Tokio en 3 días, un itinerario para no perderte nada

Tokio tiene tanto que ver que, aunque tenemos un episodio en la temporada 1 hablando de la capital, cuesta decidir qué incluir. Sobre todo para una visita típica de unos 3 días, que es lo que muchos viajeros suelen hacer.

Pero tranquilo, en este episodio hacemos ese trabajo por ti y te proponemos destinos en Tokio para no perderte lo más importante. Además, los hemos juntado de forma que los desplazamientos entre ellos tengan sentido y no te estemos mareando.

Luego, en Japonismo mini hablamos de que hemos ganado el Premio IATI 2024 a Mejor Blog Profesional de Viajes y estamos muy contentos. Además, dimos una charla sobre cuándo viajar a Japón en Fitur que estuvo muy concurrida.

También respondemos algunos comentarios, como la pregunta de cuándo tendremos los artículos del viaje de momiji o qué es eso de "hashtag viejuner" que le gusta decir a Laura. Y en la palabra japonesa, hablamos de cómo expresar miedo.

Ah, y contamos nuestro próximo destino... A ver si lo adivinas ;)

¡Mata ne!

¿Quieres colaborar con el programa?

• Colabora en Patreon
• Únete a la Comunidad Japonismo
• Reserva hoteles en Japón (y en todo el mundo)
• Consigue seguro de viajes (¡no sólo para Japón!)
• Busca los mejores vuelos
• Lleva Internet (pocket wifi o SIM)
• JR Pass para viajes ilimitados en tren

----

Continúa la conversación en:

• Web: https://japonismo.com
• Discord: https://discord.gg/hZrSa57
• Facebook: https://facebook.com/japonismo
• Twitter: https://twitter.com/japonismo
• Instagram: https://instagram.com/japonismo
• Pinterest: https://pinterest.com/japonismo 
• Newsletter semanal: http://eepurl.com/di60Xn

A ver, cámara, zapatilla cómoda, la suica

Qué murmuras, Luis, que te veo muy pertrechado, aunque no veo por ningún lado a tu bastón de peregrino.

Es que esta vez no lo necesito, Laura, porque me voy a pasar tres días en Tokio y tengo que estar listo Para no perderme nada y poder moverme bien.

Igual hay tanto que ver en Tokio en tres días que sí necesitarías el bastón. Yo no digo nada y te lo digo todo.

Bienvenidos a Japón a fondo.

El podcast sobre Japón de la mano de Japonés.

Patrocinado por Lexus, experience Amazing.

No te me has enfadado, Luis, Porque te he dicho que a lo mejor necesitarías el bastón igual, aunque sea Tokio tres días.

Un poco sí, porque a ver, en Tokio se caminar mucho, pero bueno, si estás cansado te subes a un metro, a un tren, a un autobús y, pues, tiras.

Y tiras millas, ¿no? Tiras millas. Bueno, la verdad es que hicimos uno de los primeros o el primer, no sé, uno de los primeros episodios del podcast fue sobre Tokio, ¿no?

El que debería ser

en Tokio a nivel general.

El nivel general, efectivamente. Y al final nos hemos dado cuenta de que muchos de vosotros, cuando Que ahí es un viaje a Japón. No sois tan locos como nosotros de decir como en dos mil diecinueve vamos a pasarnos dos meses en Tokio, sino Que vais unos poquitos días y entonces, claro, pues tres días en Tokio encaja muy bien, porque luego siempre queréis dejar normalmente, digo, luego cada uno es cada uno, Pero mucha gente quiere dejar un par de días para algunas excursiones, con lo cual tres días sí que te quedan bien, más o menos, En Tokio.

Sí, la verdad es que, a ver, Tokio es una ciudad enorme, hay muchísimo que ver, ¿no? Justamente en ese Primer episodio de los primeros episodios del podcast ya quedaba claro, que eran madre mía y nos dejamos un montón de cosas por mencionar.

Pero precisamente hay tantas Que si nosotros os decimos, hala, ahí tenéis todo eso, a ver cómo rellenáis esos tres días que tenéis en Tokio Con todas estas cosas, ¿no? Pues os explota la cabeza.

Exactamente. Entonces, bueno, pues ya os hemos hecho ahí un poco el itinerario, os hacemos el trabajo, decidimos ¿Qué podéis ver en estos tres días en Tokio? Y encima son lugares muy icónicos

Encima gratis.

Encima gratis.

Solo solo pedimos que se lo digáis a toda la gente Que quiera ir a Japón o que le interese Japón. Oh, mira, japonismo, qué interesante, el podcast, la web, esto, lo otro.

Ahí has hecho la cuña publicitaria.

La cuña publicitaria.

Perfecto. No, pero es eso, este itinerario estos tres días en Tokio que os vamos a ir mencionando ahora, pues eso incluye lugares superempleáticos, Pues, ¿no? Lugares como Asakusa o como Shiguia, Harayuku, Shinjuku, luego Akehabara también, o sea,

lo que son

de lugares super superturísticos, pero ya sabéis que luego en la web, en Japonismo, tenéis un montón de ideas alternativas. ¿Qué queremos decir con esto? Pues que si has estado en Tokio y dices, hombre, pero es que yo muchas de estas cosas ya las he visto. Bueno, a ver

Es que claro, también hay que pensarlo. Nosotros tenemos el proyecto Japonismo que está ahí precisamente Para ayudar a todos los que viajáis a Japón, pero lo que no podemos hacer es hacer un itinerario de Tokio en tres días Para Pepito, para fulanito, para Menganito, porque es imposible. Entonces, claro, tenemos que hacer algo genérico Y luego daros los recursos para que el que, como dice Laura, ya haya estado o alguna cosa la haya visto o que a lo mejor no le interese tanto por lo que ha investigado Y prefiero otra cosa, pues que lo pueda modificar fácilmente, pero tiene que ser algo un poco genérico que funcione Para una gran mayoría de viajeros, claro.

Entonces, lo de hoy, este, Tokio en tres días es perfecto para personas que no han estado en Tokio, Sencillo, ¿no? Una vez ya conoces el destino, es mucho más sencillo adaptar ciertos itinerarios, ¿no? Ciertos paseos a los gustos personales. Como os decía, en nuestro ¿Qué vería hacer en Tokio? La guía de Tokio tenemos Un montón de barrios, un montón de ideas fuera de lo que serían los circuitos tradicionales o lo más turístico, y ya, pues dependiendo de cada uno de lo que os interese.

Si te interesa, yo qué sé, comprar ropa de segunda mano o si prefieres ir a lugares con muchas galerías de arte o En Tokio hay para todos los gustos, si es que Tokio tiene de todo.

Y también, antes de empezar, a mí me gustaría comentar que cuando hacemos este tipo de itinerarios, No lanzamos los lugares un poco al azar, ¿no? Y decimos, pues vamos a poner cinco o seis sitios cada día y ya, ¿no? Quiero decir con esto que los destinos que visitamos, aunque en algunos casos haya que tomar transporte público para ir de un lado al otro.

Bueno, y más en Y

más en Tokio, que es muy grande, está más o menos pensado para que esos desplazamientos sean normales, coherentes, Que tengan sentido, porque a veces hemos visto en otras webs que también, pues intentan hablar de este tipo de temas Que os mandan de un lado para el otro de la ciudad, porque parece como que que no tienen el mapa de la cabeza, el mapa de la cabeza, digo, el mapa de la ciudad en la cabeza, ¿no? Entonces, claro, pues, a la, ahora al al este, ahora al oeste y te, pero te estás dando cuenta de lo que vas a tardar en hacer esto.

La idea es, exactamente, Si tenemos que tomar transporte público, porque en Tokio va a ser lo más habitual, tener que tomar transporte público, perder el menor tiempo posible en el transporte público, hacer que oye, pues si estamos por una zona concreta, vamos a sacar el máximo provecho a todo lo que hay alrededor, a todo lo que hay cerca, ¿no? Entonces, bueno, nos vamos al primer día, nuestro primer día en Tokio. Evidentemente, podéis empezar hacerlo en el orden que queráis, ¿esto es el día uno?

Para nosotros sí, pero podéis empezar por lo que nosotros hicimos día dos, exacto.

Lo que queráis, ¿vale? Entonces, un día En Tokio, pues mira, os nosotros os recomendamos, y ahora hablaremos un poco más de cada lugar, pero os recomendamos quizá empezar en Ropongy.

Y luego, Luego, cuando acabemos el día uno, os explicamos por qué también.

Ah, vale. Entonces, empezar en Ropongui, iríamos a Sakusa,

Exacto.

Se pueden cambiar órdenes alguna de alguna manera, ahora lo iremos hablando. Claro. Va a depender un poco también de los intereses de cada uno

de nosotros. Nosotros hemos dejado sinyuku para el final también, aparte de porque hay un mirador que es gratuito que dices puede servir Si no habéis estado en los miradores de pago que hay en este mismo día, también porque la zona de Xinjukú de noche Se disfruta mucho.

Con los neones.

Con los neones y porque hay zonas además, suficientes zonas para pasearla cuando ya cae el sol, suficientes zonas Con bares, con Isacallas, esto, ¿no? Entonces creemos que puede ser perfecto para cenar en sitios que además sean muy especiales y Que nos den, que nos transmitan ese puntillo especial casi como si estuvieras en la serie esta de Netflix, la de Midnight Dinner.

Pero si no sois hashtag viejuner como nosotros

Luego va a haber que explicar en el Japonismo Mini lo del hashtag viejuner, que alguien nos lo preguntaba en las redes sociales

Así viejos como nosotros, si sois más jóvenes, a lo mejor queréis salir de marcha, pues hay varias zonas de para con discotecas, ¿no? Para para salir de noche, una sería shibuya y otra puede ser ropongui, que es lo

cual a lo mejor le podríais dar.

