Excursiones de día desde Nagoya

Nagoya es una ciudad importante por la que casi todo el mundo pasa entre Tokio y Kioto pero que, además, es una base de operaciones genial para hacer excursiones de día muy interesantes.

En este episodio te contamos sobre ellas. Algunos ejemplos son Inuyama, el Gran Santuario de Ise, Omihachiman, Hikone y varias más, pero si quieres saberlas todas, ¡dale al play!

Luego, en Japonismo mini te contamos sobre la feria de turismo Fitur, en la que estuvimos dando una charla y anunciamos que en 2025 saldrá nuestro cuarto libro. Además, ganamos en la categoría Redes Sociales de los VIII Premios de Turismo Responsable y Sostenible por esforzarnos en descongestionar y desestacionalizar el turismo a Japón.

Además, ha habido unos cuantos comentarios interesantes (hubo risas con algunas cosas del episodio de Setsubun) y, para acabar, la palabra japonesa que te traemos es cómo se dice en japonés "excursión de día", que también se usa para los onsen que visitas sin ser huésped del hotel.

¡Mata ne!

¿Quieres colaborar con el programa?

• Colabora en Patreon
• Únete a la Comunidad Japonismo
• Reserva hoteles en Japón (y en todo el mundo)
• Consigue seguro de viajes (¡no sólo para Japón!)
• Busca los mejores vuelos
• Lleva Internet (pocket wifi o SIM)
• JR Pass para viajes ilimitados en tren

----

Continúa la conversación en:

• Web: https://japonismo.com
• Discord: https://discord.gg/hZrSa57
• Facebook: https://facebook.com/japonismo
• Twitter: https://twitter.com/japonismo
• Instagram: https://instagram.com/japonismo
• Pinterest: https://pinterest.com/japonismo 
• Newsletter semanal: http://eepurl.com/di60Xn

Publicado: 30 enero 2025

Bueno, Laura, ahora que el año ya está bien empezado, igual toca pensar en viajes, ¿no crees?

Pues no te lo vas a creer, pero tenemos un nuevo viaje planificado.

Bueno, pues entonces habrá que pensar en rutas, ciudades a visitar y quizás excursiones desde esas ciudades.

¿Y si hablamos de las de Nagoya?

Pues me parece muy bien.

Bienvenidos a Japón a fondo.

El podcast sobre Japón de la mano del Japonismo.

Patrocinado por Lexus. Experience amazing.

Bueno, pues vamos a hacer un experience amazing desde Nagoya, ¿no?

Desde Nagoya. Bueno, nosotros teníamos previsto hacer varias excursiones desde Nagoya en este próximo viaje. Al final tuvimos que cambiar de planes, pero, bueno, ahí está la idea y nos gustó la idea de usar Nagoya como base de operaciones para descubrir un poco, bueno, es que hay muchas zonas

por el centro.

Exactamente, ¿no? Al final, Nagoya lo decimos muchas veces, está ahí en el centro, pasamos todos cuando vamos desde Tokio a Kioto al revés. Cada vez, bueno, la gente va parando más en Nagoya, pero, bueno, pues por esa situación un poquito, ¿no? Creo que es buena base de operaciones.

A mí me gustaría pensar que el Parque Ghibli no tiene nada que ver y que la gente va parando un poquito más en Nagoya, todo por nosotros.

No, la verdad es que no, tiene mucho que ver el Parque Ghibli, ni siquiera, va a decir, ni siquiera el museo de trenes tiene que ver, Luis, es básicamente

Que Laura es parte es por nosotros, seguro.

Pero a ver, creo que hicimos un episodio de Nagoya, si no recuerdo mal. Nagoya como ciudad está súper chula, tiene un montón de cosas que ver, un montón de cosas que hacer, un montón de cosas que comer también, se come muy bien en Nagoya. Pero hoy, pues, queríamos centrarnos un poco en esa posibilidad de usarla como base de operaciones, justamente para explorar un montón de sitios cercanos.

Claro, porque, además, hablamos de la cuarta ciudad más poblada de Japón, ¿no? Tokio, Oklahoma y Osaka. Entonces, es un gran núcleo, y cuando se junta mucha gente, siempre al final hay sitios interesantes y hay lugares que disfrutar y lo que tú dices, sobre todo la comida, que a mí me gusta mucho. Y hay algunos sitios de los que ya hemos hablado alguna vez en Japonismo, que están muy bien desde Nagoya, pero al mismo tiempo creo que es una zona bastante desconocida. Creo que hay lugares alrededor que tienen museos interesantes, tienen cascos históricos del período de interesantes, castillos reconstruidos interesantes que, generalmente, se pasan de largo, pues, ¿por qué eso?

Porque no se utiliza Nagoya de base de operaciones, y me parece que que puede ser bastante interesante.

Naturalmente, cada persona es un mundo. Organizar un itinerario, al final, depende mucho de los intereses personales de cada uno, también, bueno, de cuestiones de tiempo, ¿no? Evidentemente, hay presupuesto, dinero. Pero, bueno, pues hoy os vamos a dar ideas, justamente, también para aquellos que quieran hacerse un itinerario un poco diferente o disfrutar de un itinerario un poco diferente, pero sin tener que estar cambiando de hotel cada día. Porque esto es algo también muy personal, hay gente a la que no le importa estar con la maleta a cuestas, ¿no?

Con la mochila a cuestas, e ir cambiando de hotel cada noche para ir moviéndose en un itinerario por Japón. Hay otras personas, pues, que a lo mejor dicen, uf, yo es que todas las noches en un hotel diferente me parece que al final es muy cansado. Nosotros, para según qué viajes, lo vemos bastante cansado. Pero esto es algo súper personal, aquí hablamos de nosotros. Entonces, bueno, si es si eres de los que, oye, te apetece hacer visitas diferentes, pero no quieres estar cambiando de hotel cada dos por tres, pues Nagoya, como base de operaciones, pues puede ser una idea estupenda, porque realmente es ideal para hacer excursiones.

Exactamente. ¿Y cuál sería a lo mejor la primera que recomendaríamos, Laura?

Bueno, pues yo me iría a una muy muy muy cercanita que es Inuyama. Oh, qué chévere. Y Inuyama está, de hecho, puedes tomar el tren tren relativamente deslocal, si no recuerdo mal, desde Nagoya. Inuyama es la típica ciudad surgida alrededor de un castillo, ¿no? Lo que en inglés se llama el castle town, la ciudad Castletown.

Ah, qué bien, te

quedas todo, Coffeetown.

No, pero es que es así. Es muy recoleta, se puede ver, bueno, evidentemente la ciudad es grande, pero la parte turística, por decirlo de alguna manera, pues es bastante recoleta. Básicamente, podemos pasear por lo que sería el casco histórico, una calle principal llena de edificios del periodo Edo, que nos lleva a lo que sería la base del castillo.

Y es que qué

es tan alto.

Sí, qué bonito castillo.

Es un castillo muy bonito, es uno de los doce originales del período Edo, también ya hemos hablado de de esto, ya sabéis, en esa Tensu, esa torre principal que es original del período Edo, y está superbonito en época de floración de los cerezos, ¿no?

Sí, porque tiene muchísimos alrededor, pero claro, ya no es solo el castillo, hay como santuarios justo en la base de la subida de las escaleras hasta la zona de la torre principal, que lo hacen muy bonito, y luego las propias vistas desde el castillo, porque está justo pegado al río que pasa por Inuyama.

-Una gala, ¿no?

Diría, diría que sí. Y la verdad es que resulta muy, muy bonito, y sobre todo es eso, es una excursión de día perfecta, tampoco hace falta aliarse mucho, pero la propia calle de acceso ya también tiene todos esos edificios clásicos tradicionales, no sé, yo creo que que Inuyama es muy, muy interesante.

Luego, otra excursión interesante desde Nacoya podría ser Jicone. Jicone está a orillas de la calle.

Que no Jacone,

Que no Jacone. Jicone a orillas del Lago Biwa, para que os situéis un poquito, es decir, ya como hacia noroeste, ¿no? De de Nagoya. Y de nuevo, también es una ciudad de estas surgidas alrededor de un castillo, el castillo de Hikone, que es otro de los doce originales del período Edo, o sea, y aquí podemos ver dos

Es que fíjate qué interesante, te haces base en Nagoya y si te gustan los castillos japoneses o tienes, por ejemplo, esa libreta como la que tenemos nosotros y que enseñamos en en uno de nuestros últimos viajes, pues, pues, sitios. Exactamente.

Ahí de nuevo también tenemos un casco histórico fantástico, evidentemente todo el parque del castillo, unos jardines tradicionales con el castillo al fondo que son preciosos, toda una zona llena de templos y santuarios, una zona residencial, pero en la que queda, ¿no? Todavía parte de ese de esa gicone del período Edo con muchos templos, muchos santuarios.

Claro, pero ¿qué hay en gikone además?

Bueno, ya sabéis que nos gusta comer. De hecho, ahí está la reedición de nuestro primer libro, Japonismo, un delicioso viaje gastronómico por Japón.

