese ingrediente en el producto. Sí, sí.

Qué ganas ahora de probar algún donut de esos de Halloween. Y luego, como curiosidad, cada vez es más popular encontrarte con esas decoraciones de Halloween también en templos y santuarios. Es decir, en templos budistas y santuarios sintoístas hemos visto decoraciones de Halloween. Hemos visto sus pequeñas calabazas o sus pequeñas decoraciones. A mí esto me resulta muy chocante.

Es una manera de vivir la religión de una manera muy diferente y que muestra hasta qué punto el budismo y el sintoísmo en Japón es muy diferente de cómo se vive el catolicismo, por ejemplo, en países como España o como Latinoamérica. Tú no vas a una iglesia y esperas encontrarte calabazas, aunque a lo mejor al cura o al sacerdote de esa diócesis o lo que sea también le guste el Halloween y digas, pues mira, vamos a poner el Halloween, que así la gente viene más.

También se ve la diferencia de la relación de la comunidad con el templo o el santuario en cuestión. Porque, por ejemplo, esas asociaciones de vecinos o de comerciantes van a tener en cuenta el templo o el santuario que esté cerca. Y ese templo o ese santuario puede participar, por ejemplo, en esos eventos que mencionábamos antes del trucotrato o de la recolecta de los sellos.

Y tú puedes ir y tienes que ir al templo y hablas con el monje y te da una bolsita de caramelitos y te pone el sello. También es un poco lo que decimos de la vida de la religión en Japón, porque tú cuando estás paseando por tu barrio y vas de camino a tu casa, a lo mejor pasas por delante del templo o del santuario y entras, haces un pequeño rezo.

Pero claro, los rezos que haces en el templo o en el santuario son muy pequeñitos. No te desvías prácticamente nada. Mientras que a una iglesia la gente, incluso los que son católicos practicantes, por ejemplo, si van a rezar, van a rezar en general, normalmente, en el marco de una misa. O van a rezar, pero normalmente se hace cuando uno se encuentra mal.

Alguien querido está, por ejemplo, en el quirófano o tiene algún problema. Claro, ahí sí que lo haces a nivel individual, pero no lo haces cada día. Normalmente. Tú no pasas cada día por delante de tu iglesia y te metes cinco minutos y sales, y al día siguiente otra vez.

Mientras que un japonés sí que se mete cada día en el templo de su barrio. Esto daría para otro episodio, así que no nos liemos. Yo creo que deberíamos hablar sí o sí de dónde ir para celebrar Halloween en Japón, para aquellos japonistas que estén en Japón ahora mismo, escuchándonos y díganos qué pasa, cuándo se celebra ese fin de semana, hay algo que puedo… Pues yo creo que deberíamos hablar un poquito de esto. Tokio es el lugar para celebrar Halloween, Tokio y alrededores.

Aunque en Osaka también se celebra y en otros lugares, pero sobre todo Tokio es el centro neurálgico del Halloween japonés. Con lo cual nos vamos a centrar en Tokio y nos tenemos que centrar… Lo primero que tenemos que hablar sí o sí es de Shibuya, porque es la fiesta más famosa. Ya hemos hablado de cómo surgió, que se le llamaba Shibu Fest Halloween.

Esto era una locura. Había fiestas además, ya no solo en la calle, sino muchos locales y discotecas también hacían fiestas específicas, aprovechando que mucha gente iba a estar por allí. Dicen, esta gente va a estar un rato en la calle junto con todo el resto de personas, pero luego les va a gustar meterse en algún local ya cerrado y ya tomar unas bebidas, entonces vamos a ofrecerles que continúen la fiesta dentro de nuestro local.

La fiesta en sí no estaba organizada formalmente. Es como hemos mencionado antes. Se terminan los trenes de Halloween y la gente decide quedar en Shibuya y ahí el boca a boca hace que la cosa crezca, crezca, crezca, crezca hasta lo que hemos mencionado. 2018, caos absoluto.

Yo creo que ese fue el momento en que se terminó de alguna manera la fiesta de Shibuya. Bueno, es que hubo eso. Tú has mencionado que se volcó un coche, una furgoneta, pero también hubo arrestos por robos, hubo vandalismo, parece ser que hubo también abusos sexuales, etc. Luego, lo que hemos mencionado, en 2019 se prohíbe el consumo de alcohol, se siguió celebrando Halloween, la gente siguió yendo.

Yo creo que el gobierno de Shibuya se dio cuenta de que si quería que no se celebrara Halloween en Shibuya tenía que cambiar algo, porque con solo prohibido el consumo de alcohol no funciona. La gente siguió yendo igual, alapsando todo lo que sería la zona centro de Shibuya, las calles colindantes. Donde está el paso de cebra, el más concurrido del mundo.