Exactamente. Pero bueno, nosotros vamos a ir con lo que sería nuestra planificación y ya después, evidentemente, cada uno se lo puede organizar a su manera, ¿no? Entonces, nosotros empezaríamos por Ropongui, que como os decíamos, es uno de los lugares de ocio nocturno más característicos de Tokio, pero también Tiene su lado artístico, ¿no? Está lleno de, bueno, museos, galerías de arte, exposiciones, no tenemos.

Sí, para mucha Te propongues ese sitio de extranjeros y de tomar copas y demás.

Pero ha cambiado, ha cambiado eso.

Sí, porque

tiene años.

El Centro de Arte Nacional, el Museo de Arte Mori, el Museo de Arte Sunto y es que es una maravilla y uno de estos, ¿no? Este centro de arte, además aparece en la película Yourname, que tiene Esta fachada sinuosa de cristal, que es una maravilla, una preciosidad, que a veces casi no hace

falta ni ni entrar a las exposiciones que hay No, tomarte un café en la cafetería, por ejemplo.

Café en la que hay

No, tomarte un café en la cafetería, por ejemplo.

Café en la cafetería, como los protagonistas de Your Name y el propio edificio para mí es una obra de arte ya.

Totalmente. Y luego también en Hongi, pues tenemos el que para nosotros es el mejor mirador para nosotros, el mejor mirador de Tokio, que sería, bueno, el Tokyo City View, que la parte cubierta.

Donde siempre hay, además, alguna exposición temporal.

Siempre hay, nosotros vimos una Posición maravillosa

de picar. Efectivamente, entonces encontraréis lo que sea vosotros.

Ya sabéis que está en la cima de la Torre Mori, en el complejo de Ropongui Hills. En la actualidad el Sky Deck lleva varias semanas cerrado, que es el mirador exterior, ¿vale? En la página web no hay más información, dicen, ya En la web no hay más información, dicen, ya avisaremos cuando volvamos a abrir.

Y no se y no se sabe por qué.

No se sabe por qué exactamente, si es por un tema de seguridad, porque están haciendo algún tipo de obras, no se sabe. Con lo cual, nuestra recomendación es que miréis en la página web cuando vayáis, pues para ver si el Sky Deck está abierto. Si no, las vistas desde el Tokyo City View, desde la parte cubierta Son muy chulas, pero ya estamos con la problemática de siempre, que es que hay cristales. Y claro, si vamos, pues depende de las horas, va a haber reflejos, especialmente de noche A ver,

depende de qué cámara llevéis, si utilizáis un filtro polarizador circular, Pues podéis eliminar parte de esos reflejos, pero claro, ya implica, pues tener un filtro de estas características que no es algo Que todos los turistas lleven con sus cámaras.

De todas maneras, a veces, en este tipo de miradores, lo mejor es sentarse en alguna butaca, algún taburete, Y simplemente disfrutar de las vistas, sin agobiarse por las fotos, porque al final es verdad que el ojo humano nos presenta, ¿no? Un paisaje mucho más bonito que la cámara. Sinceramente, esto es así y más en este tipo de miradores, ¿no? Entonces, bueno, podéis disfrutar un montón De Europongui tenemos una guía específica de qué vería hacer en Europongui con su mapa, hay un montón de arte callejero, El jardín tradicional, por ejemplo, en toda la zona de Ropungi Hills, en fin, a disfrutarlo.

Totalmente. Aunque, bueno, hay que decir que de todos los sitios que vamos a mencionar En esta ruta de tres días, cada lugar tiene un artículo en Japonismo para el que quiera ampliar información

Tiene su guía específica con su mapa, así es.

Claro, porque evidentemente aquí estamos comentando tres o cuatro cosas de cada sitio, pero si comentamos todo lo que hay en cada lugar de esta ruta, No, el el podcast este casi lo hacemos hasta la semana que viene.

Claro, no, no, no podemos, hacemos un un pequeño resumen de cada barrio, ¿no? De cada lugar.

Bueno es que desde Roponge nos vamos en metro fácilmente, sin mucho lío, hasta la siguiente parada que os proponemos, que es Asakusa, Que es uno de los sitios más característicos del Tokio tradicional. Hemos estado en Ropongi, que casi es un

Tokyo más moderno, entre Sí,

es un toque más moderno de los nuevos desarrollos, etcétera, y nos vamos al Tokio tradicional, el Shitamachi, donde está El complejo del templo Sensoji, el más antiguo de Tokio.

Y uno de los templos más populares en la ciudad de Tokio. Os recomendamos, pues, por ejemplo, subiros al al pequeño mirador que hay en la oficina de turismo, en el edificio de la oficina de turismo. Podéis ver desde ahí la Puerta Caminarimón, toda la calle Nacamise y la plaza del del templo, ¿no?

Sí, es gratuito y es eso, No es que sea muy muy alto, pero las vistas son muy bonitas.

Ah, son muy bonitas. Hasta se ve la Sky Tree también, al otro lado, pasado el el río Sumida. Es muy bonito. Luego Podéis pasear también por la calle Kapabashi, ya sabéis que está llena de tiendas, pues pensadas para la hostelería, aunque también venden al por menor. ¿Qué significa eso?

Pues Si buscáis

que os tenéis que ir con vuestro hijo que tenga menos de dieciocho.

Mira, Luis,

por favor.

Va, que estamos haciendo un trabajo serio aquí. Si buscáis, no sé, palillos o cuencos, ¿no? De cerámica, accesorios.

Cuchillos.

Cuchillos, lo que sea, hasta una máquina para takoyakis, una máquina para taiyakis, lo que queráis ahí lo vais a encontrar.

Y bueno, desde aquí tú has dicho que desde ese mirador se ve y a la Tokyo Sky Tree, pues Bueno, depende del tiempo que dispongas puedes cruzar el río y acercarte hasta la Tokyo Skytri, que tiene el mirador más alto de Japón, Pon, eso sí, detrás de cristales porque está tan alto que tela. Manía. Pero si no os da tiempo, pues se puede pasear por el parque Sumida, que está justo a orillas del río Y sobre todo en primavera, además, está bonito porque tiene bastantes cerezos y las vistas son bastante espectaculares.

Sí, sí, con los cerezos en flor está súper bonito. También depende, una manera de adaptar este itinerario, si depende de lo que ya hayas hecho o de tus propios intereses, Desde aquí, desde Asakusa podríamos tomar un crucero fluvial para llegar a Odaiba.

Vamos a imaginar

Odaiba lo dejamos para otro día.

Te lo dejamos, nos encajaba en otro día, pero se podría hacer aquí. Si tú dices, no, no, mira, a mí es que me apetece mucho ir a Odaiba, pues bueno, lo puedes hacer desde aquí, tomas el crucerito, Que a ver, no es un crucero, no es maravilloso, porque algunas vistas, pues, son feas.

Pero es

muy curioso ir pasando por todos Los puentes, ¿no? Que cruzan el río Sumida y ver cómo se va abriendo Tokio a hacia la bahía, ¿no? Al llegar A Odaiba, y luego, pues, disfrutar de Odaiba. Si no, si quieres seguir nuestra planificación, para nosotros lo siguiente sería tomar el metro e irnos a Shibuya.

Que, de nuevo, pues además es línea directa de metro, se tarda relativamente poquito y qué decir de Shibuya, es uno de estos destinos que todo

el mundo conoce

todo el mundo. Por eso Tiene que estar en en un viaje de tres días, una ruta de tres días por Tokio. No solamente tenéis la estatua de Hachico, el perrito fiel, Uno de los puntos más fotografiados de la zona y el punto donde suelen quedar los japoneses y también, claro, el paso de peatones, ¿no? Más concurrido de del mundo, El scramble, que podéis cruzarlo en cualquier dirección que os apetezca, pero es que además todo el barrio está siempre, siempre, siempre en constante cambio, lleva años con obras que a veces puede deslucir un poco, pero ya empieza a tener una pinta

Ya se empieza a vislumbrar un poco, Sí, sí, sí. Porque, bueno, tenéis nuevos, entre comillas, lo de nuevos, porque ya pronto se quedarán, entre comillas, también viejos, pero bueno, nuevos Edificios, ¿no? Rascacielos como Shibuya Scramble con ese mirador, ¿no? El Shibuya Sky, ese mirador al aire libre, aunque con paneles de cristal, del que también os os hemos hablado en la web, que tiene vistas muy bonitas, es verdad que los paneles de cristal A nosotros nos molestan un poco.

Sí, porque son paneles de cristal lo bastante altos para que siempre tengas un cristal delante, salvo en una esquinita Que los paneles de cristal están a la altura de la cintura y que es donde hay cola para hacerse una foto y tal. Entonces, claro, tampoco puedes estar ahí Todo el rato que te gustaría.

Unos minutos, bueno, creo que eran que era un minuto, me parece,

o sea.

Un minuto, te hacían ellos una foto, tú te hacías otra y ya la.

Y listo, siguiente, ¿no? Hay un montón. De hecho, bueno, leía que hay un edificio hasta hace relativamente poco, había un Starbucks justamente en el cruce del Shibuya, del que se se tenían vistas muy bonitas.

Exacto.

Del cruce de Shibuya. A a poca, no creáis que era muy alto.

Sí, era la primera planta.

Sí, bueno, no sé si primera o segunda, pero me refiero, no era muy muy alto, pero las vistas eran superchulas, ha estado cerrado todo el edificio por por obras Y el edificio va a volver a abrir en breve, creo que en marzo ya vuelve a abrir, es el edificio de Txitaya, es una cadena de librerías Y todavía no está exactamente claro, pero va a tener también un café, y parece que el café va a ser hasta más grande de lo el el Starbucks.