Hoy has sido tú la de la cuña publicitaria, Laura. La

de la publicitaria, en Hikone podemos tomar la deliciosa carne de OMI. Toda esta región a orillas del lago Viuas, la zona, la antigua provincia de OMI. Entonces podéis ver muchos lugares este nombre, OMI, ¿no? De hecho, relativamente cerca hasta OMI Hachiman, ¿no? Con lo cual, pues, de ahí viene este mismo OMIE.

Pues deliciosa carne de OMIE, que es

una De cualquier manera, además, porque hay restaurantes, ¿no? Que te la hacen en Sukiyaki, en Shabushhabu, es fantástica. ¿Y tú vas a decir, perdona?

No, no, no, que es uno de los grandes wagius, ¿no? De Japón, ya sabéis, esa ternera japonesa. Todos conocemos más la carne de Kobe, pero, ostras, a mí la carne de Omii me pareció espectacular. Nosotros la tomamos en Shabu Shabu, si no recuerdo mal. Ah, diría

que sí.

Era un Shabushabus y nos pusieron también el menú sushi de carne de Omi, o sea, también dentro del menú había distintas elaboraciones, todas ellas de carne de Omi. Luego, en otro viaje, que estábamos por la zona de Sekigahara, si no recuerdo mal, ya la

Ya estábamos en Gifu, sí, exacto.

También comimos carne de OMIE, porque es toda esa toda esa zona, y ahí la comimos en Yaquiniko, si no recuerdo mal.

Pues ahora él no sabría decirte, porque

bueno, aunque evidentemente, claro, de nuevo, pues como sucede con todas estas carnes, va a depender mucho de la calidad, ¿no? Al final del marmoleado, de la pieza, de la propia pieza

Claro, pero lo bueno de la carne de OMIE, como pasa con la de Cove, es que para poder tener el sello de carne de OMIE, no puede bajar de una cierta calidad y de un cierto marmoleado. Entonces, hay otros tipos de Wagyu que quizás dices, vale, es Wagyu, pero puede ser a lo mejor una calidad tres, o dices, pues no tiene tanto marmoleado. Si es un Kobe, un Batsusaka o un OMI, sabes que va a ser siempre muy buena o excelente, pero como mínimo va a ser muy buena.

Con lo cual, Jikon es una excursión fantástica de nuevo desde Nagoya. Es verdad que también podemos llegar desde Kioto, diría, ¿no?

Nosotros creo

que estuvimos una vez desde Kioto, pero desde Nagoya, estupendo. Ya veis, llevamos dos castillos originales del período Edo, así, en nada, en dos minutos nos los hemos hecho, ¿no? Otra opción, ¿desde Nagoya? Pues Pues yo diría la ciudad de Gifu.

Anda, pues esta es una una curiosa excursión, ¿no? Porque muchas veces no se plantea desde Nagoya, pero de hecho, cuando estás en la ciudad de Gifu, al fondo, cuando el día está despejado, se ve un poco el skyline de Nagoya.

Exacto. De hecho, desde Nagoya podemos explorar todo el sur de la prefectura de Giffu de una manera súper cómoda. Normalmente, pues eso, en excursión de día perfectamente, lo cual nos va a ayudar mucho si queremos hacer un itinerario por la zona centro, ¿no? Y y por la prefectura de Giffu, pero, de nuevo, no queremos estar cambiando de hotel todos los días, varios lugares podemos verlos desde Nagoya y luego ya seguir hacia adelante, ¿no? Que y cambiar, y a lo mejor ir hacia la parte norte de la prefectura de Gifu, que es quizá la más conocida o la más turística.

Sí, bueno, el dónde está Atacayama y Siraka o Ago, que, claro, pues es muy, muy famoso. Pero a mí me gusta mucho el sur de la prefectura de de Gifu, porque la propia ciudad de Gifu es poco, poco visitada por los turistas, aunque hemos visto algunos japonistas que han ido después de que nosotros lo vamos contando y, bueno, hemos visto hasta algunos no japonistas que van contando sus viajes a la ciudad de Gifu, si lo que hubieran, lo acabaran de descubrir, que dices hombre, pues hombre. Pero está muy bien. Tiene un casco histórico también pequeñito, pero muy bien conservado, peatonal, aunque también pasan coches, pero me refiero que la calzada está al mismo nivel que la acera. Hay un montón de lámparas tradicionales, de estos hemos hablado en la web.

Claro, hay una de las grandes chochín, de las de las grandes marcas de lámparas tradicionales, pues es justamente de Gifu, entonces las podéis ver en directo de una manera muy fácil.

Podéis ver chochina.

Exactamente, podéis hacer talleres también, podéis entrar en alguna tienda para haceros con vuestra propia lámpara tradicional, o sea, está súper chulo.

Bueno, además, en la ciudad de Gifu, en cuando es temporada, claro, se puede disfrutar de la experiencia del Ucay.

Exactamente, la pesca con Cormorán. Bueno, un espectáculo ahora, en la actualidad es un espectáculo, realmente, ya no es necesario realizar este tipo de pesca de esta manera. Pero, bueno, pues todas las noches, en temporada, normalmente a partir de final mediados de mayo hasta comienzos mediados de octubre, depende un poco del clima, pues se realiza ahí en el río, que pasa por Giffu, en Nagara. El río Nagara de noche, pues esta pesca tradicional, ¿no? Con el fuego y los pajaritos ahí y demás.

También hay un parque interesante a los pies del castillo, porque aunque el castillo de Gifu, de la ciudad de Gifu es una reconstrucción, pero también podéis sellar el librito, está en alto. Tenéis que tomar un teleférico, es cortito, pero es que las vistas que se tienen desde la zona donde está el castillo, justo en un promontorio que mira, bueno, a toda la explanada, la planicie, donde se encuentra la ciudad de Gifu, el propio río, Nagara que tú has mencionado, realmente resulta espectacular ver, sobre todo cuando estás acostumbrado a un Japón tan montañoso, porque ves montañas aquí y allá, pero ves cómo se aprovecha esos espacios planos que quedan entre montañas.

Sí, una vista maravillosa con el río, además, se ve clarísimamente, ¿no? Esas planicies a partir del río. Y cómo tú dices cómo se aprovecha, ¿no? Es una son unas vistas maravillosas, ya solo por eso merece la pena subir hasta la cima del castillo. Bueno, el castillo, la torre del castillo, pues tiene algunas exposiciones de estas típicas de los castillos japoneses, pero aquí se se basan un poco mucho en toda, bueno, claro, estamos en una zona relativamente cerca, estás aquí a Jara justamente.

Bueno, y el castillo de Giffu además fue importante en esa contienda entre Tokugawa y Eyasu y el bueno el otro bando ¿no? Porque creo que el hijo de uno de estos grandes daimios estaba en este castillo además y

sí, sí, sí. Entonces, ahí se da mucha información justamente de estas batallas que, bueno, el Japón de hoy en día

Es heredero de Eso es. De de estos grandes momentos.

Resultado de esto. Entonces, bueno, me pareció bastante interesante dentro de que es, pues, el típico museo de un castillo japonés.

Sí, con sus katanas, con sus armaduras samurai.

Pero había bastantes explicaciones. Ya que estamos en el sur de la prefectura de Gifu y decíamos que desde Nagoya podemos aprovechar para explorar el sur de la Prefectura de Gifu, pues otra opción es Tahjimi, por ejemplo, que es una de las capitales de la cerámica y los mosaicos de Japón. Fijaros que desde Nagoya en tren está a unos cuarenta minutos. Es decir, es que es una excursión de día fantástica.

Es curioso, porque a veces, como excursión de día desde Nagoya, también se habla de Tokoname, por ejemplo, que es otro lugar fantástico para cerámica, vas a que se suele hablar.

Está en la prefectura de Aichi.

Claro, por eso digo que a veces se habla más de Tokoname, porque a veces parece que si hablas de Nagoya, que está en Aichi, la capital de la prefectura, que tienes que hacer excursiones que estén en la misma prefectura cuando dices, pero si es que casi tardas menos a Tayimy que a Toconami, Toconami no sé si son cincuenta, sesenta minutos, que también se puede hacer, y también os lo recomendamos, pero es que, claro, dices, si es que Tayimy está todavía más cerca.

Mucho más cerca. Aquí tenéis varios talleres de cerámica, un museo maravilloso de los mosaicos, en el que estuvimos hace unos años. Tenéis vídeos en YouTube y tenéis, evidentemente, artículo en la web. Podéis hacer varios talleres también de cerámica, podéis visitar varios talleres, ver cómo trabajan esos artesanos, si os interesa el mundo de la cerámica japonesa y los mosaicos, que eso hay un poquitito diferente, sin duda alguna, Tah Jimmy, ya solo por el museo de los mosaicos merece muchísimo la pena.

Sí, señora. Pero, bueno, siguiendo al sur de Gifu, que a nosotros nos gusta, pues, aparte de mosaicos y cerámica, pues también podemos ver papel.

Papel y no cualquier papel, papel washi, que es el papel tradicional japonés, y encima un papel washi que ha sido declarado patrimonio inmaterial de la humanidad.

¿Pero cómo que inmaterial si el papel lo toca? Es decir, es material.