Y claro, hay que hablar aquí, no podemos obviarlo, lo que ocurrió en Corea del Sur, en Itaewon, en Halloween 2022, porque es un barrio muy popular, pero de calles estrechas y muy empinadas, y hubo una estampida de gente sin posibilidad de que esas calles evacuaran a todas esas personas, y murieron 159 personas. Fue terrible, y es evidente que en la mente de muchos está esa desgracia que sucedió en Itaewon, pero Shibuya no es Itaewon, eso también es importante.

Es verdad que algunas calles en Dogenzaka, por ejemplo, también son estrechitas y en pendiente, pero donde más se junta la gente siempre ha sido en el cruce de Shibuya. Es una zona amplia y de calles muy anchas. Entonces, bueno, es entre comillas, yo lo veo como una excusa para decir no celebréis Halloween aquí.

Han puesto carteles a la salida de la estación de Shibuya. Es lo que hemos dicho antes, en 2019 prohíben el consumo de alcohol y la fiesta sigue igual, y dicen, ostras, tenemos que hacer algo. Si realmente queremos ya deshacernos de este Halloween en Shibuya, porque se ha ido de madre la cosa y no lo podemos permitir más, entonces se usa entre comillas de excusa.

Y entendedme cuando digo esto, no estoy quitando la gravedad de lo que sucedió en Itaewon, al contrario, pero creo que es eso. La situación en Shibuya es muy diferente, pero básicamente lo que han hecho este año es poner grandes carteles en japonés y en inglés diciendo que Shibuya no es lugar para los eventos de Halloween y que no vaya nadie.

Se ha prohibido básicamente el consumo y hasta la venta de alcohol en toda la zona y básicamente se ha pedido a la población que no acude a Shibuya. Al no ser una fiesta oficialmente organizada, si la gente va y va disfrazada y se junta y se queda quieta, tú no puedes decirles, oiga usted, muévase, ¿qué hace aquí? Porque es como, oiga, tengo libertad de ambulatoria, ¿no? ¿Qué me estás contando? Pues yo puedo estar donde quiera.

Claro. No sé hasta qué punto… Bueno, vamos a ver qué sucede, porque esto, evidentemente, hoy es jueves. Ya sabéis que Halloween en Japón se celebra siempre el fin de semana anterior al día 31 de octubre. Con lo cual, este sábado y domingo en Shibuya veremos qué pasa. Veremos qué sucede. Fíjate que, buscando un poquito de información, hay un montón de bares y discotecas de Shibuya que lo que han hecho es organizar como su propia ruta de Halloween, por decirlo de alguna manera.

Venden una pulserita con la que básicamente tú pagas y puedes entrar y salir de todos los bares y discotecas de Shibuya que están metidos en esta fiesta. Eso es chulo, porque en lugar de que cada uno haga su evento particular, han hecho lo que decíamos de los stamp rallies, de los sellos, pero en este caso una aglomeración de bares.

Todos participamos en la fiesta, tú vas del uno al otro y del otro al uno. Claro, pero la gente se estará moviendo disfrazada en Shibuya. Es más, entre comillas, fácil quedarte quieto justamente en la zona de los pasos de peatones. Curiosamente, Shibuya dice no a esa festividad de Halloween, esa macro fiesta que hemos dicho, pero sí está promoviendo su concurso de disfraces.

Aquí vemos claramente que pasan muchas fiestas de Halloween en Japón que están básicamente destinadas al público infantil, a niños. Al público infantil familiar, básicamente. Familiar, sí. Porque, por ejemplo, este concurso de disfraces de Shibuya se celebra por la tarde y acepta justamente a niños y mayores, pero en un ambiente muy familiar.

Ahí justamente es un poco la diferencia. La macro fiesta de un poco borrachos y que se nos está yendo de madre no lo queremos, pero ciertos eventos familiares, como el concurso de disfraces, eso sí lo seguimos manteniendo. Ahí queda dicho. Veremos qué pasa. Antes hemos mencionado, Luis, uno de los primeros lugares de todo Japón en organizar desfiles de Halloween. Exacto.

Bueno, de hecho, hasta que llegó la pandemia, los eventos de Kawasaki de Halloween era uno de los mejores lugares para celebrar esta fiesta en los alrededores de Tokio. De hecho, había un gran desfile de disfraces con más de 2.000 participantes y unos 120.000 espectadores. ¡Qué barbaridad! Además, hasta tenía, recuerdo, desfiles gays también para dar visibilidad un poco a la comunidad LGTBIQ+.

No sé si me he dejado algo, perdonadme. De Japón. Entonces, estaba muy chulo. De hecho, cuando llegó la pandemia, en 2020, la vigésima cuarta edición del festival de Halloween, que es lo que decíamos, lleva ya muchos años funcionando, se celebró en formato online.