Exacto, no va a ser de Starbucks, va a ser de la propio Sutail.

Eso es, eso es, que se

encarga duro. Que que pueden sacarle bastante rendimiento, ¿no? A tener ese edificio Con esas vistas ahí y

Bueno, su talla siempre busca tener espacios, sus librerías siempre son espacios también donde con sofás, ¿no? Con butacones para sentarte, para leer, mirar esos libros, aunque me parece muy curioso, porque dices, no es una biblioteca, es una librería, lo que quieres vender esos libros, no que la gente los lea en en el sitio, ¿no? Pero bueno, total, que si vais a ir, por ejemplo, a Japón en verano, pues esto ya estará abierto, ya os lo contaremos en la web, ya lo actualizaremos. Y bueno, pues desde ahí también disfrutáis de vista, Hemos en la web, ya lo actualizaremos, y bueno, pues desde ahí también disfrutáis de vistas. Hay un montón de cosas que hacen en Shibuya Sí,

tenéis además esos rascacielos nuevos, este, el scramble que has dicho tú con el mirador, tenéis el Hikari, tenéis el stream, que es también una zona

Hay que subirlos al stream.

Claro, toda esa zona, Sí. Antes había un riachuelo, pues se medio quitó con la línea Tokyou Toyoko, ¿no? Pero luego Juan se volvió a recuperar, entonces ahí podéis ver otra vez el canalillo, el riachuelo.

Bueno, que tiene un montón de cerezos de invierno, ¿verdad?

Tienes un montón de cerezos de invierno que florecen un poco antes de las Fechas normales, está toda la zona llena de plantas, de restaurantes, que de todas maneras los vais a ver siempre muy llenos, que Dices, ¿cómo puede ser con todo lo que hay aquí, que esté siempre tan lleno? Pues bueno, a los japoneses es el que les encanta salir a comer.

A ver, tenéis el Tapark, ¿no? Ese parque ahí en la azotea de un centro comercial, yo qué sé, hay un montón de cosas, así que echadle un vistazo a la guía de Shibuya y os podéis hacer un paseíto muy majo por Shibuya. Y de Shibuya, pues lo más natural va a ser pasar justamente por Harayuku.

Exacto, porque llegáis fácilmente paseando o si no tenéis tanto tiempo o no queréis cansaros tanto, pues con trenes de GEAR, Con el Gear pass, por ejemplo, o si no lo tenéis, pues pagáis el billete, pero bueno, trenes de Gear, llegáis de Shibuya a Harayuku en nada. Y claro, en toda esta zona Hay mucho que ver.

Buah, madre

mía. Sales de la estación, ¿no? Esta estación nueva renovada, ¿no? Con esa polémica, porque claro, ya no es el edificio bonito, antiguo, tal, cual, Ahora es como tiene menos personalidad, pero al menos, pues, puede asumir, ¿no? La la afluencia de gente que tiene una zona tan popular como es Harayuku.

Es fea, y me da un poco de rabia porque se podría haber hecho, creo.

Yo creo que no es que sea fea, lo que pasa que lo comparamos con los

que México

no tiene nada Es el típico edificio de cristal, como hay tantos otros.

Eso sí.

Bueno, pues yo creo que siendo un sitio tan icónico también como es Harayuku al final es un lugar de mucha moda, ¿no? Un un lugar de, bueno, culturas un poco diferentes y demás. Ostras, no sé, haz un edificio, creo que se podría, porque yo no soy arquitecta, pero creo que justamente para eso se estudia, ¿no? Pues para, Oye, hacer un edificio que sea muy bonito y que evidentemente tiene que ser funcional. Se necesita que pueda absorber todos los miles o millones de personas que pasan por esa estación todos los días, pero algo un poquito más bonito que no un simple edificio de cristal.

Pero bueno, esa es mi opinión.

Y bueno, de en esta zona, pues, Evidentemente, el santuario Meiji es una de las visitas destacadas, también uno de los santuarios icónicos, hablábamos del Sensoji, ¿No? Como templo icónico, pues santuario icónico el Meiji. Total. Y al lado, pegadito al santuario, tenéis el parque yoyogi. Si lo que Que ese es un poco de relax, de zona verde, de pulmón, de la ciudad, que digáis, es que no parece que estoy en Tokio, pues efectivamente,

Y justo

enfrente del parque yoyogui está el estadio nacional de yoyogui o gimnasio nacional de yoyogui que ya se usará en los Juegos Olímpicos de mil novecientos sesenta y cuatro.

Bonito es.

Es muy bonito. Además, es una obra de uno de los arquitectos míos favoritos japoneses, Tange Kenzo.

Bueno, Luis.

Luego, no sé si decirlo ahora, me

Puedes decirlo ahora, yo creo que encaja, por decirlo ahora.

Justo sabéis, no sé si sabéis que desde hace algún tiempo los que nos escucháis a través de Spotify os aparece una preguntita y Pucháis a través de Spotify, os aparece una preguntita y podéis hacer comentarios que luego, pues, quedan publicados y está y está muy chulo. Y alguien nos decía hace unos ocho días, una cosa así, en el episodio de Hiroshima, que claro, ahí sabéis que en el parque de la paz Tange Kenzo tuvo mucha estuvo implicado en el desarrollo de toda esta zona. Nos decía, la información que habéis dado es muy buena, pero se reía porque decía, habéis dicho Tange, Kenzo mal el nombre como unas cincuenta veces, porque es Kenzo Tange. Y claro, a ver, realmente en japonés primero se pone El apellido antes que el nombre, con lo cual en japonés el nombre tal como lo dicen ellos es Tange Kenzo.

Kenzo es el nombre, Tange es el apellido.

Exacto. Entonces, depende un poco de cómo te acostumbres, porque, por ejemplo, quizás a lo mejor estamos más acostumbrados a decir Kengo Kuma, totalmente. De Kuma Kengo. Sí. Pero, por ejemplo, en el caso de Tange Kenzo nos sale, porque lo hemos escuchado muchas veces, también allí en Japón y demás, y nos sale decirlo Al estilo japonés.

Y es verdad que nosotros, en principio, salvo algunos casos como este de Ken Goku Kuma, pero en general nos sale decir los nombres Como lo dicen ellos, es decir, primero el apellido y luego el nombre, entonces no no yo se lo digo a este amable comentarista que gracias por el comentario pero que estábamos equivocados.

No es equivocado, exacto. Se puede, al final se puede decir de las dos maneras y sencilla, es que de verdad hay algunos nombres que te los aprendes con apellido y nombre Y aunque quieras luego decirlo al revés, por ejemplo, ¿no? Estás diciendo todo nombre, apellido, nombre, apellido, nombre, apellido, hay algunos que a mí me cuesta horrores, me tengo que concentrar y ni siquiera concentrándome me va a salir. A mi Kenzo Tanque no me va a salir el lado, Concentrándome me va a salir. A mí, Kenzo Tangue no me va a salir en la vida.

Aviso ya, es Tanque Kenzo de para mí de toda la vida.

De toda la vida.

Y así se va a quedar Tanque Kenzo, sabiendo que Tange es el apellido y Kenzo es el nombre.

Exacto, pero bueno, después de ver esto, pues seguimos, por ejemplo, por la calle Taquisita, taquisitador.

Uno de los hubs, ¿no? De de

Uno de los grandes centros de las subculturas, tiendas de ropa, complementos, Dulces,

dulces que se ponen de modas.

Cosas de comer que se ponen de moda. Una, durante un tiempo fueron las crepes. Luego, el algodón de azúcar.

El algodón de azúcar de colores. Luego han pasado a ser las brochetas de frutas. Ahora también brochetas de frutas y mochis, En fin, van cambiando las, bueno, hubo una época de palomitas, ¿te acuerdas de la época de las palomitas?

Cierto, cierto.

Van cambiando, así que bueno, pues Cuando uno viaja se empieza a ver qué hay ahora nuevo en Takeshi.

Lo que pasa que si queréis ver sus subculturas, es decir, gente Vistiendo un poco esas modas que os sorprenden y que curiosamente luego un año después las vais a ver en vuestros países, ¿no? Porque aquí es hay como mucho, Es muy dinámico y se ven tendencias, ¿no? Se marcan las tendencias. La calle Taquisitador y el problema que tiene es que está muy lleno de gente, porque también hay mucho turista Y es como uno de los principales lugares por los que camina la gente, entonces perderos un poquito por las calles que hay alrededor de Takeshi Tadori, Porque sí que vais a ver más facilidad de tiendas de ropa, galerías de arte y este y gente, pues, vestido con Con estas modas tan increíbles.

Totalmente. Luego, desde aquí podemos pasear por la avenida Umotesando, una gran avenida con sus árboles, sus tiendas de lujo, todos en edificios de grandes arquitectos también, tanto japoneses como internacionales, Y justo, ¿no? Por por esta zona, justamente, como tú decías, hay que perderse por las callejuelas, en en la guía que tenemos de Harajuk, os proponemos, ¿no? Algunos lugares, Pues está una de las uno de los restaurantes de Gyosa quizá más conocidos, ¿no? De Tokio, que sería Gyosa Oro, Un gyosa low, esto de Hay

un par de maneras de transcribir, ¿no?

Solo tienen, básicamente, solo tienen gyosa, tienen alguna cosilla más, pero básicamente gyosa.

Gyosa o las al

vapor, exacto. Y oye, pues está muy bien porque están muy están bastante ricas a un precio también bastante Bastante razonables. Así que puede ser un pit stop, ¿no? Una parada así en este itinerario por por Tokio. Y iríamos acabando este primer día, pues, es dejar a Yuku, nos iríamos a Shinjuku.