Para la UNESCO es inmaterial. Estamos hablando de Minó, Minó también al sur de la prefectura de Gifu, muy cerquita de Nagoya, justamente también en tren. Es una excursión para mí fantástica. Los que que se quejan de que Japón está masificado, de que buscan el Japón más tradicional y el Japón más tradicional está masificado, etcétera, etcétera.

Ay, de verdad, qué qué hartura

Sois unos cancinos, uno y dos, no tenéis ni idea, Porque, por ejemplo, Mino, de nuevo, es que llevamos unas cuantas, pero tiene un casco histórico absolutamente maravilloso.

Con un montón de edificios del período Edo, que ya no solo los edificios son espectaculares, sino los Sudatsu, que son los cortafuegos tradicionales que los podéis ver entre los edificios.

¿Y cómo están decorados?

Y cómo están decorados, exacto. Hay muchos que son casas museos que se pueden visitar. Otras son bodegas de sake, que evidentemente se pueden visitar, degustar los sakes, comprarlos. Otros son tiendas que se han reconvertido, o sea, edificios antiguos que se han reconvertido en tiendas donde se vende este papel washi, pero un montón de cosas hechas con papel washi que te puedes volver loco comprando y no miramos a ninguno de nuestros japoneses.

Sí, sí, estamos mirando a alguno de ellos.

Luego hay museos del propio papel washi donde además se exponen algunas piezas hechas con papel washi en el festival que hay en la ciudad, por si no vais cuando es fecha de festival. Que de todas maneras si coincide es una maravilla porque todas esas calles de noche además se ponen cosas hechas con papel guaje y que se iluminan.

Esas lámparas,

lo he hecho. Sí, pero son de muchos tipos me refiero.

Los diseños, pensad que cada cada uno puede participar y puede hacer un diseño diferente.

Claro, lámparas porque se le pone luz dentro, evidentemente, ¿no? Entonces, claro, cuando es de noche, pues queda superbonito. Pero, claro, no no me salía la palabra lámpara, porque como son diseños muy diferentes y cada uno hace el suyo propio, ¿no? Aunque tengan la luz dentro, para mí no era propiamente una lámpara, sino un diseño iluminado.

Es una lámpara, es una lámpara. Pero, bueno, te entiendo lo que quieres decir. De hecho, en el museo, como tú decías, hay un montón de estas expuestas de otros años, porque, como os decimos, siempre participa la gente haciendo sus propios diseños y hay un pequeño concurso y demás. Pero, entonces, si no vais en época de este festival, que si no recuerdo mal es en octubre, Vivienda. Pues bueno, lo podéis ver en el museo y aprender mucho más del del papel washi y del el Hon Mineo Washi, ¿no?

Que es el papel washi de Mineo, que es el que es declarado patrimonio inmaterial de la Humanidad. Es una excursión súper súper chula y, de nuevo, si os gusta la artesanía, bien, pero es que aunque digáis, bueno, es que a mí me da igual, yo no quiero hacer un taller, por ejemplo, de Washi, porque podréis hacer talleres para aprender a elaborar vuestro propio papel washi, que no es complicado per se. Lo que pasa es que para que os quede un papel bonito, pues ahí sí que es un poco más complicado, ¿no? Pero lo que es el el hacer el papel washi, al final, hacerlo tú, como visitante, es relativamente fácil, es complicado todo el proceso en sí, ¿no? Pero bueno, aunque nos llame mucho la atención la artesanía, ya solo el paseo por lo que sería el casco histórico, viendo todos estos edificios y demás, merece muchísimo la pena.

Y encima se puede combinar con otra excursión, que quizá lo que sería la ciudad en sí no es tan bonita, porque es una ciudad un poco más típica japonesa.

Más residencial. Sí. Sobre todo residencial del extrarradio, porque no es una residencial como Nagoya, que a lo mejor hacia las afueras tiene casas bajas, pero dices, oye, hay edificios altos, hay miradores, hay de todo. Estamos hablando de Seki, que es una ciudad, pues eso, donde los barrios, pues, son casas muchas veces individuales y, pues, bueno, la gente utiliza mucho el coche para moverse por allí y dices, bueno, no no parece que haya mucho que ver, pero tiene algo muy especial.

Claro, Seki es una de las capitales de los cuchillos y de las katanas de Japón. Aquí podemos ver auténticos artesanos crear cuchillos y forjar realmente katanas, ¿no? Podemos, además,

que llevan varias generaciones haciendo lo mismo, Porque, claro, llevan varias generaciones de cuando hacían esto para los samuráis en el período Edo.

Exactamente. De hecho, se que se iba a decir se forjaron, es como mira, está muy bien encontrado, se forjaron ahí su su nombre, ¿no?

Un un Su reputación.

Su reputación, y la reputación sigue, Seki sigue siendo uno de los lugares más importantes.

Ahora, a veces es triste, entre comillas, porque no lo no no lo es, ¿no? Porque dices, oh, estos grandes artesanos de las katanas, de cuando los samuráis y tal, y ahora te hacen cortaúñas. Pero tienen muchísima fama que leí hace poco un artículo en un periódico hablando de algo que la gente a veces normalmente no se da cuenta y era precisamente de los cortaúñas en SEKI y la calidad que hay en en ese ese acero y cómo son perfectos. El que tenemos nosotros, que lo compramos allí en en SEKI, es maravilloso.

De hecho, es aplicar todo el conocimiento a la hora de forjar una katana, lo aplicas a, pues, objetos cotidianos del día a día actual, ¿no? De la actualidad. Y unas tijeras, de de hecho, en las tiendas en SEKI podéis encontrar, pues, tijeras de oficina, por decirlo de alguna manera, pero también mucho de jardinería, ¿no? No sé los nombres de todas las cosas estas de tijeras de jardinería y demás. Podemos encontrar evidentemente un montón de cuchillos

donde todos los tipos. Todos los cuchillos que os queráis que queráis llevaros para para vuestro país de vuelta, que además muchas veces nos preguntáis, ¿puedo traer un país un cuchillo de vuelta? Bueno, pues si lo metéis en la maleta facturada.

Maleta facturada, en

principio no hay

no hay problema. Entonces, bueno, Seki, claro, dices, como excursión de todo un día, pues a lo mejor es poco sexy. Lo que es la ciudad en sí es poco sexy.

Pero vais, haces el tallercito.

Ves el museo, ves, te apuntas a algún taller para ver cómo se forja una katana o haces tú un taller para crear tu propio cuchillo, que es algo que nosotros hicimos hace años, y esto o lo combinas con la propia Nagoya, ¿no? Y dices, voy un ratito a Seki, hago esto con la misma argolla. O lo combinas con Minó, por ejemplo, no sé, se puede porque está en la misma línea de tren. Entonces, es fácilmente combinable. A lo mejor todo el día en SEKI no.

Pero sí que merece la pena, especialmente si os llama la atención todo el tema de cuchillería, ¿no? Las katanas.

Efectivamente, yo creo que es muy, muy interesante. Pero, bueno, todavía seguimos en Gifu, Laura. Sí. Porque hay otro sitio en Gifu que también está cerquita de Nagoya. Es ideal para hacer excursión de día también por lo mismo, porque es un lugar que es muy bonito, es una naturaleza espectacular, una vista diferente, pero que dices para un día entero quizás, ¿no?

Entonces puedes ir mediodía y luego te vuelves a Anagoya, por ejemplo. Hablamos del Machu Picchu de Gifu.

Exacto, amigos peruanos, no nos matéis. Son son los japoneses lo que los que llaman a esta vista el Machu Picchu de Gifu.

Sí, porque alguna vez que lo hemos puesto en Instagram, hemos tenido alguna queja de de alguien que decía, oh, Machu Picchu, y dices, que no me he inventado yo el

nombre. De verdad, es

No, no me he inventado yo el nombre, lo llaman ellos así. Entonces, claro, pues si queréis saber cómo llegar y dónde ir, pues es que tenéis que buscarlo por el nombre que le dan los japoneses.

Básicamente son unos campos de té, de té verde, que están entre montañas, ¿no? Un pequeño, no sé, como valle, por decirlo de alguna manera, todo rodeado de montañas y, pues, ahí se elabora uno de los grandes té verdes también de la región. Lo bueno es que sabemos aquí de fuentes fuentes importantes que va a haber un autobús directo desde la ciudad de Gifu, con lo cual, por ejemplo, podemos ir de Nagoya a la ciudad de Gifu.

Vemos un poquito del casco histórico, esas vistas desde el castillo que hemos dicho.

Y luego podemos tomar este autobús directo al Machu Picchu de Gifu, porque ahora se puede hacer. Tenéis explicado cómo hacerlo en Japonismo, ¿Sabéis? Japonismo punto com. Si buscas Machu Picchu, Japonismo

Esa web la ha visto, está muy bien,

Está muy bien, la verdad. La gente esta se lo curra bastante. Sabe un poquito, sabe un poquito. Pues ahí podéis ver cómo llegar, ¿no? De se llega en tren, luego podemos alquilar unas bicis, pueden ser estas eléctricas para que no nos cansemos, pero si lo queremos más fácil todavía, al final la prefectura de Giffu se han dado cuenta de que les falta

Gracias al japonismo va gente.