En 2021 se suspendió porque decían que la imagen de Halloween cada vez era más negativa y, de hecho, se ha quedado definitivamente. A mí esto me sorprendió mucho, porque con toda la historia que tiene Kawasaki, con el éxito que tenía su gran desfile de disfraces, que tenía una parte festiva, pero había una parte muy sana. Muy sana, porque eso es un desfile, hay muchos espectadores, hay de todas las edades, familia de todos.

Y encima la parte de la visibilidad de la comunidad LGTBIQ+. Exactamente. Entonces, tú puedes leer la nota de prensa que sale en la página web y justamente dicen eso, ¿no? Que como la imagen de Halloween cada vez es más negativa, pues que han decidido cerrar el evento, no hacer más el evento. A mí me parece una excusa. No termino de entenderlo.

No sé qué hay, pero bueno, pues ahí queda Kawasaki, que era uno de los grandes lugares para celebrar Halloween. No esa macro fiesta de Shibuya, sino algo… Más organizado, más… Sí, un desfile de disfraces y todas estas cosas, pues… Adiós, muy buenas. Adiós. Entonces, ¿qué otras opciones tenemos? Pues tenemos Ikebukuro, que hay un desfile de disfraces.

El evento se llama Ikebukuro Halloween Cosplay Fest. Sí, pero no son disfraces cualquiera. Este es especialmente interesante si os gusta el cosplay. De hecho, tú lo has dicho, ¿no? Ikebukuro Halloween Cosplay Fest. Claro, aquí lo que se intenta o lo que se pretende es que la gente que acuda disfrazada por este festival de Halloween lo hagan vestidos de su personaje de manga o anime favoritos. O sea, no se ve tanto gente con disfraces random, aleatorios, que no tengan que ver

con anime o manga, ni tampoco con temáticas de terror o esqueletos, brujas, fantasmas y estas cosas. Para participar, como es un evento, es un desfile organizado, sí que tienes que pagar, pero luego, pues para ir a disfrutar del ambiente y ver todos esos disfraces de cosplay y demás, todo eso es gratis, ¿no? Exacto, el espectador es gratis y el participante paga. Exactamente.

En los últimos años había hasta unas 10.000 personas y creo que puede ir creciendo justamente como alternativa, ¿no? Pero también hablábamos al principio de uno de los primeros desfiles que hubo en Tokio organizado por Kid Ilan en Omotesando, la avenida Omotesando. Desde entonces ese evento habíamos dicho que había ido creciendo en popularidad, sobre todo entre el público infantil, y bueno, pues si alguno va con niños en estas fechas a Japón, o vive en Japón y tiene hijos, pues el Halloween en Omotesando, este desfile organizado por Kid Ilan, es fabuloso.

Bueno, participan más de 3.000 niños, eso sí, menores de 12 años, ¿no? Con lo cual público infantil 100%. Claramente público infantil. Así que, estupendo. Por eso no entiendo que los de Kawasaki digan la imagen negativa, porque cada vez hay más acciones de Halloween para niños y para familias, que es algo muy bonito.

Luego otro lugar interesante sería justamente la zona de Ueno y Okachimachi, ¿no? Toda esa zona hay un poquito. Justo mencionabas tú antes los stamps rallies, ¿no? La recolecta esta de los sellos de goma. Pues aquí, en este evento, que se llama Shitamachi Halloween, hay justamente un stamp rally de estos, hay un montón de festividades, hay una pequeña feria, hay un desfile de disfraces… En fin, la verdad es que está muy chulo, también apto para toda la familia, y es un

evento que cada vez tiene más popularidad. Sí, en los últimos años había llegado incluso a las 50.000 personas. Así que a ver qué sucede también este año, que todos estos que os estamos diciendo se celebran este año. Exacto.

Están comprobados que se celebran. Nos hemos ido a las páginas web y hemos mirado que se celebran. Y luego tenéis otro en Roppongi Hills, ¿no? Es una zona habitual de bares y discotecas. A ver, es una zona habitual también de arte y demás, pero por la noche, sobre todo, es de bares y discotecas, generalmente muy llenas de extranjeros.

Y claro, pues es muy típico que aquí se organizen eventos de Halloween. Pero hay un evento especial también para toda la familia, que es el desfile. El desfile Roppongi Hills Halloween, en el que participan unos 3.000 niños, todos disfrazados, casi siempre el domingo justo previo al 31 de octubre. Es decir, este domingo tendréis este desfile de disfraces más o menos infantil de Halloween en Roppongi Hills.