Que Sinyuku también se se se llega con línea de JR desde Harayuku, por eso decíamos, ¿no? Por eso está planteado el itinerario de esta manera. De hecho, son Dos estaciones de línea llaman hotel, la de entre medias de Harayuku y Sinyuku es Yoyogui.

Yoyogui, exactamente.

Así que súper súper Fácil, y por eso lo hemos dejado para el final, ¿no? Lo que decíamos al principio, porque así pretendemos que cenéis por

aquí y que disfrutéis de esos neones, ese punto espectacular, que al

final también, De esos neones, ese punto espectacular que al final también es un atractivo más de Tokio, ¿no? A veces Tokio no es solamente ver Doscientos sitios que salen en guías o que salen en la película Lost in Translation o en donde sea, sino el ambiente de la ciudad.

Pasear, pasear.

Y el ambiente de esa ciudad lo hace hace de Tokio algo muy único.

Como hemos dicho al inicio, podéis subir Al mirador que se encuentra en el edificio del gobierno metropolitano de Tokio, que oye, también es obra de, ¿de quién es obra, Luis?

De Tange Kenzo.

No, de Kenzo, que no puedo, no puedo.

Ese señor no existe.

Tangue Kenzo también, es obra de Tangue Kenzo. Bueno, pues aquí tenéis una opción. Este, en este caso, Además, es un mirador gratuito.

Claro, tiene la desventaja de que es también acristalado y no es completamente tres sesenta,

No, pero tiene unas vistas muy chulas

Pero tiene unas vistas muy chulas

De los rascacielos de Shinjuku, ¿no?

Está invitada del distrito de los rascacielos de Shinjuku, ¿no? Se ve la mo de Gaku en Kokun Tower, ahí de cerca, es es interesante, es interesante.

Luego tú decías de cenar Por por Shinjuku, una opción, por ejemplo, es ir a Omoi de Yokocho, que es un callejón que está lleno de bares, así tipo Isakaya, Muchos de ellos dedicados, básicamente, a las brochetas, a los de Akitori.

Los ¿Los brochetas de pollo y de diferentes partes del pollo?

Eso es piel, entrañas, lo que Te da, un todo de pollo. La idea son pares muy chiquititos, con lo cual, normalmente, hay que sentarse como en la barra y ir pidiendo cervecitas con estas

bruscitas en un taburete que da la barra. Bueno, claro. En la barra, buzo, igual alías,

Y luego, pues, podéis caminar, pues, por Kabukichoo. Por ejemplo, es el barrio rojo de Tokio. Si vais hombres solos, cuidado con que no os digan, ah, unas chicas guapas, por ejemplo, que nos digan, O chicos guapos

Entra a tomate

una copa, venga. A tomate una copa, porque normalmente lo que hacen es llevarte a bares en los que luego te clavan lo que no está escrito.

Exacto.

Por una copa.

Pero es curioso beber, además es donde está el hotel este que tiene el Godzilla.

El Godzilla, exacto.

Es una zona curiosa y justo pegado también Tenéis Golden Guy, que es una zona de shinjuku con un montón de bares pequeñitos donde podéis tomar una copa después de la cena

un huesquito, un huesquito.

Claro, un high bowl, por ejemplo, que es típico, pero cuando decimos bares pequeñitos es que en algunos casos son muy pequeñitos, porque son bares de una sola, una barra Donde caben a lo mejor seis personas y ya. Y en cuanto hay seis personas, el séptimo ya no cabe en el bar, o sea, así de pequeñitos son.

Así de pequeñitos. Y ahí os dejamos en Golden Guy o paseando por los neones de Shinjuku, tomando esos high balls, esos whisky, lo que queráis, Y yo creo que ya dejamos este día finiquitado y nos vamos a nuestra propuesta de segundo día.

Pero digo que este primer día se puede hacer De otras maneras, como decíamos, ¿no? Si queréis subir, por ejemplo, al mirador, alguno de los miradores coincidiendo, pues, con la última hora del día para verlo todavía con luz del sol Y luego ver el atardecer y ver cómo se van iluminando, pues, los rascacielos y demás, pues, en función de si está abierto Sky Deck o no, pues, lo podéis dejar para el final, con lo cual, roponga y sería lo último.

Claro.

O si no, y queréis hacerlo desde el Shibuya Sky, pues podéis hacer esta parte de Shibuya Harayuku y Shinjuku, que están muy bien conectados con la Yulinia Yamanote, pues la podéis cambiar, entonces empezáis por Shinjuku, Vale, simplemente paseáis por la zona de Bate-Buena.

Luego vais

a Harayuku y ya en Shibuya subís al Shibuya Sky y cenáis por

Eso es, así que ya sabéis que esta es una propuesta para ayudaros a ordenar las cosas, porque entendemos que a veces hay mucha cosa, pero luego podéis ir haciendo vuestras propias variaciones según lo que queráis hacer o ver.

Exacto. En el segundo día también recomendamos destinos que son muy básicos Tantes, no, por eso está en este en este episodio, como por ejemplo Ginsa, Tsukiji, Los Jardines Hamarikyu, Akihabara, Ameyoko, Ueno, vamos, Sitios que seguro sí o sí que los teníais en vuestra lista de lugares que ver en Tokio.

Pues mira, nosotros empezamos en Ginsa. ¿Por qué? Porque, bueno, al final Guinza es el barrio pijo, por decirlo de alguna manera, ¿no? El barrio con con esas grandes tiendas, tiendas de lujo, de grandes marcas. Además, nos gusta a nosotros Guinsa porque tiene una arquitectura singular, está todo lleno de edificios, de grandes arquitectos también.

Cambia muy rápido, Guinza, también es imposible mantener, por ejemplo, nuestra nuestro recorrido, ¿no? Arquitectónico por Guinza, cien por cien actualizado siempre porque es un no parar, ¿no? Y lo

bueno de que Gins esté al principio es porque Podéis hacer el Windows Shopping este, ¿no? Viendo un poco los escaparates y viendo estos edificios el tiempo que queráis. Es decir, si queréis estar Solamente media horita, ¿no? Y ahí ver cómo es la avenida principal y esas grandes tiendas, Pues ya está bien porque no tenéis que entrar en ningún sitio concreto, ¿no? No vais con hora.

Entonces, lo hacéis al principio y lo podéis, y como muchas de estas cosas se ven desde la calle, Pues no necesitáis esperar a una hora determinada para verlo, no hay una hora mejor que otra ni nada. Entonces lo hacemos al principio del día, decís, Jo, qué bonito es Ginsa. Si vais en fin de semana o festivo, eso sí, la calle principal, Chudori, se cierra al tráfico a partir del mediodía hasta las cinco de la tarde, Pero bueno, si lo hacéis antes, pues bueno, simplemente pasáis por las aceras y ya está.

Luego de Ginsa, podemos ir de una manera muy natural, tanto andando si no en metro, Hasta Tsukishi es la zona donde se encontraba el antiguo mercado, ¿no? El antiguo mercado mayorista de Tokio. Ya sabéis que lo que es el mercado Hace ya años que se pasó, se trasladó a Toyosu, en plena bahía de de Tokio, Pero en lo que es Tsukishi han quedado, pues, todo lo que se llama el outermarket, ¿no? El mercado exterior, que son todos esos restaurantes y todas esas tiendas que surgieron Justamente en las en los alrededores de donde se encontraba el mercado. Aquí podéis, pues mira, si habéis ido tempranito a Guinza, pues a lo mejor, una comida temprana o un desayuno de sushi.

Hay un montón de lugares, ya que también que tienen cosas de wagyu, dulces japoneses, En fin, hay un montón de

¿Suhis es el diminutivo de Sushiana?

Exactamente, sí. También hay un templo, el templo Tsukishi Honganji, un santuario maravilloso.

Ejemplo,

Es decir, dadle una vueltita a Tsukishi con nuestra guía, tampoco hace falta dedicarle muchas horas, con cuarenta minutos, cuarenta y cinco minutos, si queréis hacer una visita rápida.

Cuarenta horas, oh, eso es que me ha dado.

Pero se puede ver y y Se puede recordar un poco cómo era cuando estaba el mercado justamente aquí. Y desde aquí, lo bueno es que llegáis muy fácil a los jardines que son uno de los jardines tradicionales más bonitos que hay en

Tokio. Exacto, es un unos jardines que diría que los hemos popularizado mucho, porque mucha gente no los tenía en en mente para sus viajes y después de que llevamos años y años recomendándolos, cada vez más Gente los visita y es que están muy bien por eso, porque están bien situados, tienen un estanque curioso que se llena con agua Con salada procedente de la Bahía de Tokio, con lo cual el nivel del estanque de los jardines jamarikyu varía en función de las mareas, lógicamente, Y tiene una casa de té donde se puede tomar un té matcha con un dulcecito, lo típico de las casas de té que hay en los jardines tradicionales, pero tiene una especie de paisaje prestado, curiosón, Porque justo detrás, ¿no? Tenéis la foto de como un puente que cruza parte del estanque que llega al islote donde está la casa de Eté y detrás tenéis rascacielos De la zona de Shidome. Entonces ese contraste entre los rascacielos modernos y la arquitectura tradicional de la casa de té más ese Nivel de jardinería tan bonito en los árboles que rodean a la casa de té hacen que contraste maravillosamente.

Totalmente. Luego desde aquí Podéis ir, por ejemplo, paseando hasta la estación de Simbashi, está muy cerquita, y ahí tomar un tren, Por ejemplo, un tren de JR hasta Akihabara, que sería nuestra nuestra siguiente parada.

Por eso decimos que el itinerario está pensado para que se pueda hacer. Está venzado.

Bien.

Aquí Javara se ha considerado desde, bueno, siempre el barrio de la electrónica, aunque realmente en la actualidad Más que el barrio de la electrónica yo creo que es un poco el barrio de la cultura otaku, ¿no? Del manga anime.