Bueno, y que les falta un poco organizar el transporte un poco mejor, hacer que sea más fácil para todo el mundo, porque hay gente que te va a decir, pues, ya me han visto, ¿no? Yo ahí no voy, porque no voy a alquilar una una bici.

Pero por eso lo hemos incluido, porque sabemos que, supongo que ahora a partir de abril del año fiscal nuevo

Eso, al menos, esto estamos hablando con responsables de turismo de la prefectura de GIFU, en FITUR, justamente, y a

Y nos confirmaron este autobúsillo. Así que, que sepáis que sois vosotros los que nos estáis escuchando, los primeros en enteraros, al menos en español, no sé si se habrá dicho en otro idioma

Diría que no.

Diría que no, de que va a haber este autobús. Y Laura, lo tenemos que añadir al artículo Lo vamos

a añadir al equipo. Sí, porque además es que creo que va a ser muy bueno para facilitar y que mucha gente se anime a hacer esta excursión, sin duda alguna. A mí me, de hecho, se lo dije, digo, me parece superbuena idea porque, bueno, al final

A ver, habrá que ver qué horarios tiene, pero es eso, si tiene buenos horarios el autobús, realmente es fabuloso porque dices, haces una excursión, tampoco es muy larga No, porque al final Machu Picchu es lo que es, vas, te tomas un té, ves los campos, no

ves los campos, nosotros recuerdo que nos tomamos un tecito en una casa de té, una yaya maravillosa que había ahí, tomamos un té de esos campos, ¿no? Justamente, pero ya está.

Pero es eso, es una excursión, que entre que subes un poquito las vistas, que luego te tomas el té y demás, tampoco estás tanto, poquito las vistas, que

luego te tomas el té y

demás, tampoco estás tanto, tanto rato. Pero si lo tienes que hacer, a lo mejor, con otros medios de transporte, que pueden ser más complicados, pues mucha gente, a lo mejor, lo descarta. Mientras que ahora, si los horarios son buenos, yo creo que que puede ser fantástico.

Totalmente, porque a veces dices, oye, no me compensa, ¿no? Estoy perdiendo todo un día para ver los campos

de fe y que

vale, sí, está bien, pero bueno, pues, que a lo mejor no tanto.

A lo mejor no tanto, ¿no? O a lo mejor, por ejemplo, pues, si en tu viaje ya has pasado por Kioto y has hecho Uji, ¿no? Dices, ya ha visto té, ¿no? Entonces, bueno, es un poco esto. Pero mira, yo creo la hora que deberíamos salirnos de la prefectura de Gifu

Yo tenía otra cosa en mente en la prefectura de Gifu.

¿Qué tenías pendiente?

Bueno, una excursión que sí que creo que hace mucha gente, que es parte prefectura de Gifu y parte ya prefectura de Nagano, si no recuerdo mal. No sé si con estas con con estas pistas, la ruta NakaSendo.

La ruta NakaSendo, claro.

De hecho, desde Nagoya podemos llegar muy fácilmente a Nakatsugawa, que es el inicio de esa ruta, que es muy popular entre Magome y Tsumago. Desde Nakatsugawa luego tomas un bus a Magome, puedes hacer andando en Mago-Metsumago, y desde Tetsumago te puedes volver a Nagoya en tren sin ningún tipo de problema. De hecho, nosotros hicimos esta excursión completa desde Nagoya.

La hicimos desde Nagoya, efectivamente. Y, de hecho, incluso en el futuro se puede hacer todavía más fácil, porque Nakatsugawa va a tener estación de el tren bala de levitación magnética, el MACH LEF, pero, bueno, que se ha Así que, de momento, tenéis en la web también cómo se llega a Nakatsugawa desde Nagoya de con medios, digamos, más convencionales, porque el MACHLEP va con retraso.

Medios actuales, no es más convencionales. De hecho, Nakatsugawa como como tal, creo que es una excursión también bonita.

Y lo que mucha gente no sabe es que dices, yo voy a hacer la ruta NakaSendo. Claro, la ruta NakaSendo, en realidad, era una ruta que iba desde Edo hasta Kioto, por el centro de Japón.

Eso es.

Entonces, Magomitsumago eran dos de las estaciones de postas, pero mucha gente quizá no sabe que Nakatsugawa era la estación de postas anterior a Magome.

Eso es.

Entonces, claro, si de si como tenéis que pasar por Nakatsugawa para tomar el autobús que os lleva hasta Magome, es que igual os interesa hacer un poquito, explorar un poquito de Nakatsugawa, porque también hay un tramo en el que hay casas de estilo tradicional del periodo Edo, con tiendas de artesanía, con confiterías que hacen productos de castaña que son maravillosos. Los marrón que son de castaña que

son maravillosos,

los marrón glasé, los Montblanc y cualquier cosa que os ocurra con castañas es

El el Kurikinton.

El Kurikinton es maravilloso.

Justamente de las pastelerías de Anakatsugawa. Lo bueno es que esta ruta, la, bueno, este tramo de la ruta Anacasendo entre Magoma y Tzumago pasando por Anacatsugawa, realmente lo podéis hacer en una en una excursión de día corta, por decirlo de alguna manera. Yo recuerdo que nosotros no nos levantamos exageradamente temprano, diría que que llegamos a Magome sobre las nueve y algo, las diez?

Las diez y, yo creo.

Pues fíjate, las vamos a decir las diez, hicimos la visita a Magome y hicimos el tramo andando de Magome a Tsumago.

Son ocho kilómetros.

Exactamente, y luego

Que no es excesivo.

No, no, pero bueno, al final

Es un ratito.

Íbamos con Eri, que eran relativamente peque, y al final los últimos dos kilómetros, pues costaron porque él ya estaba, que decía que ya había, le había acabado gracias y qué estaba pasando porque no estábamos llegando a un tren o a un sitio que que hubiera gente, ¿no? Pero lo hicimos todo, tanto es así que luego llegamos entre las cuatro y las cinco de la tarde a Nagoya, ya estábamos en Nagoya, nos dio tiempo a ir al hotel, cambiarnos de ropa, a dejar cosas y tal, y luego irnos, que todavía había luz de día, irnos a a un parque a ver la floración de los cerezos por la noche, ¿no? Entonces, ya llegamos justo, era todavía como luz de tarde y ya estaba anocheciendo, ¿no? Me refiero que te da tiempo, te da te da tiempo a hacerlo tranquilamente y hasta visitar también Nakatsugawa, como tú decías, todo desde Nagoya. Si no os queréis quedar a dormir en Magome o en Sumago, decir es que, uf, demasiado lío con las maletas, tal y cual, pues es una opción fantástica.

Pues mira, yo te iba a hablar de otra prefectura, pero como tú me has hecho aquí el requieebro este y me has hablado de la ruta Ana Casendo, que en parte sigue estando en Gifu, pues al final digo, pues me voy a volver a quedar en Gifu otra vez.

A ver, ¿y dónde vamos?

Pues tú sabes que nosotros hablamos de que para nosotros, esto es algo muy personal, una excursión de día, más o menos, establecemos un límite de unas dos horas de trayecto de ida y otras dos horas de vuelta. Más que nada porque, al final, eso, entre que vas y vuelves, si estás mucho más, al final pasas más tiempo subido a un tren o a un autobús o a un lo que sea, que visitando el sitio al que quieres visitar. Que evidentemente, si en los días nos dan para más y dices, pues es que yo quiero aunque sea ver un ratito el sitio x, pues lo podéis hacer.

Totalmente válido, claro que sí.

Claro, nosotros es un poco un límite personal que nos ponemos, que a veces también nos lo hemos pasado

Sí, a veces han sido dos horas y media desde el

sur, ¿no? Pero a una distancia de unas dos horas en tren desde Nagoya tenemos Guyo Hachiman. Y claro, Guyo Hachiman a veces se le apoda la pequeña Kioto de Gifu, aunque esto me hace mucha gracia porque es como la Venecia de no sé dónde.

Bueno, y hay pequeñas kiotos

en líneas,

Dos, en muchos sitios.

Porque hay pequeñas kyotos en muchos sitios, igual que hay muchas venecias, en muchos países, ¿no?

Pero es verdad que Wuso Hachiman, de nuevo, que Japón está masificado, que Japón ya no es lo que era, que el Japón tradicional ya se lo están cargando, que Guyo Hachiman y a ver que si sigues con la misma cantinela, porque me tenéis fritísima.

Fritísima.

Una de las ciudades más bonitas.

Es que es súper bonita, canales de agua, ríos, puentes, arquitectura tradicional.

Esas calles, también con esos sudatsu, con esos cortafuegos, todo edificios del del período Edo, por los que pasan además esos canalillos de agua, porque Guchohachiman es considerada la ciudad del agua, ¿no? De de Japón.

Y también tiene un castillo que tiene reconstrucción y, pero también está en alto, que también con vistas al río y a toda la ciudad. Y es un sitio que tiene un encanto que hay que hay que verlo para realmente creérselo que esto exista, porque es eso, es casi como lo que uno espera o lo que uno soñaría cuando habla de, es que me gustaría un pueblo rural en las montañas que esté tranquilo y que sea bucólico y que también se coma bien y que tenga cosas que hacer. Es que para mí es es fantástico.