Y luego ha sido curioso porque en Yoyogi Uehara, cerca del Parque de Yoyogi, la Asociación de Comerciantes ha abrazado la celebración de Halloween un poco al contrario de lo que han hecho en Shibuya, que no está tan lejos de Yoyogi Uehara. Entonces, han decorado las calles y los comercios de la zona con calabazas, con fantasmas, con imágenes de Halloween de todo tipo, etc. Y también celebran, este fin de semana, creo que el domingo, celebran un evento de trucotrato,

en el que pueden participar todos los niños. Se van a dar un montón de dulces. De nuevo, está muy bien organizado. Los niños saben exactamente a qué tiendas tienen que ir para conseguir sus dulces. Pero también lo van a repetir el propio día de Halloween, el 31 de octubre.

Exacto, y eso mola. Eso mola. Lo haces el domingo y los niños pueden ir. Pero si luego incluso aunque digas bueno yo tengo espíritu de niño, llevo un niño dentro de mí, pues quiero ir también porque a lo mejor el niño, si tú tienes hijos, pues tienen que irse a dormir para ir al cole al día siguiente, pues bueno.

Claro, pero se celebra a las cinco y media, a las seis, con lo cual es perfecto. Pero es verdad que hay muchas cosas que luego el 31 de octubre es un día normal, claro. Es un día normal, claro, es un día laborable. Entonces vemos que el 31 de octubre a veces no hay nada. No se celebra casi Halloween. Pero no habéis dicho que Halloween es muy popular en Japón y es siempre el fin de semana antes, o el sábado o el domingo, o los dos días antes.

Es decir, estamos a la expectativa de ver qué pasa en Shibuya hasta el viernes por la noche. Podemos ir viendo qué sucede el sábado especialmente, qué sucede. Yo creo que es el día grande un poco. Y recordad que todas estas fiestas que hemos mencionado, ya lo hemos dicho hace un momento, pero lo repetimos porque es importante, hemos comprobado que funcionan y que se organizan, se hacen este año.

Porque evidentemente entre la mala imagen de Halloween que ha podido tener por los disturbios de 2019, entre los años de pandemia que en Japón además han sido muy duros porque se han cerrado muchas cosas y les ha costado mucho volver a hacer ya no solo eventos de Halloween, sino Matsuris o eventos de Hanami. Han tardado muchísimo en recuperarlos.

Pues estos que hemos mencionado en el episodio, todos ellos se hacen este fin de semana. Exacto. Hemos mencionado solo los más populares, los más conocidos y especialmente en Tokio. Tú has mencionado antes que evidentemente Halloween cada vez se va celebrando en más sitios. En Osaka, aparte de Universal Studios, que es el lugar para ir a disfrutar de Halloween, pero también hay una fiesta callejera en toda la zona de Dotonbori, que yo creo que imita un poco a lo que eran los inicios Shibuya.

Pero luego, cada vez hay más pequeños eventos. Estos pequeños concursos de disfraces o pequeños trucotratos organizados por asociaciones de comisiones. A mí me gustaría que si los japonistas están por Japón en estas fechas y van a alguna Shotengai, aunque sea fuera del centro de la ciudad, estoy seguro de que muchas de ellas habrá decoraciones de Halloween y seguro que habrá algún tipo de historia relacionada con Halloween, ya sea lo de conseguir los sellos de goma para ponerlos en unas hojas

especiales y que te den a lo mejor algunos dulcecitos, alguna cosa de estas. Sí, un trucotrato, algún desfile o concursos de disfraces… Porque es que las Shotengai son perfectas para esto, porque generalmente son peatonales, entonces son súper seguras también para que los niños dejarles un poco solos y vayan de un lado para el otro. Y vertebran mucho la comunidad, son un poco el eje de la comunidad, o deberían serlo,

¿no? Son imágenes esas. Así que bueno, hay evidentemente más y cada vez con los años probablemente habrá más. Hemos mencionado las más populares y especialmente en Tokio, pero lo que tú dices, ¿no? Si os encontráis en algún otro lugar, fijaos, o os encontráis con una fiesta de Halloween digna de mención, pues os agradeceríamos que nos lo mencionarais porque así lo añadimos también en el artículo que tenemos de Halloween para otros japoneses.

Esto sirve, efectivamente. Y bueno, intentaremos mirar un poco este fin de semana qué pasa en las redes sociales, a ver qué imágenes hay en los medios de comunicación japoneses. ¿Tú qué crees? ¿Se va a reunir gente en Shibuya? Yo creo que sí.

No tanta, pero yo creo que algo se reunirán. Yo creo que también, lo que pasa es que no sé muy bien cómo reaccionará la policía, qué control policial habrá. Si les digan, oye, señores, venga, váyanse. De todas maneras, lo investigaremos un poco y a lo mejor lo que decíamos en el próximo Japonismo Mini, dentro del siguiente Japón a Fondo, podemos hacer una actualización de qué ha pasado con el Halloween en Japón en 2023. Segurísimo.

¡Mata ne! ¡Hasta la próxima! Subtítulos por la comunidad de Amara.org ¡Suscríbete al canal!