Incluso esto también Está desapareciendo un poco, porque también se está

yendo a otra vez a la casa

de la casa

de la casa,

por ejemplo.

Pero es verdad que antes encontrábamos muchas más Tiendas de segunda mano dedicadas a la electrónica y, en cambio, hoy sí tenemos, por ejemplo, un Yodoba Chicamera Gigante. Gigante, luego hay varios Otras tiendas dedicadas a electrónica, tax free, etcétera, etcétera, por supuestísimo, pero luego vais a ver muchísimo, pues eso son muchas tiendas dedicadas al manga y al anime, un

manga y un manga. Un mandar a qué con un montón de plantas donde yo me he comprado cosas más de una vez.

Exactamente. Y siempre

tienen de todo, Exacto. Impresionante.

Luego hay muchos made cafés, ya sabéis, esas cafeterías de sirvientas. En fin, que hay un ambiente, es un ambiente curioso, ¿no? Si os interesa el tema artesanía O el tema un poco objetos elaborados a mano, pues os recomendamos un pequeño centro comercial que hay bajo las vías del tren En dirección a Okachimachi, digamos, que sería

En dirección a Okachimachi y bueno.

Exacto. Que sería justamente el dos k quinientos cuarenta Aki Oka Artisan, que dices, madre mía, el nombre.

Claro, el Aki Oka, Aki es de Akihabara y Oka es de Okachimache y dos k quinientos cuarenta es dos mil quinientos cuarenta que son los metros, dos kilómetros y medio y un poquito más Que hay entre justo esta zona de Akihabara y el punto Nokachimachi, donde termina este tramo, ¿no? Más o menos. No es que el centro comercial sean Dos mil quinientos cuarenta metros de largo, No, no, no, es mucho más pequeñito.

Es más pequeñito.

Pero es eso, ¿no? Tiene algunas tiendas donde hay, por ejemplo, nosotros vimos, Pues gueta o sandalias de estas al estilo tradicional hechas a mano.

Bolsos de tela japonesa.

Incluso paraguas. Specialtic Office, de estos que gusta tanto que en Japón se están poniendo muy de moda, porque el café en Japón en general, Pues es regulero, pero cada vez hay más lugares donde se puede tomar un buen café preparado con diversos métodos. Bueno, bueno.

Justamente tenemos dos opciones realmente. Yo creo que la opción mejor, sinceramente, la que más os recomendamos si tenéis tiempo es Desde aquí, ¿no? Ir andando hacia Okachimachi para entrar por la zona sur ¿Ah? En lo que sería el mercado de Ameyoko y luego llegar al parque de Buenao,

pero camino va paralelo a las vías de tren de la Yeia.

Eso es. Pero si si estáis cansados

lo que sea.

Claro, si estáis cansados, si no tenéis mucho tiempo, lo que sea, Siempre desde aquíhabara podéis tomar, en todo caso, el tren hasta Ueno y hacer un poco un paseo por Ameyoco desde Ueno, ¿no? Y quedándote luego en bueno. A Medyoko decíamos, pues es un eso es un mercadillo, está lleno de tiendas. Pues hay tiendas de un poco de todo tipo. Tenemos desde las fruterías, carnicerías, pescaderías, alguna tienda de dulces y luego tiendas de ropa, de zapatillas.

Se sorprende un poco porque cuando vas caminando por paralelo a las vías del tren, al principio, antes de llegar a Okashimachi, Toda esa zona tiene restaurantes en los bajos de las vías, pero cuando ya llegas a la zona de Ameyoko empieza a haber Pues parte de mercado, empieza a haber sitios con taburetes que son, pueden ser restaurantes pero más estilo y sacalla en la calle, Pero luego también, claro, como hay muchas vías en toda esta zona, cuando cruzas para ir de un lado de Okashimachi al otro ¿no? Para ir a Meyoko, de repente te encuentras que es que entre las vías también hay tiendas.

Hay muchos callejones. Porque claro,

hay muchos callejones ahí y muchos lugares, ¿no? Que se han aprovechado para poner tiendas donde está todo casi amontonado, ¿no? Que Pertrechado para poner tiendas donde está todo casi amontonado, ¿no? Que tienes unos pasillos muy estrechos por los que caminar y todo tienes ropa colgada A un lado o al otro, que dicen, madre mía, pero esto no parece Japón casi.

Es el lugar ideal para, pues eso, ciertas compras, para Comida también callejera, tomarse unos takoyakis aquí o un taiyaki allá, hay un montón de de puestos diferentes. Y luego, pues bueno, estamos en Ueno, así que la, para nosotros también, un poco el fin de fiesta, sería dar un paseo por el parque de Ueno, que es un pulmón, un auténtico pulmón en la ciudad de de Tokio

Claro, sí, tenéis el el Estanque con los pedales si queréis algo más romántico.

Eso es.

Tienes varios templos también muy bonitos y luego tienes una zona muisáis, una parte museística brutal.

Ahí ya, que de hecho no, está el Museo Nacional de Arte Occidental, que es de Le Corbusier, que es, de hecho, Patrimonio de la Humanidad, ¿no? Va a depender

Nacional de Ciencia también es interesante, lo que pasa es que yo

iría primero a Bueno y luego, en todo caso, bajaría a Meyoko para comer, para cenar algo, ¿no? Quedarnos ahí a cenar, para depender un poco de del estilo de viaje que queráis hacer y lo cansados que estéis.

Es eso, merece mucho la pena y ya veis que todo el camino es bastante natural lo que hemos hecho, ¿no? Entonces, una vez terminado este día dos, Pues nos queda el día tres, en el que lo que os proponemos es visitar la zona de la estación de Tokio y alrededores, luego el palacio imperial, Y luego acabar en Shimbashi y Shiodome, que los hemos mencionado justo en el día dos, pero un poquito de pasada, para finalizar en Odaiba.

Eso es, entonces empezamos en la estación de Tokio. La estación de Tokio no solo estación, ¿no? Que dices, bueno, pues es el lugar donde llego en el tren y Salgo y ya está. Merece la pena dedicarle un ratito a la propia estación de Tokio. El edificio en sí es un edificio restaurado de mil novecientos Catorce, ¿no?

Creo. Totalmente.

De ladrillo rojo, arquitectura, ¿no? Justo de comienzos del siglo veinte, maravilloso.

Se pasó muchos años en obras, Porque después de la Segunda Guerra Mundial se restauró con cierta rapidez, pero las como las entradas de los laterales en la parte, digamos, antigua, Se le quitó una planta y los techos eran distintos, entonces se quiso volver a dejarla tal como era en mil novecientos catorce Para que estuviera lista para su aniversario, su centenario en dos mil catorce. Y la verdad es que la han dejado

Preciosa.

Maravillosa, pero bueno, incluso por el otro lado, el lado de Yaesu, que es más moderno, que claro, desde el lado de Yaesu llegamos a la zona de Niju Baix, que también está viendo Unos grandes desarrollos urbanísticos en los últimos años tremendos, no hay que olvidar que va a tener el edificio más alto de Japón, que ahora mismo es a Sabudai Hills, Bueno, la

Mori JP Tower.

La Mori JP Tower de A Sabouldha Hills, en dos mil veintisiete va a ser la Tokyo Torch Tower, que Que va a ser también una mole tremenda de trescientos noventa metros, y es una zona también muy moderna, ¿no? Pero es es muy interesante. A mí me gusta la estación de Tokio Porque tiene mucho que ver.

Y luego los bajos de la estación de Tokio, tenemos Karakt Street con un montón de tiendas así de personajes, ¿no? De dibujos y cosas.

Bueno, tienen la tienda de Pla Rail.

Exacto.

Tiene los trenecitos estos de juguete, que se los compren también los adultos para hacerse sus circuitos ahí Con los trenes japoneses que molan un montón.

O luego el ramen street, que está, pues, dedicado justamente, tiene un montón de restaurantes de de ramen. En nuestra guía, tanto de la estación de Tokio como de la zona de Maruno Uchi, tenéis miradores, distintos miradores desde los que algunos gratuitos, Desde los que disfrutar de vistas preciosas del edificio, de la estación de Tokio y de la entrada y salida de trenes, ¿no?

Es genial, a mí me parece

Ajá. Y desde aquí lo normal es justamente por esa salida, Maruno Uchi, acercarse caminando al palacio imperial.

Sobre todo porque es que el palacio imperial es también un entorno precioso.

Es súper chulo.

Grandísimo. La gente de los japoneses aprovechan mucho los Tokyotas para hacer Deporte, por allí tienes una gran explanada, pero claro, es lo que antaño fue el castillo de Edo.

Eso es.

Entonces, queda poco del castillo de Edo, ahora es que Sí, pues, la residencia del emperador no se puede entrar porque es la residencia del emperador, te quedas saberlo por fuera, Pero, por ejemplo, las vistas desde el puente Nijubashi,

que

tienes una de las de las torres del castillo con esos esos puentes, que es un puente doble, Es muy

icónico. Y además es muy chulo estar ahí porque tú estás, cuando estás ahí, estás viendo esta vista que tú dices del del puente en Ijubashi, muy bonito, todo muy característico, y detrás de ti tienes un montón de rascacielos y edificios modernos de toda la zona justamente de Maruno Uchi, todo el desarrollo Maruno Uchi. Entonces, al estar ahí tú sientes, está presente un poco tres sesenta, ¿no? De Este, todo este paisaje tan cambiante que tienes, por un lado el palacio imperial enfrente y luego los edificios tan modernos de Maru Nouichi, justamente detrás, ¿no? Hasta a mí esa parte me gusta muchísimo, el estar justo en ese lugar y y sentir, Pues, que eso es Tokio al final, ¿no?

Toda esta mezcla, un poco de de perspectivas y de vistas.