Además, si decís, es que nosotros vamos con niños, a lo mejor se nos van a aburrir, la pequeña Kioto muy bien, sí, pero pues, oye, Guyo Hachiman también es muy conocida por sus talleres de réplicas de comida.

Bueno, es uno de los principales puntos de producción de todas esas réplicas de comida que se hacen con ceras y demás, que encontráis muchas veces en el exterior de los restaurantes. Esto que siempre se dice de, oh, mira, aunque no hables japonés, tú ves el restaurante y en el escaparate tienen la réplica de todos los platos que sirven, ¿no? Y a veces solo tienes que decir, ah, pues mira, esto me gusta porque tiene buena pinta.

¿Cómo ha cambiado? Estaba ahora pensando que estás diciendo esto, ¿cómo ha cambiado nuestra comunicación también en todos estos años desde que empezamos en Japonismo en dos mil seis hasta ahora? Porque cuando empezamos en Japonés en dos mil seis, esto que tú estás diciendo lo decíamos mucho. Le decíamos a la gente, bueno, tranquilo si no hablas japonés, porque, pues, están ahí, ¿no? Los escaparates de comida, simplemente, puedes, al menos ya ves qué comida hay en ese restaurante y puedes decir, mira, pues yo quiero esto y ya está, ¿no?

Ahora se ve, pero ya

Ahora usamos Google Translate, no tenemos, o sea, aplicaciones.

Y también porque muchos restaurantes la carta tienen fotos

O tienen ya muchas cartas en inglés.

O tienen cartas en inglés, o tienen en algunos casos tablets que puedes ponerlos en inglés

y puedes poner un montón en ese aspecto. Ahora me he dado cuenta que tú lo decías y me ha sonado viejuner, ¿no? De es que, claro,

pero bueno. Viejo viejo.

Dejando esa parte, pues eso, tenemos ahí tiendas de estas réplicas de comida que funcionan también de taller. Podemos ver artesanos, porque son artesanos.

Haciendo estas réplicas.

Haciendo estas réplicas y también nos podemos apuntar a un taller. Nosotros lo hicimos

Nosotros hemos hecho tempura de gambas, hemos hecho la col.

Fue muy divertido.

Muy divertido. Y claro, luego en la tienda te vuelves loco. Yo tengo un llavero, por ejemplo, de un nigiri de toro, de veintitrés caviatón, que dices, menos mal que llevo las llaves ahí, y eso me dice mentalmente a la cabeza, Luis, son llaves, es un llavero, no se come, porque si lo vieras y las llaves, igual es que le hincaba el diente.

También tenemos la jarrita de cerveza con la edamame, en fin, es una pasada, es un lugar fantástico. Entonces, combinas esa parte un poco de que os gusta, que lo sabemos, de gastar y de

Bueno, y es que además son regalos fabu porque muchas veces yo hablo de regalos, ¿no? Y a veces me meto con los que compran imanes de

nevera, ¿no?

Como nuestros amigos Tom y Karen, ¿no? Que es eso.

Pero Oye, pues bien chulo que tienen toda esa puerta.

Me meto con ellos de broma, porque lo que quiero decir, dices, es que estás en Japón, es un país que tiene una tradición cultural diferente de la nuestra, entonces merece la pena a veces comprar recuerdos para ti. Pero también cuando la gente te dice tráeme algo de Japón sin quedarte sin dinero, ¿no? Sin hacer saltar la banca, que es lo bueno, pero es que dices, bueno, en lugar, aparte de los recuerdos tradicionales de los que hemos hablado muchas veces, ¿no? Estos amuletos que se compran en templos y santuarios, en un sitio como Guyo Hachiman, estas tiendas de réplicas de comida que tienen eso, llaveritos y un montón de tonterías varias, es que te puedes volver loco por muy poquito dinero.

Más excursiones si nos mantenemos todavía en la prefectura de Gifu, ya que tú has metido ahí Guyo Hachiman. A ver, Gusto Hachiman la entiendo como excursión de día, aunque creo que también es un buen sitio donde alojarse y a lo mejor la podríamos podríamos usarla en un itinerario para seguir explorando la prefectura de Gifu, pero si no se encaja, pues bueno, eso es lo

que Pues luego lo dais a la olla.

Otra opción también así de excursión de día, que está un poco al límite, es Get Onsen.

Un poco al límite, pero bueno.

A ver, está menos de dos horas, está a dos horas de Nagoya, entonces realmente está ahí al límite de lo que nosotros consideramos excursión de día. Uno de los pueblos balnearios más famosos de Japón, además tiene opciones de de baño sin estar alojado, con lo cual perfecto como excursión de día.

Exacto, porque dices, ¿qué me de qué me sirve un pueblo once? ¿No? Si yo voy a hacer la en excursión de día y, claro, pues no estoy alojado, no puedo entrar en en esos baños termales, pues en Getónsen hay la posibilidad de hacerlo.

Y luego, a ver, si seguimos con cosas en Prefectura de Gifu, desde Nagoya salen muchas excursiones, especialmente en autobús, para visitar Tacayama y Shiraka-Oagó. Evidentemente, si vamos nosotros en, por ejemplo, en tren, se tarda un poquito más, ¿no? Un poquito más de dos horas a Tacayama desde Nagoya, luego es evidente, son esos cuarenta minutos en autobús a Shirakawagó. En un día, a lo mejor, de manera independiente, individual, quizá puede ser un poco justo,

¿no? Pero sí

que hay varias excursiones. Si vais un poco pillados de tiempo, pues ahí, en la web tenemos algunas excursiones en autobús que salen justamente desde Nagoya.

Bueno, que existan excursiones en autobús desde Nagoya es es el ejemplo perfecto de que realmente hay gente que sí que lo hace usando Nagoya como base, pues porque se ha quedado sin tiempo, el itinerario no da para más y dices es que quiero verlo aunque sea

Aunque sea una un unas horitas, dar un paseíto un poco por Tacayama, un paseíto un poquito por si era acabado y me vuelvo a Nagoya. Pues es una opción, ¿por qué no? ¿Dejamos un poco Gifu?

Sí, onda. A ver, que me gusta mucho Gifu, pero hay más cosas, ¿sabes? Pues, es que hay

más cosas Gifu, la verdad. Pero yo creo que, mira, podemos cambiar de orientación y nos podemos ir hacia abajo, por decirlo de alguna manera.

Hacia la prefectura de Mie, por ejemplo.

Por ejemplo. ¿Y qué hay ahí en la prefectura de Mie, Luis?

Bueno, pues el santuario más sagrado del sintoísmo, el gran santuario de Isse.

Exacto. La ciudad en sí también merece la pena ser explorada. Nosotros le debemos una una visita, una nueva visita a ISE, porque fuimos hace muchos años.

Cuando éramos hasta jóvenes,

Éramos jóvenes, sí. Tenemos toda una calle de nuevo, una típica Montse man, ¿sí? Toda llena de edificios del período Edo, reconvertidos en restaurantes, en cafeterías, en tiendas y luego lo que sería el santuario, que aunque visualmente el santuario no sea de los sitios más bonitos que hay, sí que tiene como elementos arquitectónicos muy puros, muy castizos, ¿no? Iba a decir de de castizo, castizo japonés.

Ahí estamos, toma mezcla.

Sí, sí, muy tradicionales y, bueno, que además por la importancia espiritual que tiene, merece la pena.

Además, que es curioso, ¿no? Porque se reconstruye cada veinte años.

Exactamente. De hecho, ahí está la parcelita ahí siempre al lado y lo van moviendo de una parcelita a la otra, de la otra a la una y así.

Exacto. Y, bueno, si os gusta comer, pues habíamos hablado en OMIE, que era una de las grandes de las grandes carnes de Wagyu, junto con la de Kobe y la de Matsusaka. Y la de Matsusaka es, a ver, se puede encontrar por todo Japón, evidentemente, pero si hay un sitio, una prefectura de donde es originaria la carne de Matsusaka, es precisamente en toda esta zona de mí.

A ver, Luis, ahora fuimos que no teníamos dinero y no comimos carne de Matsusaka, no puedes

De hecho, no no sé qué comimos, no me ha permitido.

No recuerdo ni comer.

Es que no recuerdo ni comer, sí sí que éramos pobres, los hombres.

Yo creo que sí. Lo que sí recuerdo es que combinamos la visita al Gran Santuario de Ise con las rocas casadas Meoto Iwa, que están en la zona de Futame, muy cerquita de, de hecho, creo que en la actualidad ya es todo forma parte todo de lo que sería la ciudad de Ise.

Sí, o sea, Futami, que era una un ayuntamiento aparte cuando nosotros lo visitamos, ahora es una división más de de Ise, ¿no? Es como un poco Hakata, que antes era una ciudad aparte y ahora es parte de Fukuoka.

Estas rocas casadas maravillosas están ahí situadas en la Bahía de Isse, tenemos una roca más grande, simboliza al hombre, ¿cómo no? Una roca más pequeña.

Suele ser más más alto que la mujer.

Bueno, no sé, no tiene por qué y y no pasa nada si es al revés, pero

en fin. Suele ser.