Lo bueno es que luego, pues, caminando por Lo que es el parque alrededor del palacio imperial, pues se puede llegar al foso chidorigafuchi, que siempre Está bonito, pero que es especialmente maravilloso cuando lo florecen los cerezos, porque además se pueden alquilar también pedales Y estáis ahí, ¿no? Pues con tu pareja en el pedal y viendo, pues esos árboles de cerezo maravillosos.

Y tres millones de turistas haciendo fotos, también te lo digo, ¿no?

Estás haciendo fotos, Claro, pero es muy bonito.

Y muy cerquita justamente del del foso Chidoriga Futsi está el santuario Yasukuni, que es un santuario muy bonito, pero bastante bien. Controvertido. Necesitamos hacerle darle una vuelta a la guía del santuario Yasucuni porque nos centramos mucho en lo que es la polémica. Si queréis

saber por qué decimos que es controvertido, echadle un vistazo al artículo,

que ahí os lo Dijimos que es controvertido echarle un vistazo al artículo, que ahí os lo contamos con todo lujo de detalles. Pero bueno, por toda esta zona, Muy cerquita está el edificio de la dieta, el parlamento japonés, el antiguo edificio del Ministerio de Justicia, que es un edificio precioso de ladrillo rojo, también de comienzos así del siglo veinte maravilloso. Y luego está el Parque de la Fuente de Guadacura, que a ti te gusta mucho

A mí me gusta, es un parque pequeñito que está Ha construido, se construyó para conmemorar dos parejas imperiales ¿no? Actualmente el actual emperador y su mujer, Y el anterior, ya el emperador y la emperatriz eméritos. Entonces, tiene es peculiar, es tiene unas Unas formas así en tanto modernas con unos canalitos por el suelo y esto, pero es que está hecho además justo al lado De fragmentos de muro del antiguo palacio

palacio del castillo del antiguo foso, ¿no? También.

Antiguo foso, no sé si era esto El Sandomaru, ¿no? El tercer, la tercera línea defensiva. Entonces, claro, cuando cuando ves esto, o por ejemplo, cuando vas incluso a la zona de Akasaka, que también ves Parte de muros de los fosos del castillo de Edot, te das cuenta del inmenso tamaño que tenía que tener el castillo de Edot, porque hasta dónde llegaban Los los muros, qué barbaridad de tamaño.

Luego, desde aquí, la idea sería volver a la estación de Tokio, Justamente para tomar un tren e irnos a la zona de Shimbashi, Shiodoma, Shiodoma, que mencionamos en el día anterior, ¿no? La zona de Shimbashi, Bueno, importante por la historia ferroviaria

Claro, la primera línea ferroviaria de Japón empezó aquí en Shimbashi Hasta Yokohama y precisamente por eso hay un pequeño museo donde se encontraba la antigua estación de Shimbashi, porque ahora lo que es la estación donde están todas las líneas de JR y todo esto, pues está unos metros más allá de donde estaba la antigua estación. Y encima, en la plaza exterior de la estación de Simbashi hay una locomotora de vapor ahí expuesta, que además en Navidad, Pues se le añaden luces y se le ponen sonidos y esto, pues también muy chulo, aparte de que está ahí todo lleno de isacallas.

Todo lleno de isacallas, Hay un montón de cosas. Es el lugar perfecto también para pasear, tomarte algo y ver un poco el ambiente de la ciudad. Igual, Shidoome, si en base a Shidoome están pegados, quizás Shidoome tiene un ambiente un poco más, entre comillas, futurista. Estaba

lleno de rascacielos, de estos de

cristal, ¿no? Grandes hoteles, A cielos de estos de cristal, ¿no? Grandes hoteles, pero básicamente pasas de un lado al otro, vas andando de manera, están muy pegaditos, ¿no? Os recomendamos dar una vuelta por ahí,

por ejemplo.

El reloj de

Jively, exacto, con sus

todo, con sus espectáculos. Gusta mucho, ¿no? Se ve fácil, se ve rápidamente, pues eso, es una estructura no demasiado grande, pero bueno, tiene espectáculos de sonido, pues cada A pocas horas, con lo cual, oye, pues todo muy bien y lo chulo es que para ir al siguiente destino, que es Odaiba, ya sea desde Shimbashi, que es de Donde empieza la línea de tren que vamos a tomar, Oshio Dome, que es la siguiente estación, tenemos la línea Yurika Mome, que es una línea de tren sin conductor, que Que mucha gente piensa que es un monorraíl y no lo es, porque realmente los coches van con ruedas con neumáticos, es un tren guiado, no

es un monorraíl. Esto es pregunta de de Del cajón. El trivia al japonismo. Esto

Algún día lo

Pregunta, algún día, algún día lo haremos, Y bueno, ¿dónde nos lleva este monorraíl, digo, perdón.

Bueno, ya he dicho a Daiva, Laura, que no me escuchas, tú, claro, estás tan pendiente de hacerme el chiste malo o de pincharme con

los monorraíl. Quería ver ¿qué cara ponías? Vosotros no la habéis visto, pero ha puesto cara de susto.

No has puesto cara

de oído.

¿Qué qué estás diciendo? Bueno, nos vamos a Odaiba, que a nosotros es una zona que nos encanta, ya lo hemos mencionado antes, siempre le dedicamos un ratito, va a depender un poco de vosotros, Más o menos rato y todo lo que queráis hacer en Odaiba, podéis simplemente estar ahí y ver la puesta de sol, por ejemplo, desde la playa de Odaiba con el allá de Odaiba con el

propio propio

propio propio propio

propio propio. Por eso hemos añadido Odaiba al final del tercer día, porque desde lo que es el parque marítimo, por así decirlo luego, el paseo Marítimo, un poco. Se tienen unas vistas fabu de la entrada de la Bahía de Tokio, donde desemboca el río el río sumida. Tenéis el Rainbow Bridge, tenéis toda la zona de la Torre de Tokio, incluso la Torre Mori de Rupong que se ven ahí al final, y el atardecer es precioso. Entonces, claro, si a vosotros esto os da un poco más igual, pues podéis cambiar y poner Odaiba en otro punto, porque lo cierto es que hay Bastantes cosas que ver.

Hay muchas cosas que ver, desde, por ejemplo, a mí me flipó la la última visita que hicimos al museo Almiraikan, el museo este de ciencia emergente o Me gustó muchísimo, lo disfrutamos como niños, Estuvimos bastantes horas al final en el en el museo. Luego también hay un museo de ciencia marítima que tiene así forma de de barco. Está Legoland Discovery Center

Exacto, pero esto es, hay que ir con niños.

Solo puedes ir si vas acompañando a un niño. Luego está la sede de la cadena de televisión, la Fuji TV.

¿De de quién es el edificio, Laura?

De espera que tengo que pensar, Kenzo tangue.

Que no, que es de tangue Kenzo,

me De tangue Kenzo.

Que tiene también un mirador, ¿no?

Tiene un mirador muy chulo.

No es muy alto, pero las

vistas son muy buenas.

Las vistas de toda la zona Está espectacular, y claro, luego está el centro comercial, el Diver City, que tiene un Gundam Unicorn a tamaño real en el exterior.

Eso sí, que hace así su Mini espectáculo de luces y sonidos

Sí, se le abre y se le cierra el cuerno.

Bueno, poquito, pero pero ya está, ¿no?

Es verdad que antes había más cosas, porque antes tenías el pallet town, que lo han tirado porque estaban haciendo un nuevo desarrollo, y antes estaba también en el Team Lap Porterless.

Sí, pero a mí el solo pasear por todo lo que es el las pasarelas que hay superiores en la parte de, ¿no? Más cercana a donde por la

estatua de la libertad.

Eso es, la estatua de

la libertad.

Y ver las vistas, yo me puedo sentar ahí y tomarme un helado o tomarme un feo, no tomarme nada, igual.

Laura, por dios, que la gente que que estamos hablando con los japonistas, que ya saben que a ti lo que te gusta es el chuhai.

Bueno, también, pero ahí a veces no no no se presta, no se presta. Pero ahora en serio, disfrutar de esas vistas, Oye, es una maravilla, me parece espectacular. De hecho, nosotros hace ya muchos años que mencionamos un restaurante, La comida está bien, pero especialmente también por las vistas. Es el Cuaina, una hamburguesería así de de hamburguesas de Sabayana. Sabayano, que nos gusta, nos están bien, pero especialmente por esas vistas, ¿no?

No sé, a mí me encanta, o de ahí va sí que ahí va, pues nuestra Recomendación, pero como hemos dicho antes, aquí la idea es que cada uno, al final, cuando te organizas el viaje, pues hay que adaptarlo a los gustos, ¿no? Y a los días que tengas, al tiempo que tengas, a lo cansado o o activo que que estés, Tenemos un montón de ideas más

Exacto, porque a lo mejor os podemos proponer otros barrios que quizás no sean tan turísticos, pero que están muy muy chulos, como Kenji, Shimokita Sawa, Kitchiyoji, o toda la zona de Yanaka, ¿no? Yanesen, el valle Todoroki, aunque, bueno, ahora está cerrado.

Sí, no sé,

que están. Nacameguro, no sé, pasaros por Cameido, que encima de comer guiosas, pues, tiene también sitios interesantes, O ver las estatuas de campeones o súper campeones, ¿no? El capitán Tsubasa, o no sé, es que hay un montón de cosas en que se pueden hacer y todos estos lugares que os acabo de mencionar, todos ellos tienen artículo en Japón y montones, si simplemente queréis Sustituir a alguno de los que hemos dicho por alguno de estos otros, pues vais a la web y ahí está.