Sí, sí, pero bueno. En fin, es un lugar superbonito, eso sí, muy romántico.

Mira nuestro a mí, tú y yo.

¿Qué pasa?

Porque tú eres pequeñita,

eres grande. Tú seguías todavía con con el tamaño de las rocas. Vale. Entonces, bueno, pues puede ser una excursión fantástica desde Ana Goya, gran santuario de Ise, un poco paseo por la ciudad de Ise, y ver estas rocas casadas Meoto Iwa, en la zona de la

Sí, sí, sois románticos, además os podéis, vais con vuestra pareja, os podéis comprar el juego de omamorice.

Unos omamorice que son dobles, se venden en pareja y uno, en nuestro caso, uno era como un azul violeta y otro era, al menos era un naranjita, que al menos no tiraba al azul y al rosa, gracias.

Pero uno tiene la imagen de la roca grande y parte de la cuerda, que une a la roca grande con la roca pequeña y la parte de la otra cuerda que está en el otro mamón. Entonces, cuando los pones los dos juntitos, pues hacen la imagen completa de las rocas casadas. Entonces, es muy romántico y nosotras tenemos de esos.

Antes hemos hablado de Gicone, ¿no? Hemos hablado, ¿verdad? Hemos hablado de Jicone, que decíamos hasta a a orillas del lago Viwa. Pues, justamente he mencionado Omi Hatchiman cuando hablábamos de lo de la región de Omi, y creo que tendría sentido también meter Omi Hatchiman como Bozada.

Bueno, es que OMIE Hackchiman queda a una distancia que la puedes hacer de excursión de día desde Kioto, pero es que la puedes hacer también desde Nagoya, porque es Sí, poco más de una hora.

Una hora, ¿no? Desde Nagoya.

Es perfecto y, además, eso, pues es que es curioso, ¿no? La cantidad de historia que tiene Omi Hachiman, lo cerquita que está de dos ciudades grandes e importantes de ¿Y

otro de Nagoya?

Y el poquito turismo que tiene. A ver, nota que de todas maneras algo se conoce, porque occidentales no hay muchos, pero chinos

y Japoneses. Cuando nosotros fuimos, estaba todo lleno de japoneses, grupos guiados de japoneses. Casco histórico maravilloso, en este caso son un montón de residencias de antiguos comerciantes del período Edo, porque está la ciudad de Omenhachimán, bueno, tuvo mucho éxito en el período, movió mucho dinero en el período Edo gracias un poco a sus comerciantes, a sus mercaderes, que a Luis no le gusta que diga esta palabra, siempre dice que suena muy antigua, pero digo, bueno, es el periodo Edo, son mercaderes. Tenemos un el antiguo foso del castillo recuperado como

canal. Sí, es un canalillo en el que a veces hay algunos barcos que hacen pequeños tours, pues, para arriba y para abajo, que tampoco

mucho más. Cosa, pero bueno, una naturaleza muy bonita. Podemos subir a lo que sería el parque del castillo, en en la cima del del monte Hachiman.

Exacto.

Y desde ahí se tienen unas vistas maravillosas de toda esa planicie del lago Biwa.

También, sí, sí, sí. Y de hecho, si os fijáis a lo lejos se ve hasta la línea tocaído.

Es verdad.

Y se ven pasar los trenes bala que, a pesar de de lo lejos que está, claro, como son de dieciséis coches, ¿no? Pues ves y dices, hola.

Y ya que estamos en el lago Biwa, pues también pienso que a lo mejor podríamos también mencionar Otsu, que es una ciudad un poco al extremo y al suroeste del lago Biwa. Es mucho más fácil desde Kioto que desde Najoya, pero hay algunos templos y algunos santuarios históricos clásicos que a lo mejor los podéis combinar. A lo mejor vas a Omi Hachiman y dices, vale, desde Omi Hachiman me voy a ver el Midera, por ejemplo, en en otro o alguno de los otros santuarios, ¿no? Simplemente como para terminar de explorar esa zona.

Y algunos de estos, además, forman parte de la Saigoku Kano, la ruta esta de peregrinación por, creo que son treinta y tres templos dedicados a Kano, ¿no? Que está por toda esta zona del centro de Japón, que tenéis un artículo en la web, además, en Japonismo.com. Si sois así de frikis como nosotros, de ir a sitios a hacer peregrinaciones y que os hagan los sellitos, los gochuin de la peregrinación en concreto. No no el normal, sino el específico de esa peregrinación, pues pues tenéis estos templos de Otsu.

Pues mira, otra otra opción maravillosa. Luego, si tenemos GEAR Pass, estoy pensando que si tenemos GEAR Pass, podemos quedarnos en Nagoya y hasta hacer una excursión de día Kioto.

Pues sí.

Y pensando en Otsu de que es más fácil ver Otsu desde Kioto que desde, ¿no? Al final Hombre,

yo creo que el que el que va a Nagoya también incluye Kioto, Pero, por si ya no es el primer viaje y dices, es que me interesa, por lo que sea, explorar el centro de Japón, que no lo he visto, pero, ¿hay Kioto tiene cosas chulas y quiero ir para allá o quiero ir, yo qué sé?

A lo mejor a la a la parte más oriental de Kioto, que evidentemente es un poco la que más, entre comillas, cercana a Ana Goya, pues a lo mejor, bueno, ahí dejo la la idea, ¿no? Y ya que vamos con el Geart Pass,

de hecho, entre en bala, muy, muy poquito.

Claro, por eso digo.

Un poco más poco menos de una hora.

Y ya acabamos con el Gear Pass, tengo otra excursión de estas para usar el Shinkansen.

A ver, ¿cuál?

Pero ahora vamos para el otro lado.

Ahora vamos en dirección a Tokio.

Dirección Tokio. ¿Qué hay entre Nagoya y Tokio que merezca bajarse del Shinan Sen, aunque vaya supercómodo?

Diosas.

Evidentemente, tenemos ahí

tenía que ser comida.

Hamamatsu, una de las grandes capitales de las diosas de Japón, excursión perfecta, desde Nagoya, de esas excursiones del último día que estás cansado, que dices, me queda te he harpas, pero yo ya no tengo ánimos para nada, porque estoy muy cansado.

Ánimo es igual, no, pero hambre sí.

Hambre, siempre hay y y hambre de gyozas, más todavía.

Más todavía. Pero bueno, no lo he dicho, pero espero que todo el mundo que nos está escuchando esté con el lápiz y papel.

Ostras más tarde,

Ahora tendrán que darle para atrás. Madre mía, si es que tenía que haberlo avisado al principio. Si es que no me lo no me lo decís y claro, se me va.

Claro, se te va, se te va. No sé, pues puede ser, ¿no? Si tienes un tier pass desde Nagoya, nos vamos a Hamamatsu y si no, pues bueno, en ruta, si hacéis la ruta de Nagoya a Tokio, pues a lo mejor, podría estar bien también detenerse en Hamamatsu, comer unas giosas y volver a subir al tren para seguir con vuestro itinerario.

Totalmente.

Desde Nagoya, además, como decíamos, salen también muchas excursiones, ¿no? Muchos autobuses. Hemos hablado de Tacayama y Shira Kabago, que hay varias excursiones en autobús. También hay excursiones en autobús desde Nagoya a Kamikochi, por ejemplo, ideal para aquellos que dicen quiero ver, ¿no? Esa zona de los Alpes japoneses, nosotros Kamikochi lo tenemos pendiente hace mucho, me apetece verlo un poquito, no tengo tiempo, no puedo llegar porque al final queda algo lejos desde Nagoya en transporte público, pero por una excursión de estas en autobús, pues bueno, te puedes hacer una idea.

Y hasta he visto excursiones en autobús desde Nagoya, Luisa, a las cataratas de Nachi, con el Humano Codo, sí, sí. Probablemente imposible hacerlo en transporte público.

Quizás sí, no, esto un poco retiradito,

pero bueno,

quién sabe.

Pero en autobús, a ver, vas a lo que vas, pero al menos ver las cataratas, claro, te te dejan ahí, ¿no? El autobús está ahí, anda ahí No tienes

que estar tú cambiando y haciendo veinte tipos de transportes diferentes

En la olla sí que puedes bajar, ¿no? Por la península de aquí, por lo que sería el lado oriental, pero sí, exactamente, lo que pasa

es que antes y luego continuando, pero claro, ya se tarda

No sé, tres

horas, un rato.

Un ratito. Y luego cambiar al al autobús para llegar a la zona de las cataratas, en fin, ¿puede ser una opción?

Puede ser una opción.

Ahí ahí lo dejo yo. Sí.

Ahí lo dejo. Luego yo también quería mencionar, ¿no? Había mencionado Toconame antes cuando mencionábamos Tah Jimmy, que Tokoname es otro sitio conocido por la cerámica, pero en este caso también con paseos que tienes, todo cerámica en las paredes alrededor del paseo. Luego, por ejemplo, está Toyota. Que Toyota, claro, es el el lugar de origen de la marca Toyota, que ya hay museos de Toyota en la En

lo que sería la propia Nagoya.

En lo que sería la propia Nagoya, pero evidentemente en Toyota, pues también los hay. Y si os gusta la historia, pues aparte, pues también tenéis, por ejemplo, Okasaki, otra ciudad castillo, donde aparte de un castillo reconstruido, es el lugar donde nació Tokugawa Ieyasu, y además un sitio donde se produce un tipo de miso también famoso en Japón.

Y un sitio muy popular en el

pasado, porque tenía una unas escuelas de japonés muy populares.

En muchos extranjeros iba a Okasaki a estudiar japonés en mi época, no sé en la actualidad como está, pero en mi época todo el mundo iba a Okasaki a estudiar, no tanto a Tokio o a Kioto. La gente iba a Okasaki, curiosamente.

Pues sí. Y bueno, pues hay más ciudades así alrededor de Nagoya que son bastante interesantes. A veces, pues bueno, igual como Toyo Hashi, por ejemplo, que dices, pues es una ciudad un poco más grande, no tiene a lo mejor mucho que ver, pero si quieres ir comer cosas típicas de la prefectura, pues te sirve luego como para juntarlo con alguna otra excursión, pues de esto que vamos diciendo, ¿no? Como lo que decíamos de de Seki con Minois

Hemos mencionado un poco las que tienen en Jundia, las que tienen un poquito para ver o justamente que se podían combinar entre ellas. Como tú decías, Sekiminó, lo podríamos combinar. Hemos dicho el macho picchu de Giffu lo podríamos combinar con la ciudad

de Giffu.

Pero que al menos te dé para, oye, pues estoy toda la mañana como y un poquito de la tarde, y cuando empiezan a cerrar las cosas ya he visto más o menos todo lo que tenía que ver, va, que tienen un poco ahí de peso, ¿no? Yo creo que hemos dado un montón de ideas, Luis, y creo que ya, que si no, no nos da tiempo para

Japonésismo mini. ¿Qué hablamos en este Japonésismo mini, Laura? Yo creo que es evidente.

¿Ah, sí? ¿De qué tenemos que hablar?

Hombre, ¿de dónde acabamos de venir?

Bueno, venimos de FITUR, que se celebra en Madrid, siempre a comienzos de año. Y bueno, ah, ya se tenían las cifras de turismo a Japón, que sorprendente, yo creo sorprendente, se han batido todos los récords. Hemos superado la cifra de dos mil diecinueve, es decir, ya no solo nos hemos recuperado de la pandemia, sino que lo hemos superado esa última cifra que teníamos y hay ha llegado a Japón casi treinta y siete millones de turistas.

¿Cuándo en dos mil diecinueve llegaron treinta y un millones? Es que me refiero que ha sido un incremento considerable. Sabéis, y si no sabéis, os lo decimos nosotros, que el gobierno japonés quiere, para para cuando escucháis hablar de sobre turismo y demás, el propio gobierno japonés lleva ya unos años diciendo que su intención, su objetivo, es que haya sesenta millones de turistas en dos mil treinta.

Dos mil treinta, objetivo de eso, que está aquí al lado, dos mil veinte. Que yo el año pasado, porque siempre miramos estas cifras, ¿no? De año en año, en año pasado, cuando evidentemente todavía no se había recuperado el turismo después de la pandemia, decía, bah, no van a llegar. Es imposible llegar a sesenta millones en dos mil treinta. Con la tendencia de este año

Con el incremento que ha habido de dos mil Yo lo veo realmente pasado. Dos mil veinticuatro, que han sido unos seis millones más, ponle dos mil veinticinco, veintiséis, veintisiete, veintiocho, veintinueve y el propio treinta, y dices, pues sí que podemos llegar a los sesenta. Lo curioso también es que hay incremento también de récord en la cifra de turistas españoles a a Japón. Hemos pasado de unos ciento treinta y un mil españoles que visitaron Japón en dos mil diecinueve a ciento setenta y ocho mil.

Telita, Son unos cuantos, o sea, dentro del pastel, del reparto, somos poquitos, somos un cero coma seis, cero coma siete por ciento de todo el turismo que llega a Japón.

Mexicanos, por ejemplo, han sido ciento setenta y

un mil, que

también está bien, pero se nota que, claro, que los vuelos, por ejemplo, desde México, aunque hay dos vuelos directos, pero sale caro también.

Se tardan mucho, ¿no?

Y se tardan

mucho. Según qué zona

Luego hay otros países de los que ya no se dan los datos porque, de otros países latinoamericanos, porque son todavía cifras más pequeñas de turismo. Entonces eso, se sabe México y España, pero como decías, es que incluso España, que tiene un poquito más que México, es un cero coma seis.

Cero coma seis. Es un

nicho que aporta.

Pero fijaros, esto es algo que hablábamos mucho durante la pandemia, cuando la gente decía Japón no necesita el turismo, la gente que estaba muy contenta de que Japón estuviera cerrado al turismo, nosotros decíamos, eso no es cierto, y y el tiempo nos ha dado la razón, el tiempo nos ha dado la razón y ahí están las cifras, porque el turismo es actualmente, ha sido en dos mil veinticuatro la segunda industria para la economía japonesa.

Exacto, detrás de la exportación de coches, que claro, es uno de los grandes

Siempre ha sido uno de los grandes ¿Cómo se dice esto? Y una de las grandes industrias para la economía japonesa.

Pero claro, otras grandes industrias tradicionales que han traído mucho dinero a Japón ha sido la industria de los semiconductores y la producción de acero, ¿no? Que tienen además ese pique, porque la empresa japonesa quiere comprarla estadounidense y demás. Es decir, que el acero, tela. Pues el turismo ha traído más dinero a Japón en dos mil veinticuatro que los semiconductores y que la producción de acero. Y dices, toma ya.

Así que ahí queda dicho. Yo creo que al final el tiempo está poniendo las cosas en su lugar y creo que está callando muchas bocas por ahí. Al menos, yo así lo siento, aunque, bueno, en fin, cada uno cada loco con su tema. Segunda industria para la economía, turismo en dos mil veinticuatro. Lógicamente es lógico que Japón quiera llegar a esos sesenta millones de turistas en dos mil treinta.

Necesita el turismo para la economía.

Claro, yo esto lo he discutido con algunos amigos, ¿no? Porque dices, el empleo en el turismo, quizás, es de menor cualificación o no necesita la misma cualificación que ciertas industrias. Pero es que el problema que con el decrecimiento de la población de Japón y el envejecimiento, y que les falta mano de obra cualificada, dices, es que no tengo suficiente gente para todas esas industrias y necesito que siga entrando dinero por otro lado. Entonces, el turismo al final es algo, pues, que puede sustituir todo lo que se deja de ganar con esas otras industrias, a medida también que hay más competencia de otros países

que hacen

esa misma industria. Quizás, pues o con porque tienen más empleados o porque han hecho algo así.

No tienen regulaciones también diferentes, el coste de la mano de obra también va a ser más barato, etcétera, etcétera. Más cosas de FITUR, bueno, pues el miércoles ganamos el ¿cuál era el octavo? Octavo premio de turismo responsable y sostenible, en nuestro caso, en la categoría de social media, redes sociales. Nos hicimos ahí con el galardón.

Bueno, lo dices lo dices de esa manera que parece que cuando no miraba a nadie agarramos el el premio y no y nos fuimos corriendo, Laura.

No, no, oye, hubo ahí una una entrega de premios en FITUR, maravilloso.

Y nos premiaron porque consideraron que lo que hacemos es, lo dijeron, ¿no? La trabajamos para fomentar la descongestión de los destinos turísticos japoneses y la desestacionalización, promocionando que se viaje a Japón en momentos fuera de las temporadas altas de turismo. Es algo además que curiosamente, aunque no está hablado con nadie, porque esto lo hacemos nosotros por convicción desde que iniciamos Japonismo hace ahora diecinueve años, pero es que es el objetivo también del gobierno japonés, porque ese os hemos dicho lo de los sesenta millones de turistas, que lo comunicaron ya hace un par de años o tres, pero es que también quieren, claro, intentar llevar ese parte de ese turismo a ciudades diferentes.

Bueno, lógicamente, es la única manera diferentes. La única manera de crecer.

Y que haya crecimiento también en esas otras regiones que a veces no ven ese, bueno, pues ese dinero del turismo.

Que se reparta un poco, ¿no? El el dinero. Así que bueno, estamos muy felices con con este premio y seguiremos trabajando.

Vamos a seguir explorando lugares fuera de las rutas habituales.

Luego también en FITUR, como siempre todos los sábados, ya llevamos cinco o seis años haciéndolo, dimos una charla en el stand de Intermundial, que ya sabéis que es nuestro proveedor de seguros de viaje, pues hablamos sobre Japón y las cuatro estaciones. Un poco esa idea de podemos viajar a Japón en cualquier momento del año y siempre habrá algo bonito o algo especial que ver o hacer, ¿no? Un poco esa idea de no vayamos todos en la misma época. Así evidentemente, la floración de los cerezos, perfecto, claro que sí, yo entiendo que quieras ir, pero también hay muchas cosas bonitas.