En la web también vais a tener ideas de alojamiento, Tenemos un artículo llamado Dormir en Tokio con, que es una guía de hoteles, porque os os Contamos los distintos barrios de la ciudad, donde creemos que es mejor alojarse. A ver, en realidad, para nosotros Es bueno alojarse cerca de una estación de tren o de metro.

Totalmente, porque así tenéis que caminar menos cuando volvéis cansado después de hacer Mucho turismo.

Pero no hay barrios malos o barrios peligrosos que digas, aquí no te alojes porque es una

cosa que no ocupéis

por eso.

En este caso, no, así que echadle un vistazo Y luego, ¿cómo nos movemos por Tokio? Ya lo hemos ido diciendo mientras hablábamos de de estos destinos. La red de transporte público de Tokio es espectacular. Tenemos muchísimas opciones. Básicamente, hay un montón de trenes, un montón de líneas de metro, también hay autobuses que son

fáciles de usar.

Nosotros recomendamos que os hagáis con una tarjeta de estas IC, ¿no? Una suica, una pasmo, simplemente O

si venís de alguna otra ciudad en Japón, por ejemplo, porque habéis empezado el viaje por Kioto o por Osaka, pues Pues, a lo mejor vais con una I Coca también os sirve.

Exacto. Y y básicamente son muy buenas para pagar el transporte, así no nos tenemos que preocupar de tener dinero en metálico o de tener la tarifa, saber cuál es la tarifa exacta para nuestro destino, pum, Haces tap, ¿no? Con usas la

la tarjetita

esta al entrar y salir del transporte y listo.

Cuando haces tap ya no hay stop.

Ya no hay stop, ya no hay Echad un vistazo, tenemos un artículo sobre el metro de Tokio también, tenemos un vistazo cómo funcionan las líneas de JR, si vais con JR Pass, en fin, Es un montón también de información de cómo moveros por Tokio justamente en Japonismo, y me callo ya, Luis, porque si no, no tenemos tiempo para

Japonés, mini. Yo iba a decir que te callas, pero porque te estabas quedando sin aire. Sin respiración, porque digo, madre mía, esta mujer lo que lo que es capaz de hablar seguido.

También, también, pero no, era porque si no, no teníamos tiempo para Japonismo Mini. ¿Y qué podemos contar en este japonismo mini, Luis?

Bueno, pues que hemos ganado el premio Iati dos mil veinticuatro a mejor blog Profesional de viajes,

es como

tela marinera, porque además es la primera vez que el premio se da a una web como Japonismo, que es Que hablas solamente de un único destino, porque siempre yo creo que es más fácil tener notoriedad, ¿no? En lo que haces Cuando tu trabajo, pues, se centra en cualquier lugar del mundo, porque claro, te viene gente muy diversa y puedes llegar a un público muy amplio. En el caso de Esto de Japonismo solo llegamos a los que están interesados en cultura japonesa y o viajar a Japón.

Totalmente.

Que eso no deja de ser un nicho dentro de un nicho.

La gala fue el pasado viernes en el marco de FITUR, ya sabéis que estuvimos también en FITUR. Entonces, fue en gala en el palacio Neptuno, en pleno centro de Madrid, y pues bueno, fue muy emocionante recibir este premio, porque es Al final, un reconocimiento justamente a estos dieciocho años, ¿no? Ya sabéis que el uno de enero de dos mil veinticuatro, Japonismo cumplió dieciocho años, Y justo en el año que cumplimos dieciocho años recibimos este reconocimiento, este premio, y a ti, al mejor blog profesional de viajes, pues nos llena de orgullo y de satisfacción.

Sí, señor. Entonces, pues bueno, que gracias también a todos los que estáis al otro lado, Ya seáis japonistas más nuevos o más veteranos, porque el hecho de que nosotros hayamos seguido haciendo japonismo, Allá hemos seguido mejorando día tras día, pues sin quedarnos quietos, sin quedarnos conformes con lo que hay porque siempre se pueden hacer las cosas mejor, Es porque vosotros estáis al otro lado y, en parte, pues, sentimos que queremos daros siempre lo mejor de nosotros mismos para que disfrutéis de de este país.

Ay, qué bonito, no te emociones, Qué bonito te ha quedado esto. Un aplauso, Luis, un aplauso. Muy bien.

El un poco.

Bueno, decíamos que Justamente, los premios y a ti, que ya sabéis que son premios, ya llevan cinco ediciones de premios y lo que buscan es, Justamente, reconocer el trabajo de los creadores de contenido.

Premiere la excelencia en la comunicación digital de viajes.

Olé, olé. Esto me lo tengo que aprender, Hay que decirlo con propiedad. Muy bien. Pues, se celebran justamente en el marco de FITUR, ya sabéis que FITUR es la Feria Internacional de Turismo, una de las más importantes que se celebra en Europa, y estuvimos, nosotros también estuvimos, Estuvimos, vimos varias reuniones, especialmente el jueves y viernes, que eran los días de profesionales, y luego el sábado Dimos una charla en el stand de Intermundial.

Efectivamente, una charla sobre cuándo viajar a Japón con un montón de indicaciones, además, Tanto de lugares como de experiencias que hacen de Japón un lugar maravilloso, independientemente del momento del año en el que se viaje. Porque claro, cuando tú piensas, oye, ¿cuándo se viaja a Japón? De hecho, si alguno de los que nos estáis escuchando también estáis y nos seguís en Instagram, Veréis que a veces, de vez en cuando, hacemos una sesión de preguntas y respuestas, y siempre nos pregunta mucha gente, Qué tiempo hace en tal momento, qué puedo hacer en noviembre, qué puedo hacer en octubre, qué festivales hay en agosto. Y es que hay de todo en Japón para hacer en todos los meses, siempre hay algo que merece la pena, entonces Depende un poco de vosotros, de cuándo tenéis las vacaciones, de cuándo os apetece ir realmente, y por eso lo que hicimos fue contar Todo lo que se puede hacer en todo el año.

Fue un exitazo, hubo un un sorteo previo de entradas con más de dos mil quinientos Participantes, llenamos el aforo, bueno, tuvimos una

Había mucha gente alrededor del estanque que no estaban dentro, pero que estaban escuchando.

Luego, pues hubo una sesión de preguntas y respuestas, una poscharla muy agradable, estuvimos como una hora ahí charlando con con toda la gente pequeño tentempié, en fin, que lo disfrutamos muchísimo y esperamos que los asistentes vosotros también lo disfrutarais, ¿no? Y fue un poco El colofón perfecto a este FITUR, luego el sábado yo pude comer con algunos Ponistas en Madrid, estuvimos ahí comiendo, te mando un cafetito, y el domingo sí que estuvimos un ratito más en FITUR, vimos algunos japonistas más por ahí, y ya nos volvimos A Málaga, que tenemos un montón de trabajo acumulado, Luis

Tenemos un montón de trabajo acumulado, pero una de las cosas que además Dijimos en exclusiva en la charla del sábado, es nuestro próximo viaje, que vamos en Semana Santa.

Sí, y no nos Vamos a Japón y diréis, anda, ¿y por qué lo contáis aquí? ¿No? Bueno, porque nos vamos finalmente, ya toca por fin a Corea del Sur.

Exacto, va a ser un viaje exprés como los que hemos hecho a Japón en dos mil veintitrés, va a ser una primera toma de contacto también, pues para Rellenarte contenido, eso esa sección que llamábamos coreanismo, precisamente porque para nosotros Corea del Sur y Japón Tienen mucha conexión, tienen suficientes cosas diferentes para hacerlo interesante, pero también muchos puntos de conexión, de forma que en cuanto conoces un poco la cultura Japonesa también entiendes mucho más algunos aspectos de la cultura coreana, porque al fin y al cabo ambos países fueron, ¿no? Tuvieron la influencia culturizadora De China.

Bueno, y luego en historia reciente.

En historia reciente.

Historias varias, ¿no? Que en las que mejor no entrar ahora mismo. Además, muchos de vosotros nos habéis pedido información de Corea del Sur porque sois muchos los que decir, oye, es que me voy a hacer un viaje tan largo hacia, ¿no? Allá esa zona que quiero combinarlo, quiero hacer un una pequeña, una breve visita a Corea del Sur y luego A continuar por Japón. Japón, ¿no?

Entonces, bueno, pues nos Parece también interesante tener ese contenido y, bueno, ya a nivel personal, yo llevo un año ya y pico estudiando coreano, Me apetece ir y darme cuenta de que no tengo ni idea de coreano, de no entender nada, pero bueno, a mí me apetece intentar hablar, intentar,

No sé. Tampoco se necesita hablar tanto igual que en Japón con decir, nama viru o nice más.

Claro, pero esto hay que aprenderlo en coreano.

Ya no lo sabemos.

Así que, bueno, lo próximo será Corea del Sur, y luego sí que es verdad que ya estamos pensando en el siguiente viaje a Japón, que probablemente será en verano, ¿no?

Este

año. No sabemos todavía exactamente en qué momento del verano ni cuál será el itinerario, pero yo creo que habrá viaje a Japón en verano, Va a ser un sí.

Bueno, pues, nos vamos con comentarios, Luis, que creo que nos está quedando un episodio bastante larguito.

Muy importante.

Bueno, ya sabéis, tú lo has dicho antes, ¿no? Que podéis dejar comentarios en Spotify, dejadnos ahí esos, cuando la preguntita esa, pues, nos podéis dejar ahí ¿Comentarios? Mira, un par de comentarios o una reflexión que me me ha hecho mucha gracia, muchos Habéis subido vuestras fotos de alcantarillas en Discord y mola mucho ver todas vuestras fotos, ver que que compararlos.

Tan frikis como nosotros Haciendo colección de fotos de alcantarilla, no nos encanta.