Pero yo creo que fue interesante porque contamos una primicia al final de esa presentación, Laura. Bueno, primicia entre comillas, porque si los que nos estáis escuchando ahora nos veis también en los directos que hacemos los viernes en en YouTube, pues en alguno de los últimos ya lo dijimos, pero claro, hay muchos japonistas que están, que solamente nos escuchan en el podcast, que no se han enterado.

Pues la primicia es que se viene cuarto libro de Japonismo. No vamos a decir mucho más cuando esté ya totalmente todo ya maquetado, todo listo, porque estamos en ese proceso ahora, pues ya os iremos contando más. De momento, os decimos que se viene cuarto libro, si todo va bien, será en mayo, estará en vuestras librerías de confianza, y vamos a decir que es un poco el estilo del manual.

Del tercero, el manual para viajar a Japón y no morir en el intento.

Pero no decimos nada más.

Exacto. Y bueno, tenemos además también quería compartir, ¿no? Que de aquí a, pues, a menos de un mes realmente, que tenemos otro viaje a Japón, Laura.

Tenemos otro viaje a Japón, nos vamos nada siete días, viajes súper

Ya estamos por viajes express siempre nosotros.

Bueno, si tenéis Instagram, seguidnos en Instagram, porque colgamos ahí un montón de de stories y luego las guardamos para que las veáis, podáis seguir un poco nuestro viaje en directo. Nos encantaría poder subir también en Tik Tok o en hasta en YouTube, pero no nos da la vida, ya bastante, a veces sufro para subir las stories de Instagram, pues imagínate, ¿no?

Exacto. Pero bueno, que va a ser un viaje interesante porque vamos a hacer excursioncitas a sitios, pues pues lo que lo que decíamos, pues sitios descongestionados y fuera de las rutas típicas.

Sí, mira que hemos cambiado de montón de veces el itinerario, muchas veces.

Pues, en todas las veces había sitios fuera de las rutas típicas.

Sí, no había, bueno, al final también, ya que vamos siete días, pues, claro, no queríamos decir, bueno, pues nos quedamos en Kioto, nos quedamos en Tokio y hacemos lo típico, no. Justamente es, vamos a intentar aprovechar estos siete días al máximo para ver cosas cerca de las ciudades más conocidas, pero que sean un poquito diferentes para dar ideas justamente a los japonistas, ¿no? Entonces, bueno, ha quedado un itinerario muy chulo, así que nada, estaremos por allí. Seguidnos en Instagram y así podéis

Japonés o en Instagram también.

Ahí está.

Pero bueno, vámonos a los comentarios, Laura, antes de la palabra japonesa, que ya nos vamos alargando un poquito.

Pues mira, en el episodio de Shukagai, creo que teníamos un par de o tres comentarios. Dalia Rose nos decía que estaba de acuerdo con nosotros, dice, Yokohama se siente diferente y hasta me resulta increíble que la gente piense que no hay suficiente que hacer. A mí personalmente se me hizo tan bonito caminar por la bahía en el puerto, fue una experiencia superlinda y hasta nos tocó un poco de llovizna y fue muy bonito.

Qué bueno, ha sido un poco off topic del tema de Chuca Guy, pero es verdad que como

un cabrito,

claro, para mucha gente Yokohama es como, ah, pero si no hay nada, es como, ¿cómo que no hay nada?

Pues y además decíamos, ¿no? El el barrio chino de Yokohama está muy cerquita también, la zona del puerto, pues te combina maravillosamente bien, ¿no? También en Chukabay Patricia nos decía, ha sido criminal escuchar este capítulo a la hora de comer. Dice, con el hambre alambre que llevo al salir de trabajar.

Bueno, y eso que no hablábamos solo de comida,

Exacto. Dice, además las bolitas de sésamo con pasta de alubia roja me han recordado al mítico chino de Plaza España en Madrid.

Qué mítico.

Luis se acuerda de él.

Vaya que sí me acuerdo.

Bueno, yo también, Que yo yo en esa época vivía en Madrid. Dice, allí comí yo por primera vez comida china, entre comillas, de verdad, sentada en los jardines de la plaza.

Qué bueno. Y luego, bueno, tenemos varios comentarios sobre el capítulo, el episodio del podcast del setsubun. Ana se reía mucho, ¿no? Decía, estaba escuchando el momento, si hay que pringar la casa de salsa de soja, se pringa y se partía de la risa, claro, cuando decíamos, ¿no? De, si no tenéis las judías de soja Cuidado,

que os vemos venir,

Que os vemos venir, no utilicéis la salsa de soja. Me ha me ha hecho gracia porque decía también que el nato, sin embargo, bien lejos de casa, porque también es soja, claro.

Bueno, vi una foto de Ana en Instagram probando el nato en

su viaje. Porque se lo dije yo.

Claro, claro. Y al principio ella decía, bueno, bueno, uno está mal, y luego ya le ves la cara que se le va se le va, no sé, removiendo algo por dentro, y ya vemos que, por favor, gracias no, el dato.

Exacto. Luego, Kokke y Olga también mencionaban cosas del episodio de Setsuon, se quejaban en broma de la imagen que tenemos nosotros, Laura y yo, de los japonistas, le porque dice, pero ¿qué pensáis aquí lanzando salsa de soja bailando?

Pero Pues a ver. Pues la imagen que es, porque os vemos, os vemos que decís, yo no tengo ahí las habas esas de soga, pues venga, salsa de soga, vamos ahí y y pringáis la casa, os estamos viendo.

Luego también hay otro comentario de Will, porque te acuerdas que hablábamos de hacer un episodio de apropiación cultural.

Sí, sí, creo que eran el de Chukaghai, ¿no? Que mencionábamos un poco un poco eso, y él decía que le parecía muy buena idea, ¿no? Dice, así se parecería un poco a uno de esos profundos, como el del desarrollo de los dos Japón.

A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a

ver, nos decía, suerte escribiéndolo.

Ya te digo, va a ser tela. Y yo quería hacer un comentario también, que no me acuerdo ahora mismo del nombre, pero justo en la charla que dimos en FITUR, la pareja que ganó el primer premio, porque cuando hacemos la charla en FITUR luego hay un pequeño concurso de preguntas y respuestas basadas en lo que hemos contado y, pues, hay tres tres premios. Y la persona, la la chica que ganó, nos contaba que se ponía los podcast en el coche cuando va a trabajar y dice, cuando es un cajón a fondo, hay veces que no me da tiempo a escuchar, a llegar al Japonismo mini y me quedo justo hasta ahora que yo creo que ahora le va a pasar.

Perdón.

Perdón, pero otras veces sí, y me encanta, porque es una de las cosas que te acuerdas cuando hicimos ese primer episodio, bueno, e incluso el teaser de de Japón a fondo hace ya cuatro años, en enero de dos mil veintiuno, que decíamos que queríamos hacer una duración justo para que fuera encajando con esos momentos que a veces dices tengo momentos ahí perdidos, o porque estoy haciendo deporte antes de ir a trabajar o después, o porque estoy yendo al trabajo o a la universidad o a donde sea, o luego volviendo, ¿no? Y me me encantó que que nos lo contara.

La verdad es que sí. Mola, bueno, nos gusta leer vuestros comentarios, así que seguid dejándolos. A veces Spotify, pues, nos los esconde porque funciona un poco así, asá, pero mandad unos comentarios, ya sea por Discord, ya sea hasta un correo si queréis, en redes sociales, en iVoox, en todas las plataformas, pues, nos gusta mucho leer vuestros comentarios. Y vamos acabando ya, justamente, con la palabra japonesa de este episodio, y ya que hemos hablado de las excursiones desde Nagoya, pues yo creo que podríamos hablar de la palabra japonesa para excursión, excursión de día. Y es una palabra que luego la podéis escuchar mucho.

Es gigaeri. Si lo digo así, a lo mejor, los que estáis aprendiendo japonés, pues no caéis, ¿no? Pero hi se escribe con el kanji de día.

Vale, con lo cual ya tenemos la parte de día de excursión de día.

Y el el gaeri realmente viene del verbo kaeru, que es

es volver.

Con exactamente el kanji de volver. Literalmente, volver en el día, ¿no? Del gigaerón.

Exacto, es un pequeño viaje que haces y que vuelves en el mismo día, con lo cual es una excursión de día. Pero además encaja muy bien con el episodio de hoy, porque no solamente hemos hablado de excursiones de día desde Nagoya, sino que hemos hablado de Getho Onsen, y hemos dicho que en Getho Onsen hay sitios que los puedes utilizar sin estar alojados. Exactamente. ¿Y cómo se llama eso?

Bueno, eso lo podéis ver muchísimo en páginas de de hoteles, por ejemplo, que tengan baños termales, que aparece gigaeri onsen. Onsen para volver en el día, de excursión de día. Es decir, los riocan, los hoteles que tienen instalaciones de aguas termales y las abren durante unas horas, normalmente por la mañana, mediodía, a las personas que no están alojadas en ese hotel o en ese riokan, lo marcan así, lo marcan con ese gigaeri once.

Porque está abierto para gente que normalmente, pues, visita ese sitio en excursión de día. Así que fijaos si esta palabra no solamente es útil para definir el concepto que hemos hecho en este episodio, sino incluso para este tipo de onsen cuando no estáis alojados. Mátame.