Y luego había un comentario de Primo Pisci, creo que se llamaba, ¿Qué decía? Mira, Luis, dice hola, hoy he estado oyendo el podcast de Japonismo sobre vuestro último viaje de Momiji, el cual me ha encantado. ¿Y ya están en la web los posts sobre el viaje? Es que he estado buscando, pero creo que no los vi.

Madre mía.

A ver, Amigo, primero gracias, gracias por escucharnos y gracias por tener tantas ganas de leer estos contenidos en la web. De corazón te lo agradecemos, Pero piensa que llegamos a comienzos de diciembre, luego han sido navidades, hemos tenido FITUR. Se han empezado,

ya hemos empezado a publicar.

De hecho, ayer, el lunes, a publicar. De hecho, ayer, el lunes se publicó a Taboday Hills, por ejemplo. Ayer miércoles se publicó También creo que el Tofukuji,

que ya son artículos de este viaje que hemos hecho ahora.

Ya estamos, pero

Pero claro, tú imagínate que volvimos con seis mil fotos De solamente seis días y medio. Hay que procesar esas fotos, hay que escribir los contenidos, hay que investigar los contenidos. No es simplemente, Ah, pues describo la foto y ya está, ¿no? Hay que hacer porque, bueno, sabéis que lo que hacemos en Japonismo no por nada nos han dado un premio a mejor profesional. Está muy trabajado, entonces, está Tardamos

un poquito, pensad que somos dos personas, dos personitas humanas

Es que hemos visto muchas cosas, además,

con lo

cual hay

muchas cosas. Además, Eso, tenemos como unos, creo que conté, treinta y dos artículos nuevos para escribir solo del contenido de este viaje de Momicie. No usamos IA, no usamos inteligencia artificial. Aquí somos nosotros escribiendo lo Lo mejor que sabemos, Luis, procesando todo

lo que

nos da, o sea, la que tenemos.

La que tenemos, ¿no? Así que bueno, Estamos ya empezando a publicar, pero evidentemente, pues vamos a tardar unas semanitas, pues porque porque no nos

Una semanita, bueno, en fin.

Unas semanitas, Unas semanitas pueden ser cinco semanas o dieciocho semanas.

Exacto, en una semana. Habrá que alternarlo con artículos de Corea.

Claro, porque ya en Semana Santa nos vamos en Corea. A Corea sí que volveremos, a ver, la idea, Luis, hay que ponerse a tope para ir a Corea con ya todo el contenido de Mommyji Subido, Luis me acaba de mirar con una cara de susto que no os lo podéis imaginar. Estoy a poner a ver

Esta señora se se le ha ido la cabeza.

Bueno, pues pues eso, que vamos a, ya estamos en ello y vamos a ir publicando, pero bueno, pues eso, en el tiempo que tengamos, porque al final, Pues es que se tarda, lo hemos comentado varias veces, pero se tarda en escribir un artículo, hay que procesar las fotos, hay que Todo, todo esto, ¿no? Entonces, bueno, gracias por por esas ganas que que tienes y tenéis todos de ver ese contenido eso nos hace mucha ilusión.

Pero déjanos respirar, por favor.

Danos un poquito ahí de de tiempo.

Y luego, bueno, estaba el comentario este que ya hemos mencionado, ¿no? De lo de Kenzo Tange Tange y Kenzo, ya Estaba respondido, pero luego hubo una persona, no me acuerdo ahora si fue en un comentario en Instagram, no sé si fue en Facebook, no sé si fue En Twitter, que nos decía que qué era eso de hashtag viejuner, que decimos.

Es verdad, es verdad, era en Twitter. En Twitter Nos preguntaban, oye, ¿a qué qué es esto que repetís siempre del hashtag viejuner? Bueno, realmente, el término viejuner Sé que lo usaba alguien, no sé, algún grupo de estos cómicos, alguien

Bueno, que usaban lo de Mundo Viejuno, al menos en España, que luego ha habido como más Gente que utiliza lo de viejúner, que al final simplemente es una manera de decir, oiga, mira, somos viejos o somos al menos somos veteranos. Retro. Somos retro y estamos aquí orgullosos de serlo. Nosotros esto lo notamos mucho, por ejemplo, en esta gala de premios, Donde nos dieron el premio, porque había creadores de contenido especializados en Tik Tok, en Instagram, en YouTube, y los veíais Y eran realmente gente muy joven. Cuando digo muy joven es que podíamos sacarles a muchos de ellos veinte años.

Alguno podría ser nuestro hijo, sí.

Es que es eso, alguno podría ser Nuestro hijo, Entonces, estar nosotros allí y, pues, merecer un premio cuando toda esa audiencia, pues, podrían ser nuestros hijos, ¿no? Bueno, hubiera sido

esto si fueran todos nuestros hijos No, no, no me da tiempo,

tener tanto. No, no, no, no, fueran todos nuestros hijos más de No,

no me da tiempo, tener tanto.

No, no

me da tiempo a tener tanto. Pero al final es eso, es, bueno, pues somos viejunes, pero orgullosos, y lo del hashtag, pues al final, claro.

Bueno, estás como como de Twitter, ¿no? Te marca

Twitter, como en Instagram, ¿no? Marca un tema de conversación de manera un poco especial, pues, es decir, Somos veteranos, somos

Y estamos orgullosos de

Y estamos orgullosos y, oiga, aquí estamos, por eso hacemos las cosas de una manera diferente Por nuestra veteranía.

No sé de dónde salió exactamente ni cuándo lo empezamos a usar, sé que ya se nos ha quedado y yo lo repito mucho porque a mí personalmente me gusta, hashtag viejuner, ¿no? Cuando hablamos de cosas, pues eso, de, oye, estamos diciendo algo y que se nos nota la edad

De ciertas experiencias. Pues sí, mira, fuimos a pasear por aquí y luego me tuve Que sentar porque la CIA

que no vea,

no hombre, no, no llega mucho a ella.

No, todavía no. Pero ya ya está, no tiene no tiene más secreto qué ese. Y bueno, nos vamos con la palabra del episodio, Luis, la palabra japonesa. Pues mira, estaba pensando que como hace unas semanas Estábamos hablando del Tanochi, ¿te acuerdas? Cuando hablamos de los parques de temáticos y parques de de atracciones, decíamos Tanochi, ah, qué divertido, y lo decíamos que se podía usar o se usaba mucho como en pasado, que sabéis que los los adjetivos en japonés se pueden pasar a pasado, Y era Thanoshikata.

Ah, Thanoshikata, básicamente es qué guaymelo pasado, ¿no? Qué divertido ha sido, es una expresión. Pues Pues estaba pensando que como, pues justamente hubo el gran terremoto, ¿no? El día uno de enero y hace muy poco, hace ayer, creo, anteayer hubo un terremoto Corto, pero intenso, en Tokio, en la ciudad de Tokio, a lo mejor podríamos explicar Justamente la palabra cowaii.

Qué acojone, digo, qué miedo.

Totalmente, tal cual. Cowaii realmente es como miedo y se puede usar también como expresión, ¿no? Del qué miedo, o sea, es que mal lo he pasado, ¿no? Por ejemplo, pues lo pasamos, Justamente ha pasado, Kobakata, igual que con el Thanoshi, hacíamos, Thanoshi, Capta, pues aquí, Kobakata. Ah, es ostras, qué mal lo acabo de pasar, qué miedo acabo de pasar, qué susto me he pegado, ¿no?

Es curioso, ¿no? Que es eso, que a veces hay palabras en japonés de estas tan curiosas que la gente le gusta utilizar de filosofías, que Una sola palabra traduce, ¿no? Esto, pero aquí también, una sola palabra, cowaii, la podemos traducir de varias maneras diferentes, Siempre expresando esta idea de miedo de haberlo pasado mal, pero que realmente no es que haya una Traducción bidireccional perfecta, ¿no? Que sea, cowaii es miedo y ya, porque es eso, a veces es toda una expresión.

Bueno, claro, porque al conjugarse el adjetivo, Pues, realmente te funciona como una expresión completa, ¿no? Que qué susto, qué miedo he pasado, qué acojone, qué has hecho tú.

Que es curioso que con un idioma que a veces es tan, no sé, le da tantas vueltas para decir ciertas cosas, sobre todo cuando utilizas El japonés un poquito más formal que luego sea tan preciso en el sentido de que No necesites más que una sola palabra para transmitir toda una frase.

Total

Pero claro, para los traductores como tú, esto Lo complica un poco, porque claro tienes que prestar mucha atención ¿no? A la hora de traducir al contexto para decir simplemente qué miedo o qué acojones,

por ejemplo. Su contexto.

Eso eso es interesante.

Así que bueno, ahí vais esperemos que no la tengáis que usar o que sea que la uséis, pues, por ejemplo, si vais al pasaje del terror en un parque temático, un parque de atracciones.

Que alguien te diga, ¿quieres ir al pasaje del terror? Ajá, qué guay.

Qué guay. O si habéis estado, Yo recuerdo, por ejemplo, la torre esa de Disney y sí, en la que, bum, te bajan, la torre del terror se llamaba eso. Una cosa mucho. Horror, porque al salir, pues yo dije, ¿cómo capta?

¿Cómo capta? ¿Cómo capta? Que lo pase muy mal, lo

pase fácil.

Me cago la pata abajo.

Básicamente. Pues nada, bueno, espero que hayáis, no lo has dicho tú, Luis, lo voy a decir yo, espero que hayáis usado ahí libreta Y lápiz

Lápiz y papel, la verdad.

Lápiz y lápiz.

Libreta y lápiz, es que de verdad ya me estás cambiando las tradiciones.

Bueno, lápiz y papel.

Es que

así así vamos muy mal.

Que hayáis apuntado todo lo que hacer en Tokio entre días. Madre mía. Y no sé, contadnos un poco qué planes tener este viaje para este dos mil veinticuatro. Mantaner.